Envist fordra

Vad betyder Envist fordra?

Exempel på användning av Envist fordra

• gen skall säkert kalladet hjertlöshet — hvar med det nya systemets drabanter envist, Källa: Norra Skåne (1891-08-27).
• tycken och meningar för det allmännas, för fosterlandets bästa 1 Låtom oss ej envist, Källa: Oskarshamnstidningen (1896-08-01).
• fordra Bina sö ners fullkomliga underkastelse utan öppna sina ögon och öron, Källa: Jämtlands tidning (1903-03-23).
• fordra att han skulle flyga Den helige fann nu att han måste flyga Da han kände, Källa: Aftonbladet (1867-11-22).
• fordra beskattningspunkternas beredande genom bevillningsutskottet och på denna, Källa: Dagens nyheter (1900-04-16).

Översättningar av Envist fordra

• afrikaansHardnekkig eis
• akanWɔde atirimɔden hwehwɛ
• amhariskaግትር ፍላጎት (ግtīrī ፍlagotī)
• arabiskaطلب بإصرار (ṭlb bạ̹ṣrạr)
• assamesiskaজেদীভাৱে দাবী কৰে (jēdībhāraē dābī karaē)
• aymaraqala chuymampiw mayiñama (qala chuymampiw mayiñama)
• azerbajdzjanskaİnadla tələb (İnadla tələb)
• belarusiskaУпарта патрабуюць (Uparta patrabuûcʹ)
• bulgariskaУпорито търсене (Uporito tʺrsene)
• bhojpuriजिद्द से मांग कइले बानी (jidda sē māṅga ka'ilē bānī)
• bambaraNi kuncɛbaya ye ka ɲinini kɛ
• bengaliঅনড় দাবি (anaṛa dābi)
• bosniskaTvrdoglava potražnja (Tvrdoglava potražnja)
• katalanskaExigir obstinadament
• cebuanoGahig ulo nga pangayo
• centralkurdiskaبە سەرسەختییەوە داوای (bە sەrsەkẖty̰y̰ەwە dạwạy̰)
• korsikanskaEsigene ostinatamente
• tjeckiskaTvrdošíjně požadovat (Tvrdošíjně požadovat)
• walesiskaGalw ystyfnig
• danskaStædigt kræve
• tyskaHartnäckig fordern (Hartnäckig fordern)
• dogriजिद्दी मांग (jiddī māṅga)
• divehiގަދަކަމުން ޑިމާންޑް ކުރާށެވެ (gadakamun ḍimānḍ kurāševe)
• eweBiabia tso ame si dzimesesẽtɔe (Biabia tso ame si dzimesesẽtɔe)
• grekiskaΕπίμονη απαίτηση (Epímonē apaítēsē)
• engelskaStubbornly demand
• esperantoObstine postuli
• spanskaDemanda obstinadamente
• estniskaKangekaelne nõudmine (Kangekaelne nõudmine)
• baskiskaBurugogor exijitzea
• persiskaسرسختانه تقاضا می کنند (srskẖtạnh tqạḍạ my̰ ḵnnd)
• finskaItsepäinen vaatimus (Itsepäinen vaatimus)
• filippinskaMatigas na hiling
• franskaExigez obstinément (Exigez obstinément)
• västfrisiskaHardnekke easkje
• iriskaStubbornly éileamh (Stubbornly éileamh)
• skotsk gaeliskaIarrtas gu daingeann
• galiciskaEsixir teimudamente
• guaraníAkãhatãme ojerure (Akãhatãme ojerure)
• konkaniहट्टीपणान मागणी करतात (haṭṭīpaṇāna māgaṇī karatāta)
• gujaratiજિદ્દી માંગ (jiddī māṅga)
• hausaBukata mai taurin kai
• hawaiiskaKoi paakiki
• hebreiskaדורשים בעקשנות (dwrşym bʻqşnwţ)
• hindiहठपूर्वक मांग (haṭhapūrvaka māṅga)
• hmongspråktawv tawv thov
• kroatiskaTvrdoglava potražnja (Tvrdoglava potražnja)
• haitiskaFè tèt di demann (Fè tèt di demann)
• ungerskaMakacs követelés (Makacs követelés)
• armeniskaՀամառ պահանջ (Hamaṙ pahanǰ)
• indonesiskaPermintaan keras kepala
• igboỊchọ isi ike (Ịchọ isi ike)
• ilokoSitangtangken a kalikaguman
• isländskaKrafist þrjósk (Krafist þrjósk)
