Färgmättad

Vad betyder Färgmättad?

Besläktade ord till Färgmättad

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Färgmättad

Exempel på användning av Färgmättad

• Med 150 kronor vann hon bud givningen örn en färgmättad filt hon fastnat för, Källa: Östersundsposten (2017-12-30).
• Var je sida är färgmättad i en skala som stämmer väl in med maten och bilderna, Källa: Arvika nyheter (2014-03-10).
• Hans strate giska design ger en dyna misk och färgmättad inramning åt duons, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-31).
• myllrande barnaverlden i Londons fattigqvarter, sorn tal. med Öfvad pensel i färgmättad, Källa: Norrköpings tidningar (1891-11-28).
• tändas på siden blå päll, celi blicken visionsartat landskapiet ser. sorn en färgmättad, Källa: Jämtlandsposten (1925-03-06).
• publicisten Emilio Castelar skildrar Madrid, när skalden Pierre Loti ger en sagolik, färgmättad, Källa: Upsala nya tidning (1892-03-21).
• myllrande barn verlden i Londons fattigqvarter, sorn tal. med Öfvad pensel i färgmättad, Källa: Norrköpings tidningar (1891-11-27).
• Arbetet är hjitrte varmt ooh vinnande samt har poänger af gri pande kraft och färgmättad, Källa: Jämtlandsposten (1891-09-28).
• åskådarna njuta af en synner ligen vacker, i drägter ooh dekorationer rikt färgmättad, Källa: Norrköpings tidningar (1893-11-20).
• på basis af det lilla, man känner härom, har han framstält en fantasirik, färgmättad, Källa: Norrköpings tidningar (1892-03-29).
• En färgmättad, skimrande blomsterkrans af starka känslor och fina stämningar, Källa: Jämtlandsposten (1895-05-29).
• ligaste företeelser inom litteratur och konst hos Almqvist fanns den rik och färgmättad, Källa: Svenska dagbladet (1898-11-27).
• Jag sökte skönhetens rike med färgmättad poesi, med toner förutan like, som, Källa: Jämtlands tidning (1903-06-05).
• Hoffman, en ytterst fantasirik, nyromantiskt färgmättad berät telse, som på, Källa: Smålandsposten (1904-11-07).
• ett stycke gammal kultur- och personhistoria: det är med ett ord en liten färgmättad, Källa: Jämtlandsposten (1921-04-16).
• Bellevue park» med sin ymniga grönska och sitt ymnigt flödande sommarnattsljus en färgmättad, Källa: Svenska dagbladet (1897-06-02).
• föredragna i ren, nobel stil med äkta, medryckande brio och en konstnär ligt färgmättad, Källa: Smålandsposten (1894-09-28).
• på samma gång ger en, örn än sorn sagdt icke vidare djup, men i ellt fall färgmättad, Källa: Norrköpings tidningar (1895-11-02).
• af hela operans praktstycken Det hvilar en be synnerlig halft dunkel halft färgmättad, Källa: Svenska dagbladet (1886-03-12).
• fir lugnare än vanligt mindre rik på snillrikt komponerade äf ventyr mindre färgmättad, Källa: Aftonbladet (1897-11-18).

