Färgad som gräs

Vad betyder Färgad som gräs?

Översättningar av Färgad som gräs

• afrikaansGekleur soos gras
• akanKɔla ahorow te sɛ sare
• amhariskaእንደ ሣር ቀለም (ʿīnīdē szarī qēlēም)
• arabiskaملون مثل العشب (mlwn mtẖl ạlʿsẖb)
• assamesiskaঘাঁহৰ দৰে ৰঙীন (ghām̐hara daraē raṅīna)
• aymaraCh’uxña quqanakjama saminakani (Ch’uxña quqanakjama saminakani)
• azerbajdzjanskaOt kimi rənglənir
• belarusiskaКаляровы, як трава (Kalârovy, âk trava)
• bulgariskaОцветена като трева (Ocvetena kato treva)
• bhojpuriघास नियर रंगीन होला (ghāsa niyara raṅgīna hōlā)
• bambaraA kulɛri bɛ i n’a fɔ bin
• bengaliঘাসের মতো রঙিন (ghāsēra matō raṅina)
• bosniskaObojena kao trava
• katalanskaDe colors com l'herba
• cebuanoKolor sama sa balili
• centralkurdiskaڕەنگاوڕەنگ وەک چیمەن (ڕەngạwڕەng wەḵ cẖy̰mەn)
• korsikanskaCulore cum'è l'erba (Culore cum'è l'erba)
• tjeckiskaBarevné jako tráva (Barevné jako tráva)
• walesiskaLliw fel glaswellt
• danskaFarvet som græs
• tyskaGefärbt wie Gras (Gefärbt wie Gras)
• dogriघास दे समान रंगीन (ghāsa dē samāna raṅgīna)
• divehiގަސްގަހާގެހި ފަދައިން ކުލަ ޖައްސާފައި ހުރެއެވެ (gasgahāgehi fada‘in kula ja‘sāfa‘i hure‘eve)
• eweAmadede le eŋu abe gbe ene
• grekiskaΧρωματισμένο σαν γρασίδι (Chrōmatisméno san grasídi)
• engelskaColored like grass
• esperantoKolorita kiel herbo
• spanskacoloreado como la hierba
• estniskaVärviline nagu muru (Värviline nagu muru)
• baskiskaBelarra bezalako kolorea
• persiskaرنگی مثل چمن (rngy̰ mtẖl cẖmn)
• finskaVärillinen kuin ruoho (Värillinen kuin ruoho)
• filippinskaMay kulay na parang damo
• franskaColoré comme l'herbe (Coloré comme l'herbe)
• västfrisiskaKleure as gers
• iriskaDaite cosúil le féar (Daite cosúil le féar)
• skotsk gaeliskaDath mar fheur
• galiciskaDe cor coma a herba
• guaraníIjyvyra kapi’ípeicha (Ijyvyra kapi’ípeicha)
• konkaniतणाभशेन रंगीत (taṇābhaśēna raṅgīta)
• gujaratiઘાસ જેવા રંગીન (ghāsa jēvā raṅgīna)
• hausaLauni kamar ciyawa
• hawaiiskakala ʻia e like me ka mauʻu
• hebreiskaצבעוני כמו דשא (ẕbʻwny kmw dşʼ)
• hindiघास की तरह रंगीन (ghāsa kī taraha raṅgīna)
• hmongspråkXim zoo li nyom
• kroatiskaObojene poput trave
• haitiskaKoulè tankou zèb (Koulè tankou zèb)
• ungerskaSzínes, mint a fű (Színes, mint a fű)
• armeniskaԳունավոր, ինչպես խոտը (Gunavor, inčʻpes xotə)
• indonesiskaBerwarna seperti rumput
• igboAgba dị ka ahịhịa (Agba dị ka ahịhịa)
• ilokoKasla ruot ti kolorna
• isländskaLitað eins og gras
• italienskaColorati come l'erba
• japanska草のような色 (cǎonoyouna sè)
• javanesiskaWerna kaya suket
• georgiskaბალახივით შეღებილი (balakhivit sheghebili)
• kazakiskaШөп сияқты боялған (Šөp siâkˌty boâlġan)
• kambodjanskaពណ៌ដូចស្មៅ
• kannadaಹುಲ್ಲಿನಂತೆ ಬಣ್ಣ (hullinante baṇṇa)
• koreanska풀과 같은 색 (pulgwa gat-eun saeg)
• krioI gɛt kɔlɔ lɛk gras
