Fästa vikt vid - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Fästa vikt vid?

"Fästa vikt vid" betyder att lägga stor betydelse på något eller att uppmärksamma något särskilt. Det kan innebära att man lägger extra fokus eller betydelse på en specifik sak eller aspekt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Fästa vikt vid

Antonymer (motsatsord) till Fästa vikt vid

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Fästa vikt vid

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Fästa vikt vid?

AF Afrikaans: Heg waarde aan

AK Twi: Fa hia a ɛho hia

AM Amhariska: አስፈላጊነትን አያይዘው (ʿēsīፈlagiነtīnī ʿēyayīzēው)

AR Arabiska: نعلق أهمية على (nʿlq ạ̉hmyẗ ʿly̱)

AS Assamiska: গুৰুত্ব দিয়ক (gurautba diẏaka)

AY Aymara: Ukax wali wakiskiriwa

AZ Azerbajdzjanska: Önəm verin (Önəm verin)

BE Vitryska: Надаваць важнасць (Nadavacʹ važnascʹ)

BG Bulgariska: Придават значение на (Pridavat značenie na)

BHO Bhojpuri: के महत्व देवे के बा (kē mahatva dēvē kē bā)

BM Bambara: Nafa don a la

BN Bengaliska: প্রতি গুরুত্ব (prati gurutba)

BS Bosniska: Pridajte važnost (Pridajte važnost)

CA Katalanska: Donar importància a (Donar importància a)

CEB Cebuano: Ihatag ang importansya sa

CKB Kurdiska: گرنگی بە... (grngy̰ bە...)

CO Korsikanska: Attaccà impurtanza à (Attaccà impurtanza à)

CS Tjeckiska: Kladou velký důraz na (Kladou velký důraz na)

CY Walesiska: Rhowch bwysigrwydd i

DA Danska: lægge vægt på (lægge vægt på)

DE Tyska: Legen Wert auf

DOI Dogri: महत्व देना (mahatva dēnā)

DV Dhivehi: އަށް އަހަންމިއްޔަތުކަން ދޭށެވެ (‘aš ‘ahanmi‘yatukan dēševe)

EE Ewe: De asixɔxɔ eŋu

EL Grekiska: Αποδίδουν σημασία στην (Apodídoun sēmasía stēn)

EN Engelska: Attach importance to

EO Esperanto: Atribuu gravecon al

ES Spanska: Dar importancia a

ET Estniska: Pea tähtsust (Pea tähtsust)

EU Baskiska: Eman garrantzia

FA Persiska: اهمیت دادن به (ạhmy̰t dạdn bh)

FI Finska: Kiinnitä huomiota (Kiinnitä huomiota)

FIL Filippinska: Maglakip ng kahalagahan sa

FR Franska: Attacher de l'importance à (Attacher de l'importance à)

FY Frisiska: Hechtsje belang oan

GA Irländska: Cuir tábhacht leis (Cuir tábhacht leis)

GD Skotsk gaeliska: Cuir cuideam air

GL Galiciska: Dálle importancia (Dálle importancia)

GN Guarani: Pemoĩ importancia pe... (Pemoĩ importancia pe...)

GOM Konkani: हें म्हत्व दिवचें (hēṁ mhatva divacēṁ)

GU Gujarati: સાથે મહત્વ જોડો (sāthē mahatva jōḍō)

HA Hausa: Haɗa mahimmanci ga

HAW Hawaiian: Hoʻopili mea nui i

HE Hebreiska: לייחס חשיבות ל (lyyẖs ẖşybwţ l)

HI Hindi: को महत्व देते हैं (kō mahatva dētē haiṁ)

HMN Hmong: Muab qhov tseem ceeb rau

HR Kroatiska: Pridajte važnost (Pridajte važnost)

HT Haitiska: Tache enpòtans ak (Tache enpòtans ak)

HU Ungerska: Fontosságot tulajdonít valaminek (Fontosságot tulajdonít valaminek)

HY Armeniska: Կարևորել (Karevorel)

ID Indonesiska: Lampirkan pentingnya untuk

IG Igbo: Tinye mkpa na

ILO Ilocano: Ikkan ti kinapateg ti

IS Isländska: Leggðu áherslu á (Leggðu áherslu á)

