Enligt god ton - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Enligt god ton?

Enligt god ton betyder att handla på ett sätt som anses vara respektfullt, artigt och acceptabelt inom en viss social kontext eller kultur. Det är ett uttryck för socialt accepterade normer och beteenden som anses vara lämpliga i en given situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Enligt god ton

Antonymer (motsatsord) till Enligt god ton

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Enligt god ton

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Enligt god ton?

AF Afrikaans: Volgens goeie toon

AK Twi: Sɛnea ɛnne pa kyerɛ no

AM Amhariska: በጥሩ ቃና መሠረት (bēthīru qana mēszērētī)

AR Arabiska: وفق لهجة جيدة (wfq lhjẗ jydẗ)

AS Assamiska: ভাল সুৰ অনুসৰি (bhāla sura anusarai)

AY Aymara: Suma tonadaparjama

AZ Azerbajdzjanska: Yaxşı tona görə (Yaxşı tona görə)

BE Vitryska: Паводле добрага тону (Pavodle dobraga tonu)

BG Bulgariska: Според добрия тон (Spored dobriâ ton)

BHO Bhojpuri: बढ़िया टोन के हिसाब से (baṛhiyā ṭōna kē hisāba sē)

BM Bambara: Ka kɛɲɛ ni ton ɲuman ye

BN Bengaliska: ভালো সুর অনুযায়ী (bhālō sura anuyāẏī)

BS Bosniska: Prema dobrom tonu

CA Katalanska: Segons el bon to

CEB Cebuano: Sumala sa maayong tono

CKB Kurdiska: بە پێی تۆنێکی باش (bە pێy̰ tۆnێḵy̰ bạsẖ)

CO Korsikanska: Sicondu u tonu bonu

CS Tjeckiska: Podle dobrého tónu (Podle dobrého tónu)

CY Walesiska: Yn ôl tôn dda (Yn ôl tôn dda)

DA Danska: Efter god tone

DE Tyska: Nach gutem Ton

DOI Dogri: अच्छे टोन दे हिसाब नाल (acchē ṭōna dē hisāba nāla)

DV Dhivehi: ރަނގަޅު ރާގަށް ބަލާފައި (rangaḷu rāgaš balāfa‘i)

EE Ewe: Le gbeɖiɖi nyui nu

EL Grekiska: Σύμφωνα με τον καλό τόνο (Sýmphōna me ton kaló tóno)

EN Engelska: According to good tone

EO Esperanto: Laŭ bona tono (Laŭ bona tono)

ES Spanska: Según buen tono (Según buen tono)

ET Estniska: Hea tooni järgi (Hea tooni järgi)

EU Baskiska: Tonu onaren arabera

FA Persiska: با توجه به لحن خوب (bạ twjh bh lḥn kẖwb)

FI Finska: Hyvän sävyn mukaan (Hyvän sävyn mukaan)

FIL Filippinska: Ayon sa magandang tono

FR Franska: Selon bon ton

FY Frisiska: Neffens goede toan

GA Irländska: De réir ton maith (De réir ton maith)

GD Skotsk gaeliska: A rèir deagh fhuaim (A rèir deagh fhuaim)

GL Galiciska: Segundo o bo ton

GN Guarani: Según tono porã (Según tono porã)

GOM Konkani: बऱ्या स्वरा प्रमाण (baṟyā svarā pramāṇa)

GU Gujarati: સારા સ્વર મુજબ (sārā svara mujaba)

HA Hausa: Dangane da sauti mai kyau

HAW Hawaiian: Ma muli o ka leo maikaʻi

HE Hebreiska: לפי הטון הטוב (lpy htwn htwb)

HI Hindi: अच्छे स्वर के अनुसार (acchē svara kē anusāra)

HMN Hmong: Raws li lub suab zoo

HR Kroatiska: Prema dobrom tonu

HT Haitiska: Dapre bon ton

HU Ungerska: Jó hangnem szerint (Jó hangnem szerint)

HY Armeniska: Լավ տոնով (Lav tonov)

ID Indonesiska: Menurut nada yang baik

IG Igbo: Dị ka ụda dị mma si dị (Dị ka ụda dị mma si dị)

ILO Ilocano: Segun iti nasayaat a tono

IS Isländska: Samkvæmt góðum tóni (Samkvæmt góðum tóni)

IT Italienska: Secondo buon tono

JA Japanska: 口調の良さ次第 (kǒu diàono liángsa cì dì)

JV Javanesiska: Miturut nada apik

KA Georgiska: კარგი ტონის მიხედვით (kʼargi tʼonis mikhedvit)

KK Kazakiska: Жақсы тон бойынша (Žakˌsy ton bojynša)

KM Khmer: តាមសំដីល្អ។

KN Kannada: ಉತ್ತಮ ಸ್ವರದ ಪ್ರಕಾರ (uttama svarada prakāra)

KO Koreanska: 좋은 음색에 따라 (joh-eun eumsaeg-e ttala)

KRI Krio: Akɔdin to gud tɔyn

KU Kurdiska: Li gorî dengek baş (Li gorî dengek baş)

KY Kirgiziska: Жакшы тон боюнча (Žakšy ton boûnča)

LA Latin: Secundum bonum sono

LB Luxemburgiska: Laut gudden Toun

LG Luganda: Okusinziira ku tone ennungi

LN Lingala: Engebene na ton ya malamu

LO Lao: ຕາມສຽງດີ

LT Litauiska: Pagal gerą toną (Pagal gerą toną)

