Extemporerad

Vad betyder Extemporerad?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Exempel på användning av Extemporerad

• tidigt nog inom läroverkets högsta afdelning hade resulta ten af en uteslutande extemporerad, Källa: Aftonbladet (1878-09-27).
• öfre klasser lämpligast ordnas, för att tillräcklig tid må kunna beredas för extemporerad, Källa: Smålandsposten (1880-04-01).
• föregåend klass En utförligare uppsats hvarannan vecka Talöfningar Engelska Extemporerad, Källa: Aftonbladet (1858-12-30).
• hänföra sig af nit för sin "församlings andeliga välfärd som nyttjade en "extemporerad, Källa: Aftonbladet (1837-02-20).
• så må det ske, blott det sker i Ilerranom. " Föredraget afslutades med en extemporerad, Källa: Dagens nyheter (1868-11-04).
• Extemporalier, d. v. s. extemporerad muntlig konvertering från svenskan till, Källa: Oskarshamnstidningen (1880-12-04).
• mottagit ett bref, i hvilket han förklarar, att hans år 1864 hållna predikan var extemporerad, Källa: Kristianstadsbladet (1891-02-25).
• Men dä ni tillika pästär, att endast i den predikan, som är extemporerad, finnes, Källa: Norrköpings tidningar (1882-09-02).
• läste en kort inledning, och sedan sängen mo 7 blifwit sjungen höll han en extemporerad, Källa: Norrköpings tidningar (1878-10-14).
• och dels "sördelarne af att wid morgon- och aftonbönerna i flolan anwända extemporerad, Källa: Barometern (1895-03-18).
• öfre klasser lämpligast ordnas, sör att tillräcklig tid mä kunna beredas sör extemporerad, Källa: Norrköpings tidningar (1880-03-22).
• som har någon erfarenhet härutinnan wet helt sä kert, att beredelsen till en extemporerad, Källa: Norrköpings tidningar (1882-08-11).
• Ekman srån Heda, en liffull och wäl genomförd extemporerad predikan öswer 'wittnesbördet, Källa: Norrköpings tidningar (1886-06-08).
• framförallt till sitt all varliga innehåll synnerligen god och höge ligen gripande extemporerad, Källa: Norrköpings tidningar (1888-06-06).
• öfre klasser lämpligast ordnas, för att tillräcklig tid må kunna användas för extemporerad, Källa: Smålandsposten (1880-03-23).
• prof på sin metod att bibringa fångarna religiösa förmaningar Vid en af henne extemporerad, Källa: Aftonbladet (1842-02-28).
• Till text för extemporerad öfvereattning från franska valdes af professor Montelias, Källa: Norrköpings tidningar (1890-10-14).
• utbytande skämt med hvar person han mötte och emellanåt upplifvande oss med en extemporerad, Källa: Aftonbladet (1854-07-25).
• afhandling om bomullsindustriens enorma utveckling i England i jjorde en intressant extemporerad, Källa: Aftonbladet (1851-12-18).
• bön Sedan allt ijfrigt var slutadt tillade mr Franklyn ytter ligare en kort extemporerad, Källa: Aftonbladet (1860-08-18).