• italienskaDomanda ostinata
• japanska頑なに要求する (wánnani yào qiúsuru)
• javanesiskaNjaluk nekad
• georgiskaჯიუტად ითხოვენ (jiutʼad itkhoven)
• kazakiskaҚажырлы талап (Kˌažyrly talap)
• kambodjanskaទាមទារយ៉ាងតឹងរ៉ឹង
• kannadaಮೊಂಡುತನದಿಂದ ಬೇಡಿಕೆ (moṇḍutanadinda bēḍike)
• koreanska완고한 요구 (wangohan yogu)
• krioStubbornly dimand
• kurdiskaSerhişkî daxwaz (Serhişkî daxwaz)
• kirgiziskaКатуу талап (Katuu talap)
• latinpertinacius postulant
• luxemburgiskahaartnäckege verlaangen (haartnäckege verlaangen)
• lugandaMukakanyavu okusaba
• lingalaNa motó makasi kosɛnga (Na motó makasi kosɛnga)
• laotiskaຄວາມຕ້ອງການ stubbornly
• litauiskaAtkakliai reikalauja
• lushaiThuhnuairawlh takin demand
• lettiskaSpītīgi pieprasa (Spītīgi pieprasa)
• maithiliजिद्दी ढंग से मांग (jiddī ḍhaṅga sē māṅga)
• malagassiskaMitaky mafy loha
• maoriTe tono whakakeke
• makedonskaТврдоглаво барање (Tvrdoglavo baran̂e)
• malayalamശാഠ്യത്തോടെ ആവശ്യപ്പെടുന്നു (śāṭhyattēāṭe āvaśyappeṭunnu)
• mongoliskaЗөрүүдээр шаардана (Zөrүүdéér šaardana)
• marathiहट्टी मागणी (haṭṭī māgaṇī)
• malajiskaDegil menuntut
• maltesiskaTalba iebsa
• burmesiskaဇွတ်တောင်းဆိုတယ်။ (jwattaunggsotaal.)
• nepalesiskaजिद्दी माग (jiddī māga)
• nederländskakoppig eisen
• norskaKrav hardnakket
• nordsothoKa manganga batla
• nyanjaKufuna mouma khosi
• oromoMata jabinaan gaafachuu
• oriyaଜିଦ୍ଖୋର ଚାହିଦା | (jidkhōra cāhidā |)
• punjabiਜ਼ਿੱਦੀ ਮੰਗ (zidī maga)
• polskaUparcie żądać (Uparcie żądać)
• afghanskaپه کلکه غوښتنه (ph ḵlḵh gẖwsˌtnh)
• portugisiskaDemanda obstinadamente
• quechuaK’ulluchakuspa mañakuy (K’ulluchakuspa mañakuy)
• rumänskaCere cu încăpățânare (Cere cu încăpățânare)
• ryskaУпрямый спрос (Uprâmyj spros)
• kinjarwandaKwinangira
• sanskritहठपूर्वक आग्रहः (haṭhapūrvaka āgrahaḥ)
• sindhiسخت مطالبا (skẖt mṭạlbạ)
• singalesiskaමුරණ්ඩු ලෙස ඉල්ලීම
• slovakiskaTvrdohlavo požadovať (Tvrdohlavo požadovať)
• slovenskaTrmasto povpraševanje (Trmasto povpraševanje)
• samoanskaMana'o ma'a'a
• shonaKuomesa musoro kuda
• somaliskaDalab adag
• albanskaKërkesa me kokëfortësi (Kërkesa me kokëfortësi)
• serbiskaТврдоглаво захтевати (Tvrdoglavo zahtevati)
• sydsothoHo batla ka manganga
• sundanesiskaPamenta nekad
• swahiliKudai kwa ukaidi
• tamilபிடிவாதமாக கோரிக்கை (piṭivātamāka kōrikkai)
• teluguమొండిగా డిమాండ్ (moṇḍigā ḍimāṇḍ)
• tadzjikiskaТалаби катъй (Talabi katʺj)
• thailändskaความต้องการอย่างดื้อรั้น (khwām t̂xngkār xỳāng dụ̄̂x rận)
• tigrinjaብትሪ ጠለብ (bītīri thēlēbī)
• turkmeniskaBirkemsiz talap
• filippinskaMatigas na hiling
• turkiskainatçı talep (inatçı talep)
• tsongaHi ku nonoka ku lava
• tatariskaНык таләп (Nyk taləp)
• uiguriskaجاھىل تەلەپ (jạھy̱l tەlەp)
• ukrainskaВперто вимагати (Vperto vimagati)
• urduضدی مطالبہ (ḍdy̰ mṭạlbہ)
• uzbekiskaQattiq talab
• vietnamesiskaYêu cầu kiên quyết (Yêu cầu kiên quyết)
• xhosaUkufuna ngenkani
• jiddischפאַרביסן פאָדערונג (pʼarbysn pʼádʻrwng)
• yorubaeletan alagidi
• kinesiska固执地要求 (gù zhí de yào qiú)
• zuluNgenkani ukufuna

Fler ord