• kurdiskaWeke giyayê rengîn (Weke giyayê rengîn)
• kirgiziskaЧөп сыяктуу түстүү (Čөp syâktuu tүstүү)
• latinColoratus sicut herba
• luxemburgiskaFaarweg wéi Gras (Faarweg wéi Gras)
• lugandaLangi ng’omuddo
• lingalaEzali na langi lokola matiti
• laotiskaສີຄ້າຍຄືຫຍ້າ
• litauiskaSpalvotas kaip žolė (Spalvotas kaip žolė)
• lushaiThlai ang maia rawng a ni
• lettiskaKrāsaini kā zāle (Krāsaini kā zāle)
• maithiliघास जकाँ रंगल (ghāsa jakām̐ raṅgala)
• malagassiskaMiloko toy ny ahitra
• maoriHe rite ki te tarutaru
• makedonskaОбоени како трева (Oboeni kako treva)
• malayalamപുല്ലുപോലെ നിറം (pullupēāle niṟaṁ)
• mongoliskaӨвс шиг өнгөтэй (Өvs šig өngөtéj)
• marathiगवतासारखा रंगलेला (gavatāsārakhā raṅgalēlā)
• malajiskaBerwarna seperti rumput
• maltesiskaKkulurita bħall-ħaxix
• burmesiskaမြက်ပင်လို အရောင်စုံ (myaatpainlo aaraunghcone)
• nepalesiskaघाँस जस्तै रङ (ghām̐sa jastai raṅa)
• nederländskaGekleurd als gras
• norskaFarget som gress
• nordsothoE na le mebala bjalo ka bjang
• nyanjaAkuda ngati udzu
• oromoHalluu akka margaa
• oriyaଘାସ ପରି ରଙ୍ଗୀନ | (ghāsa pari raṅgīna |)
• punjabiਘਾਹ ਵਰਗਾ ਰੰਗ (ghāha varagā raga)
• polskaKolorowe jak trawa
• afghanskaد واښو په څیر رنګ شوی (d wạsˌw ph څy̰r rnګ sẖwy̰)
• portugisiskaColorida como grama
• quechuaQura hina llimp’iyuq
• rumänskaColorate ca iarba
• ryskaЦвет как трава (Cvet kak trava)
• kinjarwandaAmabara nk'ibyatsi
• sanskritतृणवत् वर्णः (tr̥ṇavat varṇaḥ)
• sindhiگھاس جهڙو رنگ (gھạs jhڙw rng)
• singalesiskaතණකොළ වගේ පාටයි (තණකොළ වගේ පාටයි)
• slovakiskaFarebné ako tráva (Farebné ako tráva)
• slovenskaBarva kot trava
• samoanskaLanu pei o le mutia
• shonaAne mavara seuswa
• somaliskaMidab sida cawska oo kale
• albanskaE ngjyrosur si bari
• serbiskaОбојена као трава (Oboǰena kao trava)
• sydsothoE mebala joalo ka joang
• sundanesiskaWarnana kawas jukut
• swahiliRangi kama nyasi
• tamilபுல் போன்ற நிறமுடையது (pul pōṉṟa niṟamuṭaiyatu)
• teluguగడ్డి వంటి రంగు (gaḍḍi vaṇṭi raṅgu)
• tadzjikiskaРанг мисли алаф (Rang misli alaf)
• thailändskaสีเหมือนหญ้า (s̄ī h̄emụ̄xn h̄ỵ̂ā)
• tigrinjaከም ሳዕሪ ሕብሪ ዘለዎ (kēም saʾīri hhībīri zēlēwo)
• turkmeniskaOt ýaly reňkli (Ot ýaly reňkli)
• filippinskaMay kulay na parang damo
• turkiskaÇim gibi renkli (Çim gibi renkli)
• tsongaYi mihlovo ku fana na byanyi
• tatariskaGrassлән кебек төсле (Grasslən kebek tөsle)
• uiguriskaئوت-چۆپكە ئوخشاش رەڭدار (ỷwt-cẖۆpkە ỷwkẖsẖạsẖ rەṉgdạr)
• ukrainskaКольоровий як трава (Kolʹorovij âk trava)
• urduگھاس کی طرح رنگین (gھạs ḵy̰ ṭrḥ rngy̰n)
• uzbekiskaO't kabi rangga ega
• vietnamesiskaMàu như cỏ (Màu như cỏ)
• xhosaInemibala efana nengca
• jiddischבונט ווי גראָז (bwnt wwy grʼáz)
• yorubaAwọ bi koriko (Awọ bi koriko)
• kinesiska像草一样的颜色 (xiàng cǎo yī yàng de yán sè)
• zuluInemibala njengotshani

Fler ord