Färgstrykning

Vad betyder Färgstrykning?

Exempel på användning av Färgstrykning

• Ensta ka tavlor ska spikas upp och ytterligare någon vägg ska få en färgstrykning, Källa: Barometern (2017-04-21).
• , med un dantag af kirurgiska afdelningen, samt in oljning 2:ne gånger och färgstrykning, Källa: Kristianstadsbladet (1896-06-09).
• Färgstrykning är obehöflig, enär träet etter några dagar får en vac ker mahognybrun, Källa: Kristianstadsbladet (1894-08-20).
• Ofvanpå denna grundning: med “fuktskydd8 kan sedan, där så önskas, färgstrykning, Källa: Jämtlands tidning (1898-09-16).
• . — Färgstrykning är obehöflig, enär träet efter några dagar får en vacker mahogny, Källa: Barometern (1894-08-23).
• Färgstrykning är obehöflig, enär träet efter några dagar får en vacker mahogny, Källa: Barometern (1894-09-06).
• Putsning dier färgstrykning af ett stenhus i Bodemi bortackorderas om anmä lan, Källa: Norrbottens kuriren (1903-07-24).
• tångarterna hafva en blågrön, olivfärgad, en och annan gång äfven en svart färgstrykning, Källa: Norrbottens kuriren (1890-08-08).
• Putsning eller färgstrykning af ett stenhusi i Boden bortackorderas örn anmä, Källa: Norrbottens kuriren (1903-07-25).
• Ofvanpå denna grundning med “fuktskydd" kan sedan, dår så önskas, färgstrykning, Källa: Jämtlands tidning (1898-09-14).
• Det är alltsä nödigt att iakt taga stor försigtighet wid färgstrykning pä foder, Källa: Barometern (1877-06-27).
• . — Färgstrykning är obehöflig, enä- träet efter några dag;.r får en väcker, Källa: Norrköpings tidningar (1894-08-09).
• . — Färgstrykning är obehöflig, enär träet efter några dagar får en vacker mahognybrun, Källa: Norrköpings tidningar (1894-08-23).
• . — Färgstrykning är obehöflig, enär träet efter några dagar får en vacker,, Källa: Smålandsposten (1894-09-05).