IT Italienska: Dare importanza a

JA Japanska: 重要性を付け加える (zhòng yào xìngwo fùke jiāeru)

JV Javanesiska: Pasang wigati kanggo

KA Georgiska: მიანიჭეთ მნიშვნელობა (mianichʼet mnishvneloba)

KK Kazakiska: Маңызды беру (Maңyzdy beru)

KM Khmer: ភ្ជាប់សារៈសំខាន់ទៅ

KN Kannada: ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಿ (prāmukhyateyannu lagattisi)

KO Koreanska: 에 중요성을 부여하다 (e jung-yoseong-eul buyeohada)

KRI Krio: Attach impɔtant tin to

KU Kurdiska: Girîngiyê bidin (Girîngiyê bidin)

KY Kirgiziska: Маани берүү (Maani berүү)

LA Latin: Affigere momenti to

LB Luxemburgiska: Befestegt Wichtegkeet un

LG Luganda: Teeka obukulu ku...

LN Lingala: Pesá ntina na (Pesá ntina na)

LO Lao: ເອົາໃຈໃສ່ກັບ

LT Litauiska: Suteikite reikšmę (Suteikite reikšmę)

LUS Mizo: Attach ngai pawimawh rawh

LV Lettiska: Piešķiriet nozīmi (Piešķiriet nozīmi)

MAI Maithili: के महत्व दियौ (kē mahatva diyau)

MG Madagaskar: Asio lanjany ny

MI Maori: Whakapiri hiranga ki

MK Makedonska: Придавање важност на (Pridavan̂e važnost na)

ML Malayalam: പ്രാധാന്യം അറ്റാച്ചുചെയ്യുക (prādhān'yaṁ aṟṟāccuceyyuka)

MN Mongoliska: -д ач холбогдол өгөх (-d ač holbogdol өgөh)

MR Marathi: ला महत्त्व द्या (lā mahattva dyā)

MS Malajiska: Lekatkan kepentingan kepada

MT Maltesiska: Agħti importanza lil

MY Myanmar: အလေးထားပါ။ (aalayyhtarrpar.)

NE Nepalesiska: महत्व जोड्नुहोस् (mahatva jōḍnuhōs)

NL Holländska: Belang hechten aan

NO Norska: Legg vekt på (Legg vekt på)

NSO Sepedi: Neela bohlokwa go

NY Nyanja: Gwirizanitsani kufunika kwa

OM Oromo: Barbaachisummaa itti kenni

OR Odia: ସହିତ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦିଅନ୍ତୁ | (sahita gurutẇa di'antu |)

PA Punjabi: ਨਾਲ ਮਹੱਤਤਾ ਜੋੜੋ (nāla mahatatā jōṛō)

PL Polska: Przywiązują wagę do (Przywiązują wagę do)

PS Pashto: ته اهمیت ورکړئ (th ạhmy̰t wrḵړỷ)

PT Portugisiska: Dê importância a (Dê importância a)

QU Quechua: Importanteta churay

RO Rumänska: Acordați importanță (Acordați importanță)

RU Ryska: Придавать значение (Pridavatʹ značenie)

RW Kinyarwanda: Shimangira akamaro kuri

SA Sanskrit: महत्त्वं ददातु (mahattvaṁ dadātu)

SD Sindhi: کي اهميت ڏيو (ḵy ạhmyt ڏyw)

SI Singalesiska: වැදගත්කම අමුණන්න

SK Slovakiska: Pripisovať dôležitosť (Pripisovať dôležitosť)

SL Slovenska: Pripisati pomembnost

SM Samoan: Fa'atāua i (Fa'atāua i)

SN Shona: Batanidza kukosha kune

SO Somaliska: Muhiimadda ku dheji

SQ Albanska: Jepini rëndësi (Jepini rëndësi)

SR Serbiska: Придају значај (Pridaǰu značaǰ)

