Född fri

Vad betyder Född fri?

Exempel på användning av Född fri

• Fru Qfwerst - Licutenanssan Reuterssöld, född Fri>)errin., Källa: Norrköpings tidningar (1813-02-03).
• “FÖDD FRI" - LEJON, Källa: Östersundsposten (2013-02-09).
• Jag är född fri, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-19).
• Hon berättade örn detta i bestsellern Born Free (Född fri Berättelsen örn lejonet, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-03).
• Hon är född fri och väljer att hellre dö fri än att vika ned sig., Källa: Karlskoga tidning (2019-03-30).
• Hennes bok om ar betet, ”Född fri” , blev en bästsäljare på 1960-talet och historien, Källa: Smålandsposten (2021-01-20).
• Hen nes bok om arbetet, ”Född fri” , blev en bästsäljare., Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-20).
• Hennes bok örn arbetet, Född fri-berättelsen örn lejonet Elsa, blev en bestseller, Källa: Barometern (2014-01-20).
• Hennes bok örn arbetet, Född fri-berät telsen om lejonet Elsa, blev en bestseller, Källa: Östersundsposten (2014-01-20).
• Upprörda "53:or" , vissa klädda i tröjor med texten "Född fri" , ställde de, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-09).
• Carl Gustaf Berna dotte bör vara född fri. Så är inte fallet., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-26).
• Hennes bok j örn arbetet, ”Född fri” , blev j en bästsäljare på 1960-talet,, Källa: Östersundsposten (2017-01-20).
• Hennes bok om arbetet, ”Född fri” , blev en bästsäljare på 1960-talet och historien, Källa: Östersundsposten (2021-01-20).
• Föredrag Jag är född fri, men nomadskolan kom emellan., Källa: Upsala nya tidning (2016-02-23).
• Inga Nilsson, född Fri tjof sson, har somnat in lugnt och stilla efter en tids, Källa: Östersundsposten (2018-05-15).
• "Född fri och jämlik” , är budskapet på Oleg Sentsovs tröja i EU-parlamentet, Källa: Vimmerby tidning (2019-12-02).