LUS Mizo: Tone tha tak angin

LV Lettiska: Pēc laba toņa (Pēc laba toņa)

MAI Maithili: नीक स्वर के अनुसार (nīka svara kē anusāra)

MG Madagaskar: Araka ny feo tsara

MI Maori: E ai ki te reo pai

MK Makedonska: Според добриот тон (Spored dobriot ton)

ML Malayalam: നല്ല ടോൺ അനുസരിച്ച് (nalla ṭēāൺ anusaricc)

MN Mongoliska: Сайхан аялгууны дагуу (Sajhan aâlguuny daguu)

MR Marathi: चांगल्या स्वरानुसार (cāṅgalyā svarānusāra)

MS Malajiska: Mengikut nada yang baik

MT Maltesiska: Skond ton tajjeb

MY Myanmar: ကောင်းသောလေသံအရ (kaunggsawlaysanaar)

NE Nepalesiska: राम्रो स्वर अनुसार (rāmrō svara anusāra)

NL Holländska: Volgens goede toon

NO Norska: Etter god tone

NSO Sepedi: Go ya ka segalo se sebotse

NY Nyanja: Malinga ndi kamvekedwe kabwino

OM Oromo: Akka sagalee gaariitti

OR Odia: ଭଲ ସ୍ୱର ଅନୁଯାୟୀ | (bhala sẇara anuyāẏī |)

PA Punjabi: ਚੰਗੇ ਟੋਨ ਅਨੁਸਾਰ (cagē ṭōna anusāra)

PL Polska: Według dobrego tonu

PS Pashto: د ښه سر له مخې (d sˌh sr lh mkẖې)

PT Portugisiska: De acordo com o bom tom

QU Quechua: Allin tonoman hina

RO Rumänska: După tonul bun (După tonul bun)

RU Ryska: По хорошему тону (Po horošemu tonu)

RW Kinyarwanda: Ukurikije ijwi ryiza

SA Sanskrit: सद्स्वरस्य अनुसारम् (sadsvarasya anusāram)

SD Sindhi: سٺي ڍنگ مطابق (sٺy ڍng mṭạbq)

SI Singalesiska: හොඳ ස්වරය අනුව (හොඳ ස්වරය අනුව)

SK Slovakiska: Podľa dobrého tónu (Podľa dobrého tónu)

SL Slovenska: Po dobrem tonu

SM Samoan: E tusa ai ma le leo lelei

SN Shona: Maererano nenzwi rakanaka

SO Somaliska: Marka loo eego codka wanaagsan

SQ Albanska: Sipas tonit të mirë (Sipas tonit të mirë)

SR Serbiska: По добром тону (Po dobrom tonu)

ST Sesotho: Ho ea ka molumo o motle

SU Sundanesiska: Nurutkeun nada alus

SW Swahili: Kulingana na sauti nzuri

TA Tamil: நல்ல தொனியின் படி (nalla toṉiyiṉ paṭi)

TE Telugu: మంచి స్వరం ప్రకారం (man̄ci svaraṁ prakāraṁ)

TG Tadzjikiska: Аз рӯи оҳанги хуб (Az rūi oҳangi hub)

TH Thailändska: ตามน้ำเสียงที่ดี (tām n̂ả s̄eīyng thī̀ dī)

TI Tigrinya: ብመሰረት ጽቡቕ ቃና (bīmēsērētī tsībuqhī qana)

TK Turkmeniska: Gowy äheňde (Gowy äheňde)

TL Tagalog: Ayon sa magandang tono

TR Turkiska: iyi tona göre (iyi tona göre)

TS Tsonga: Hi ku ya hi thoni leyinene

TT Tatariska: Яхшы тон буенча (Âhšy ton buenča)

UG Uiguriska: ياخشى ئاھاڭغا ئاساسەن (yạkẖsẖy̱ ỷạھạṉggẖạ ỷạsạsەn)

UK Ukrainska: Відповідно до доброго тону (Vídpovídno do dobrogo tonu)

UR Urdu: اچھے لہجے کے مطابق (ạcẖھے lہjے ḵے mṭạbq)

UZ Uzbekiska: Yaxshi ohangga ko'ra

VI Vietnamesiska: Theo giai điệu hay (Theo giai điệu hay)

XH Xhosa: Ngokwethoni elungileyo

YI Jiddisch: לויט צו גוטן טאָן (lwyt ẕw gwtn tʼán)

YO Yoruba: Ni ibamu si ohun orin ti o dara

ZH Kinesiska: 根据好语气 (gēn jù hǎo yǔ qì)

ZU Zulu: Ngokusho kwephimbo elihle

Exempel på användning av Enligt god ton

Dessa berättelser höra naturligtvis enligt god ton och gammal tradition afgjort, Källa: Jämtlandsposten (1901-11-20).

Nog vet jag, att jag enligt god ton och mo dets regler borde vid en dylik fråga, Källa: Dagens nyheter (1882-01-24).

Dessa berättelser höra naturligtvis enligt god ton och gammal tradition afgjordt, Källa: Avesta tidning (1901-11-12).

Följer efter Enligt god ton

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Enligt god ton. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 224 gånger och uppdaterades senast kl. 04:24 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?