Översättningar av Färgstrykning

• afrikaansKleur stryk
• akanKɔla a wɔde dade ayɛ
• amhariskaቀለም ብረት (qēlēም bīrētī)
• arabiskaالكي الملون (ạlky ạlmlwn)
• assamesiskaৰঙীন ইস্ত্ৰী কৰা (raṅīna istraī karaā)
• aymaraColor planchaña (Color planchaña)
• azerbajdzjanskaRəngli ütüləmə (Rəngli ütüləmə)
• belarusiskaКаляровая прасоўка (Kalârovaâ prasoŭka)
• bulgariskaЦветно гладене (Cvetno gladene)
• bhojpuriरंग के इस्त्री कइल जाला (raṅga kē istrī ka'ila jālā)
• bambaraKulɛri nɛgɛ
• bengaliরঙ ইস্ত্রি (raṅa istri)
• bosniskaPeglanje u boji
• katalanskaPlanxa de colors
• cebuanoKolor nga pagplantsa
• centralkurdiskaئوتوکردنی ڕەنگاوڕەنگ (ỷwtwḵrdny̰ ڕەngạwڕەng)
• korsikanskaStiratura di culore
• tjeckiskaBarevné žehlení (Barevné žehlení)
• walesiskasmwddio lliw
• danskaFarvestrygning
• tyskaFarbe bügeln (Farbe bügeln)
• dogriरंग इस्त्री करना (raṅga istrī karanā)
• divehiކުލަ އިސްތިރިކުރުން (kula ‘istirikurun)
• eweAmadede ƒe gayibɔ
• grekiskaΈγχρωμο σιδέρωμα (Énchrōmo sidérōma)
• engelskaColor ironing
• esperantoKolora gladado
• spanskaPlanchado de colores
• estniskaVärviline triikimine (Värviline triikimine)
• baskiskaKoloreen lisatzea
• persiskaاتو رنگی (ạtw rngy̰)
• finskaVärillinen silitys (Värillinen silitys)
• filippinskaPagpaplantsa ng kulay
• franskaRepassage couleur
• västfrisiskaKleur strijken
• iriskaIarnáil datha (Iarnáil datha)
• skotsk gaeliskaIarnaigeadh dath
• galiciskaPlanchado de cores
• guaraníPlancha color rehegua
• konkaniरंगीत इस्त्री करप (raṅgīta istrī karapa)
• gujaratiરંગ ઇસ્ત્રી (raṅga istrī)
• hausaGuga mai launi
• hawaiiskahao kala
• hebreiskaגיהוץ בצבע (gyhwẕ bẕbʻ)
• hindiरंग इस्त्री (raṅga istrī)
• hmongspråkXim ironing
• kroatiskaPeglanje u boji
• haitiskaKoulè ironing (Koulè ironing)
• ungerskaSzínes vasalás (Színes vasalás)
• armeniskaԳունավոր արդուկում (Gunavor ardukum)
• indonesiskaSetrika warna
• igboAgba ígwè (Agba ígwè)
• ilokoPanagplantsa iti kolor
• isländskaLita strauja
• italienskaStiratura a colori
• japanskaカラーアイロン (karāairon)
• javanesiskaWarna ironing
• georgiskaფერადი დაუთოება (peradi dautoeba)
• kazakiskaТүсті үтіктеу (Tүstí үtíkteu)
• kambodjanskaជាតិដែកពណ៌
• kannadaಬಣ್ಣ ಇಸ್ತ್ರಿ (baṇṇa istri)
• koreanska컬러 다림질 (keolleo dalimjil)
• krioFɔ ayɛn wit kɔlɔ
• kurdiskaÛtîkirina rengîn (Ûtîkirina rengîn)
• kirgiziskaТүс үтүктөө (Tүs үtүktөө)
• latinColor ironing
• luxemburgiskaFaarf strecken
• lugandaOkugolola langi
• lingalaRepassage ya couleur
• laotiskaລີດສີ
• litauiskaSpalvotas lyginimas
• lushaiColor ironing a ni
• lettiskaKrāsu gludināšana (Krāsu gludināšana)
• maithiliरंग इस्त्री करब (raṅga istrī karaba)
• malagassiskaFametahana loko
• maoriTe rino tae
• makedonskaПеглање во боја (Peglan̂e vo boǰa)
• malayalamകളർ ഇസ്തിരിയിടൽ (kaḷaർ istiriyiṭaൽ)
• mongoliskaӨнгөт индүүдэх (Өngөt indүүdéh)
• marathiरंग इस्त्री (raṅga istrī)
• malajiskaMenyeterika warna
• maltesiskaMogħdija bil-kulur
• burmesiskaဆေးရောင်ခြယ်ခြင်း။ (sayyraunghkyaalhkyinn.)
• nepalesiskaरंग इस्त्री (raṅga istrī)
• nederländskaKleur strijken
• norskaFargestryking
• nordsothoGo aena ga mmala
• nyanjaKusita kwamitundu
• oromoHalluu sibiilaa
• oriyaରଙ୍ଗ ଇରୋନିଂ | (raṅga irōniṁ |)
• punjabiਰੰਗ ਆਇਰਨਿੰਗ (raga ā'iraniga)
• polskaPrasowanie w kolorze
• afghanskaرنګ اوسپنه (rnګ ạwspnh)
• portugisiskaPassar a cor
• quechuaColor plancha
• rumänskaCălcare colorată (Călcare colorată)
• ryskaЦветное глажение (Cvetnoe glaženie)
• kinjarwandaIbyuma
• sanskritवर्ण इस्त्री (varṇa istrī)
• sindhiرنگ لوڻ (rng lwڻ)
• singalesiskaවර්ණ යකඩ දැමීම
• slovakiskaFarebné žehlenie (Farebné žehlenie)
• slovenskaBarvno likanje
• samoanskaAuli lanu
• shonaColoring ironing
• somaliskaMidabka kaawaynta
• albanskaHekurosje me ngjyra
• serbiskaПеглање у боји (Peglan̂e u boǰi)
• sydsothoHo aena ka mebala
• sundanesiskaSetrika warna
• swahiliUpigaji pasi wa rangi
• tamilவண்ண சலவை (vaṇṇa calavai)
• teluguరంగు ఇస్త్రీ (raṅgu istrī)
• tadzjikiskaДарзмолкунии ранга (Darzmolkunii ranga)
• thailändskaรีดผ้าสี (rīd p̄ĥā s̄ī)
• tigrinjaሕብራዊ ምብስባስ (hhībīrawi ምbīsībasī)
• turkmeniskaReňk ütüklemek (Reňk ütüklemek)
• filippinskaPagpaplantsa ng kulay
• turkiskarenkli ütü (renkli ütü)
• tsongaKu ayina hi mihlovo
• tatariskaТөсләр үтүкләү (Tөslər үtүkləү)
• uiguriskaرەڭلىك تۆمۈر (rەṉgly̱k tۆmۈr)
• ukrainskaКольорове прасування (Kolʹorove prasuvannâ)
• urduرنگین استری (rngy̰n ạstry̰)
• uzbekiskaRangli dazmollash
• vietnamesiskaỦi màu (Ủi màu)
• xhosaUkuayina kombala
• jiddischקאָליר ייערנינג (qʼályr yyʻrnyng)
• yorubaIroning awọ (Ironing awọ)
• kinesiska熨烫 (yùn tàng)
• zuluUku-ayina kombala

Fler ord