Översättningar av Extemporerad

• afrikaansExtempore
• akanNneɛma a wɔyɛ no bere tiaa mu
• amhariskaያልተለመደ (yaልtēlēmēdē)
• arabiskaمرتجل (mrtjl)
• assamesiskaবহিঃকালীন (bahiḥkālīna)
• aymaraExtemporáneo ukat juk’ampinaka (Extemporáneo ukat juk’ampinaka)
• azerbajdzjanskaEkstremal
• belarusiskaЭкстэмпаратыўны (Ékstémparatyŭny)
• bulgariskaЕкстемпорален (Ekstemporalen)
• bhojpuriएक्सटेम्पोरेन के बा (ēksaṭēmpōrēna kē bā)
• bambaraA bɛ kɛ waati kɔnɔ
• bengaliঅযৌক্তিক (ayauktika)
• bosniskaEkstemporane
• katalanskaExtemporània (Extemporània)
• cebuanoExtemporaneous
• centralkurdiskaلە کاتی خۆیدا (lە ḵạty̰ kẖۆy̰dạ)
• korsikanskaEstemporaneu
• tjeckiskaExtemporální (Extemporální)
• walesiskaExtemporaneous
• danskaExtempore
• tyskaUnvorhergesehen
• dogriअस्थायी (asthāyī)
• divehiއެކްސްޓެމްޕަރޭނިއަސް އެވެ (‘eksṭemparēni‘as ‘eve)
• eweNusiwo wowɔna le ɣeyiɣi ɖeka me
• grekiskaΠρόχειρος (Prócheiros)
• engelskaExtemporaneous
• esperantoSentempa
• spanskaExtemporáneo (Extemporáneo)
• estniskaEkstemporaalne
• baskiskaExtemporaneoa
• persiskaغیرمجاز (gẖy̰rmjạz)
• finskaAinutkertainen
• filippinskaExtemporaneous
• franskaImprovisé (Improvisé)
• västfrisiskaExtemporaneous
• iriskaExtemporaneous
• skotsk gaeliskaSeachadail
• galiciskaExtemporáneo (Extemporáneo)
• guaraníExtemporáneo rehegua (Extemporáneo rehegua)
• konkaniबाह्यरुपी (bāhyarupī)
• gujaratiઅસ્થાયી (asthāyī)
• hausaNa wuce gona da iri
• hawaiiskaExtemporaneous
• hebreiskaזמני (zmny)
• hindiअचिंतित (acintita)
• hmongspråkExtemporaneous
• kroatiskaEkstempore
• haitiskaEkstanzan
• ungerskaRögtönzött (Rögtönzött)
• armeniskaԺամանակավոր (Žamanakavor)
• indonesiskaYg dilakukan tanpa persiapan
• igboỌpụrụiche (Ọpụrụiche)
• ilokoEkstemporaneo nga ag-extemporane
• isländskaAuðvelt
• italienskaEstemporaneo
• japanska即席 (jí xí)
• javanesiskaExtemporaneous
• georgiskaექსტრემალური (ekstʼremaluri)
• kazakiskaЭкстемпоративті (Ékstemporativtí)
• kambodjanskaហួសសម័យ
• kannadaಎಕ್ಸ್ಟೆಂಪೋರೇನಿಯಸ್ (eksṭempōrēniyas)
• koreanska즉석 (jeugseog)
• krioDi tin dɛn we dɛn kin du fɔ mek dɛn nɔ du am
• kurdiskaExtemporaneous
• kirgiziskaExtemporanous
• latinExtemporaneus
• luxemburgiskaExtemporaneous
• lugandaEbitali bya mulembe
• lingalaExtemporane ya makambo
• laotiskaExtemporaneous
• litauiskaNepaprastas
• lushaiExtemporane a ni
• lettiskaEkstemporāns (Ekstemporāns)
• maithiliअस्थायी (asthāyī)
• malagassiskaExtemporaneous
• maoriExtemporaneous
• makedonskaВонземски (Vonzemski)
• malayalamഅസാധാരണമായ (asādhāraṇamāya)
• mongoliskaГайхалтай (Gajhaltaj)
• marathiअवांतर (avāntara)
• malajiskaExtemporaneous
• maltesiskaEstemporanju
• burmesiskaခေတ်လွန် (hkayatlwan)
• nepalesiskaअसाधारण (asādhāraṇa)
• nederländskageïmproviseerd (geïmproviseerd)
• norskaEkstemporant
• nordsothoE sa tlwaelegago
• nyanjaWopanda muyeso
• oromoYeroo malee kan ta’e
• oriyaବିସ୍ତୃତ (bistr̥ta)
• punjabiਅਸਧਾਰਨ (asadhārana)
• polskaZaimprowizowany
• afghanskaبې ځایه (bې ځạy̰h)
• portugisiskaExtemporâneo (Extemporâneo)
• quechuaExtemporáneo nisqa (Extemporáneo nisqa)
• rumänskaExtemporaneu
• ryskaимпровизированный (improvizirovannyj)
• kinjarwandaKurenza urugero
• sanskritबहिष्कारः (bahiṣkāraḥ)
• sindhiاجايو (ạjạyw)
• singalesiskaබාහිරයි
• slovakiskaMimoriadne
• slovenskaEkstempore
• samoanskaExtemporaneous
• shonaUsingaverengeki
• somaliskaKa baxsan
• albanskaI jashtëzakonshëm (I jashtëzakonshëm)
• serbiskaЕкстемпоране (Ekstemporane)
• sydsothoE sa felloeng ke nako
• sundanesiskaExtemporaneous
• swahiliBila Mtazamo
• tamilஎக்ஸ்டெம்போரேனியஸ் (eksṭempōrēṉiyas)
• teluguఅసాధారణమైన (asādhāraṇamaina)
• tadzjikiskaБа таври фаврӣ (Ba tavri favrī)
• thailändskaชั่วคราว (chạ̀wkhrāw)
• tigrinjaካብ ግዜ ወጻኢ ዝኾነ (kabī ግze wētsaʿi ዝkxoነ)
• turkmeniskaGiňişleýin (Giňişleýin)
• filippinskaExtemporaneous
• turkiskadoğaçlama (doğaçlama)
• tsongaSwilo leswi nga tolovelekangiki
• tatariskaЧиктән тыш (Čiktən tyš)
• uiguriskaExtemporaneous
• ukrainskaЕкстемпоральний (Ekstemporalʹnij)
• urduغیر معمولی (gẖy̰r mʿmwly̰)
• uzbekiskaEkstremal
• vietnamesiskaRộng rãi (Rộng rãi)
• xhosaNgokungajonganga lwandlalo
• jiddischעקסטעמפּאָראַנעאַס (ʻqstʻmṗʼárʼanʻʼas)
• yorubaIyatọ (Iyatọ)
• kinesiska即席 (jí xí)
• zuluNgaphandle kwesifundo

Fler ord