ST Sesotho: Hokela bohlokoa ho

SU Sundanesiska: Ngagantelkeun pentingna pikeun

SW Swahili: Ambatanisha umuhimu kwa

TA Tamil: முக்கியத்துவத்தை இணைக்கவும் (mukkiyattuvattai iṇaikkavum)

TE Telugu: ప్రాముఖ్యతను అటాచ్ చేయండి (prāmukhyatanu aṭāc cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аҳамият диҳед (Aҳamiât diҳed)

TH Thailändska: ให้ความสำคัญกับ (h̄ı̂ khwām s̄ảkhạỵ kạb)

TI Tigrinya: ኣገዳስነት ሃቦ (ʿagēdasīነtī habo)

TK Turkmeniska: Üns beriň (Üns beriň)

TL Tagalog: Maglakip ng kahalagahan sa

TR Turkiska: Önem vermek (Önem vermek)

TS Tsonga: Nyika nkoka eka

TT Tatariska: Мөһимлек бирегез (Mөһimlek biregez)

UG Uiguriska: مۇھىم ئورۇنغا قويۇڭ (mۇھy̱m ỷwrۇngẖạ qwyۇṉg)

UK Ukrainska: Надавати значення (Nadavati značennâ)

UR Urdu: کو اہمیت دیں۔ (ḵw ạہmy̰t dy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: ga ahamiyat bering

VI Vietnamesiska: Gắn tầm quan trọng với (Gắn tầm quan trọng với)

XH Xhosa: Namathisela ukubaluleka ko

YI Jiddisch: צוטשעפּען וויכטיקייט צו (ẕwtşʻṗʻn wwyktyqyyt ẕw)

YO Yoruba: So pataki si

ZH Kinesiska: 重视 (zhòng shì)

ZU Zulu: Namathisela ukubaluleka kokuthi

Exempel på användning av Fästa vikt vid

och Lovis i tecknad japansk ver- "Här finns så mycket att fascineras av och fästa, Källa: Smålandsposten (2016-03-09).

Det kan då till exempel bli relevant att fästa vikt vid faktorer, Källa: Avesta tidning (2019-01-23).

Det gäller att fästa vikt vid just begåvning och kompetens i stället för kön, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-27).

Här finns så mycket att fasci neras av och fästa vikt vid: bilderna, färgskalorna, Källa: Smålandsposten (2016-03-09).

har kommit fram till att Madsen är skyl dig till bland annat mord genom att fästa, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-26).

O Skulle man lyssna på alla larmrapporter och fästa vikt vid alla ”skrämselrubriker, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-28).

Staten som arbetsgivare ska vid rekrytering enbart fästa vikt vid objek tiva, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-09).

vikt vid att vedian nu erhålla exaktare uppgifter* röran de valet och utformandet, Källa: Jämtlandsposten (1923-06-08).

Och andra kammarens utseende nästa år; det får man äfven fästa vikt vid!, Källa: Avesta tidning (1890-06-10).

pä gödselns vidare behandling innan den kommer jorden tillgodo, så1 borå vi fästa, Källa: Norrbottens kuriren (1905-06-19).

intimt per sonligt förhållande till zarén, och så till vida måste man alltså fästa, Källa: Kristianstadsbladet (1896-05-22).

Men framför allt synes motionären fästa vikt vid de enande band, som därigenom, Källa: Kristianstadsbladet (1899-02-01).

Jag föreföll mig själf ofta barns lig, då jag måste fästa vikt vid saker, som, Källa: Karlskoga tidning (1903-08-04).

klarsy nt oell vänn li,järtad man som talar, kai’ man ali a/.iledu ilig att fästa, Källa: Norrbottens kuriren (1904-06-11).

på gödselns vidare behandling innan den kommer jorden tillgodo, så böra vi fästa, Källa: Norrbottens kuriren (1906-01-09).

vikt vid Alla söner och alla sonsöner ha känt det sam ma Du har själf varit, Källa: Svenska dagbladet (1897-08-01).

. — Kassationsdomstolen syntes icke fästa vikt vid Dreyfus’ bekännelse., Källa: Kristianstadsbladet (1899-06-17).

Följer efter Fästa vikt vid

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Fästa vikt vid. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 112 gånger och uppdaterades senast kl. 10:57 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?