Översättningar av Född fri

• afrikaansVrygebore
• akanWɔwoo no a ɔde ne ho
• amhariskaበነጻነት የተወለደ (bēነtsaነtī yētēwēlēdē)
• arabiskaولدتهم أمهاتهم أحرارا (wldthm ạ̉mhạthm ạ̉ḥrạrạ)
• assamesiskaজন্ম মুক্ত (janma mukta)
• aymaraLibre yuritayna
• azerbajdzjanskaAzad doğuldu (Azad doğuldu)
• belarusiskaНароджаны вольным (Narodžany volʹnym)
• bulgariskaРоден свободен (Roden svoboden)
• bhojpuriआज से पैदा भइल बानी (āja sē paidā bha'ila bānī)
• bambaraA bangera hɔrɔnya la
• bengaliজন্ম মুক্ত (janma mukta)
• bosniskaRođen slobodan
• katalanskaNèixer lliure (Nèixer lliure)
• cebuanoNatawo nga gawasnon
• centralkurdiskaبە ئازادی لەدایک بووە (bە ỷạzạdy̰ lەdạy̰ḵ bwwە)
• korsikanskaNatu liberu
• tjeckiskaNarozen svobodný (Narozen svobodný)
• walesiskaGanwyd yn rhydd
• danskaFødt fri
• tyskaFrei geboren
• dogriआज़ाद पैदा होया (āzāda paidā hōyā)
• divehiއުފަންވީ މިނިވަން (‘ufanvī minivan)
• eweWodzii faa
• grekiskaΓεννημένος ελεύθερος (Gennēménos eleútheros)
• engelskaBorn free
• esperantoNaskiĝis libera (Naskiĝis libera)
• spanskaNacido libre
• estniskaVabana sündinud (Vabana sündinud)
• baskiskaAske jaioa
• persiskaآزاد به دنیا آمد (ậzạd bh dny̰ạ ậmd)
• finskaSyntynyt vapaana
• filippinskaIpinanganak na malaya
• franskaNés libres (Nés libres)
• västfrisiskaFrij berne
• iriskaRugadh saor in aisce,
• skotsk gaeliskaRugadh saor an asgaidh
• galiciskaNacido libre
• guaraníHeñóiva’ekue sãsõme (Heñóiva’ekue sãsõme)
• konkaniमुक्त जल्मल्लो (mukta jalmallō)
• gujaratiમુક્ત જન્મે છે (mukta janmē chē)
• hausaHaihuwa kyauta
• hawaiiskaHānau manuahi (Hānau manuahi)
• hebreiskaנולד חופשי (nwld ẖwpşy)
• hindiजन्मजात स्वतंत्र (janmajāta svatantra)
• hmongspråkYug dawb
• kroatiskaRođen slobodan
• haitiskaFèt gratis (Fèt gratis)
• ungerskaSzabadnak született (Szabadnak született)
• armeniskaԾնվել է ազատ (Cnvel ē azat)
• indonesiskaTerlahir bebas
• igboAmụrụ n'efu (Amụrụ n'efu)
• ilokoNayanak a nawaya
• isländskaFæddur frjáls (Fæddur frjáls)
• italienskaNato libero
• japanska自由に生まれる (zì yóuni shēngmareru)
• javanesiskaLair gratis
• georgiskaᲗავისუფლად დაბადებული (Თavisuplad dabadebuli)
• kazakiskaЕркін туылған (Erkín tuylġan)
• kambodjanskaកើត​មក​ដោយ​សេរី
• kannadaಸ್ವತಂತ್ರ ಜನನ (svatantra janana)
• koreanska자유롭게 태어났다 (jayulobge taeeonassda)
• krioDɛn bɔn am fri
• kurdiskaAzad ji dayik bû (Azad ji dayik bû)
• kirgiziskaЭркин төрөлгөн (Érkin tөrөlgөn)
• latinnatus gratis
• luxemburgiskaGebuer fräi (Gebuer fräi)
• lugandaYazaalibwa nga wa ddembe
• lingalaAbotami na bonsomi
• laotiskaເກີດຟຣີ
• litauiskaGimęs laisvas (Gimęs laisvas)
• lushaiZalen taka piang
• lettiskaDzimis brīvs (Dzimis brīvs)
• maithiliस्वतंत्र जन्मे (svatantra janmē)
• malagassiskaTeraka afaka
• maoriI whanau kore utu
• makedonskaРоден слободен (Roden sloboden)
• malayalamസ്വതന്ത്രനായി ജനിച്ചു (svatantranāyi janiccu)
• mongoliskaЧөлөөтэй төрсөн (Čөlөөtéj tөrsөn)
• marathiमुक्त जन्म (mukta janma)
• malajiskaDilahirkan bebas
• maltesiskaImwieled ħielsa
• burmesiskaလွတ်လွတ်လပ်လပ်မွေးပါ။ (lwatlwatlautlautmwaypar.)
• nepalesiskaस्वतन्त्र जन्मियो (svatantra janmiyō)
• nederländskaVrij geboren
• norskaFødt fri
• nordsothoO belegwe a lokologile
• nyanjaWobadwa mfulu
• oromoBilisaa dhalate
• oriyaମୁକ୍ତ ଜନ୍ମ (mukta janma)
• punjabiਆਜ਼ਾਦ ਜੰਮਿਆ (āzāda jami'ā)
• polskaRodzi się wolny (Rodzi się wolny)
• afghanskaوړیا زیږیدلی (wړy̰ạ zy̰ږy̰dly̰)
• portugisiskaNascido livre
• quechuaLibre naceq
• rumänskaNascut liber
• ryskaРожден свободным (Rožden svobodnym)
• kinjarwandaYavutse ari ubuntu
• sanskritमुक्तः जातः (muktaḥ jātaḥ)
• sindhiآزاد پيدا ٿيو (ậzạd pydạ ٿyw)
• singalesiskaනිදහසේ ඉපදිලා (නිදහසේ ඉපදිලා)
• slovakiskaNarodiť sa slobodný (Narodiť sa slobodný)
• slovenskaRojen svobodno
• samoanskaFanau fua
• shonaAkazvarwa akasununguka
• somaliskaBilaash ku dhashay
• albanskaLindur i lire
• serbiskaРођен слободан (Rođen slobodan)
• sydsothoO tsoetsoe a lokolohile
• sundanesiskaDilahirkeun gratis
• swahiliKuzaliwa huru
• tamilசுதந்திரமாக பிறந்தவர் (cutantiramāka piṟantavar)
• teluguస్వేచ్చగా పుట్టారు (svēccagā puṭṭāru)
• tadzjikiskaОзод таваллуд шудааст (Ozod tavallud šudaast)
• thailändskaเกิดฟรี (keid frī)
• tigrinjaነጻ ተወሊዱ (ነtsa tēwēlidu)
• turkmeniskaMugt doguldy
• filippinskaIpinanganak na malaya
• turkiskaÖzgür doğar (Özgür doğar)
• tsongaKu velekiwa a ntshunxekile
• tatariskaИрекле туган (Irekle tugan)
• uiguriskaھەقسىز تۇغۇلغان (ھەqsy̱z tۇgẖۇlgẖạn)
• ukrainskaНароджений вільним (Narodženij vílʹnim)
• urduپیدائشی ازاد (py̰dạỷsẖy̰ ạzạd)
• uzbekiskaErkin tug'ilgan
• vietnamesiskaSinh ra tự do (Sinh ra tự do)
• xhosaWazalwa ekhululekile
• jiddischגעבוירן פריי (gʻbwyrn pryy)
• yorubaBi free
• kinesiska生而自由 (shēng ér zì yóu)
• zuluWazalwa mahhala

Fler ord