Översättningar av Färgmättad

• afrikaansKleur versadig
• akanKɔla a ɛyɛ ma
• amhariskaቀለም የተሞላ (qēlēም yētēmola)
• arabiskaلون مشبع (lwn msẖbʿ)
• assamesiskaৰং চেচুৰেটেড (raṁ cēcuraēṭēḍa)
• aymaraColor saturado ukhamawa
• azerbajdzjanskaRəng doymuş (Rəng doymuş)
• belarusiskaКолер насычаны (Koler nasyčany)
• bulgariskaЦветно наситен (Cvetno nasiten)
• bhojpuriरंग संतृप्त हो गइल बा (raṅga santr̥pta hō ga'ila bā)
• bambaraKulɛri saturated
• bengaliরঙ স্যাচুরেটেড (raṅa syācurēṭēḍa)
• bosniskaBoja zasićena (Boja zasićena)
• katalanskaColor saturat
• cebuanoKolor nga saturated
• centralkurdiskaڕەنگی تێر بووە (ڕەngy̰ tێr bwwە)
• korsikanskaColore saturatu
• tjeckiskaBarva sytá (Barva sytá)
• walesiskaLliw dirlawn
• danskaFarve mættet
• tyskaFarbe gesättigt (Farbe gesättigt)
• dogriरंग संतृप्त (raṅga santr̥pta)
• divehiކުލަ ސެޗުރޭޓް ވެފައި ހުރެއެވެ (kula sečurēṭ vefa‘i hure‘eve)
• eweAmadede si yɔ fũu (Amadede si yɔ fũu)
• grekiskaΧρώμα κορεσμένο (Chrṓma koresméno)
• engelskaColor saturated
• esperantoKoloro saturita
• spanskacolor saturado
• estniskaVärv küllastunud (Värv küllastunud)
• baskiskaKolore saturatua
• persiskaرنگ اشباع شده (rng ạsẖbạʿ sẖdh)
• finskaVäri kylläinen (Väri kylläinen)
• filippinskaKulay puspos
• franskaCouleur saturée (Couleur saturée)
• västfrisiskaKleur verzadigd
• iriskaDath sáithithe (Dath sáithithe)
• skotsk gaeliskaDath sàthaichte (Dath sàthaichte)
• galiciskaCor saturada
• guaraníColor saturado rehegua
• konkaniरंग संतृप्त (raṅga santr̥pta)
• gujaratiરંગ સંતૃપ્ત (raṅga santr̥pta)
• hausaLauni cikakke
• hawaiiskakala kala
• hebreiskaצבע רווי (ẕbʻ rwwy)
• hindiरंग संतृप्त (raṅga santr̥pta)
• hmongspråkXim saturated
• kroatiskaBoja zasićena (Boja zasićena)
• haitiskaKoulè satire (Koulè satire)
• ungerskaSzíntelített (Színtelített)
• armeniskaԳույնը հագեցած է (Guynə hagecʻac ē)
• indonesiskaWarna jenuh
• igboAgba juputara
• ilokoSaturated ti kolorna
• isländskaLitur mettaður
• italienskaColore saturo
• japanska色飽和 (sè bǎo hé)
• javanesiskaWarna jenuh
• georgiskaფერი გაჯერებულია (peri gajerebulia)
• kazakiskaТүсі қанық (Tүsí kˌanykˌ)
• kambodjanskaពណ៌ឆ្អែត
• kannadaಬಣ್ಣ ಸ್ಯಾಚುರೇಟೆಡ್ (baṇṇa syācurēṭeḍ)
• koreanska채도가 높은 색상 (chaedoga nop-eun saegsang)
• krioKɔlɔ satyut
• kurdiskaReng têrbûyî (Reng têrbûyî)
• kirgiziskaТүсү каныккан (Tүsү kanykkan)
• latinColor saturatum
• luxemburgiskaFaarf saturéiert (Faarf saturéiert)
• lugandaLangi ejjudde
• lingalaColor saturé (Color saturé)
• laotiskaສີອີ່ມຕົວ
• litauiskaSpalva prisotinta
• lushaiColor saturated a ni
• lettiskaKrāsa piesātināta (Krāsa piesātināta)
• maithiliरंग संतृप्त (raṅga santr̥pta)
• malagassiskaLoko tototry
• maoriTe tae kukū (Te tae kukū)
• makedonskaБоја заситена (Boǰa zasitena)
• malayalamപൂരിത നിറം (pūrita niṟaṁ)
• mongoliskaӨнгө нь ханасан (Өngө nʹ hanasan)
• marathiरंग संतृप्त (raṅga santr̥pta)
• malajiskaWarna tepu
• maltesiskaKulur saturat
• burmesiskaအ​ရောင်​ပြည့်နေသည်​ (a​raung​pyanynaysai​)
• nepalesiskaरंग संतृप्त (raṅga santr̥pta)
• nederländskaKleur verzadigd
• norskaFargemettet
• nordsothoMmala o kgotsofetšego (Mmala o kgotsofetšego)
• nyanjaMtundu wodzaza
• oromoHalluun guutame
• oriyaରଙ୍ଗ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ | (raṅga paripūrṇṇa |)
• punjabiਰੰਗ ਸੰਤ੍ਰਿਪਤ (raga satripata)
• polskaNasycony kolor
• afghanskaرنګ سیر شوی (rnګ sy̰r sẖwy̰)
• portugisiskaCor saturada
• quechuaColor saturado nisqa
• rumänskaCuloare saturată (Culoare saturată)
• ryskaЦвет насыщенный (Cvet nasyŝennyj)
• kinjarwandaIbara ryuzuye
• sanskritवर्ण संतृप्त (varṇa santr̥pta)
• sindhiرنگ ڀريل (rng ڀryl)
• singalesiskaවර්ණ සංතෘප්ත
• slovakiskaFarba nasýtená (Farba nasýtená)
• slovenskaBarvno nasičena (Barvno nasičena)
• samoanskaLanu tumu
• shonaRuvara rwakazara
• somaliskaMidab buuxa
• albanskaNgjyra e ngopur
• serbiskaБоја засићена (Boǰa zasićena)
• sydsothoMmala o tletse
• sundanesiskaWarna jenuh
• swahiliRangi iliyojaa
• tamilநிறைவுற்ற நிறம் (niṟaivuṟṟa niṟam)
• teluguరంగు సంతృప్తమైంది (raṅgu santr̥ptamaindi)
• tadzjikiskaРанги тофта (Rangi tofta)
• thailändskaสีอิ่มตัว (s̄ī xìm tạw)
• tigrinjaሕብሪ ዝተጸገበ (hhībīri ዝtētsēgēbē)
• turkmeniskaReňk doýdy (Reňk doýdy)
• filippinskaKulay puspos
• turkiskarenk doygun
• tsongaMuhlovo wu tele
• tatariskaТөс туенган (Tөs tuengan)
• uiguriskaرەڭ تويۇندى (rەṉg twyۇndy̱)
• ukrainskaКолір насичений (Kolír nasičenij)
• urduرنگ سیر ہو گیا۔ (rng sy̰r ہw gy̰ạ۔)
• uzbekiskaRang to'yingan
• vietnamesiskaMàu bão hòa (Màu bão hòa)
• xhosaUmbala ugcwele
• jiddischקאָליר סאַטשערייטאַד (qʼályr sʼatşʻryytʼad)
• yorubaAwọ po lopolopo (Awọ po lopolopo)
• kinesiska颜色饱和 (yán sè bǎo hé)
• zuluUmbala ugcwele

Fler ord