För ändamålet i fråga

Synonymer till För ändamålet i fråga

Vad betyder För ändamålet i fråga?

"För ändamålet i fråga" betyder att något är avsett eller lämpligt för det specifika syftet eller ändamålet som diskuteras. Det innebär att det är relevant eller användbart för den aktuella situationen eller uppgiften.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av För ändamålet i fråga

Men mosstorfvens värde för ändamålet i fråga förhöjes än mera derigenom, att, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-04-19).
metoden såsom en från ve tenskaplig och sanitär synpunkt lämplig och god metod för, Källa: Kristianstadsbladet (1899-02-16).
den, för djup luckring, äro fjäder och tallriksharfvar, och det är dylika vi för, Källa: Kristianstadsbladet (1900-01-12).
ändamålet i fråga bra nog anspråkslös och, Källa: Kristianstadsbladet (1877-03-14).
slag, skulle det ' ju vara synnerligen lätt att finna jord bitar, lämpliga för, Källa: Kristianstadsbladet (1896-12-12).
toden såsom en från vetenskaplig och sanitär synpunkt lämplig och god metod för, Källa: Smålandsposten (1899-02-16).
platå på Räfåsen, där dansbanan nu är belägen, och lämpar sig synnerligen väl för, Källa: Karlskoga tidning (1907-06-11).
ändamålet i fråga upptog 89,000 kr. mera än årets., Källa: Jämtlandsposten (1923-05-08).
. — måtte för ändamålet i fråga anvisa för budgetåret 1925—1926 ett belopp av, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-13).
sig till den idrottsälskande allmänheten med anhållan om välvilliga bidrag för, Källa: Norrköpings tidningar (1890-01-10).
För ändamålet i fråga har utaf hand landen Pellijeff förhyrts en mindre byggning, Källa: Norrbottens kuriren (1906-11-13).
lättskött släckningsmateriel, har afgifvit följande utlåtande och för slag: För, Källa: Kristianstadsbladet (1898-03-03).
intresse för saken, hvilken orga nisation skulle kunna sätta i gång en in samling för, Källa: Kristianstadsbladet (1906-01-11).
Rå sin tid skänkte framlidne konsul Broms för ändamålet i fråga ett jord område, Källa: Norrbottens kuriren (1906-05-28).
i distriktet samt att en viss del af mis sionsanslaget skall i ir användas för, Källa: Avesta tidning (1906-10-09).
Den lilla ökstocken, för ändamålet i fråga enkom förfärdigad, fick stanna qvar, Källa: Norra Skåne (1884-07-18).
I Stockholm kommer dessutom för ändamålet i fråga att anordnas en liten expositionsbasar, Källa: Jämtlandsposten (1886-03-24).
ändamålet i fråga ställts, att uppskjuta till dess sjukhusbyggnads frågan behandlats, Källa: Avesta tidning (1894-10-02).

Översättningar av För ändamålet i fråga

afrikaansVir die betrokke doel
akanAtirimpɔw a yɛreka ho asɛm no nti
amhariskaለተጠቀሰው ዓላማ (lētēthēqēsēው ʾalama)
arabiskaللغرض في السؤال (llgẖrḍ fy ạlsw̉ạl)
assamesiskaপ্ৰশ্ন কৰা উদ্দেশ্যৰ বাবে (praśna karaā uddēśyara bābē)
aymaraUka jiskt’awitakixa
azerbajdzjanskaSözügedən məqsəd üçün (Sözügedən məqsəd üçün)
belarusiskaДля мэты, пра якую ідзе гаворка (Dlâ méty, pra âkuû ídze gavorka)
bulgariskaЗа въпросната цел (Za vʺprosnata cel)
bhojpuriजवना उद्देश्य के बात होखता ओकरा खातिर (javanā uddēśya kē bāta hōkhatā ōkarā khātira)
bambaraO kuntilenna min bɛ ɲininkali kɛ, o kama
bengaliপ্রশ্নে উদ্দেশ্য জন্য (praśnē uddēśya jan'ya)
bosniskaZa predmetnu svrhu
katalanskaAmb la finalitat en qüestió (Amb la finalitat en qüestió)
cebuanoAlang sa katuyoan nga gipangutana
centralkurdiskaبۆ ئەو مەبەستەی کە باسی لێوە دەکرێت (bۆ ỷەw mەbەstەy̰ ḵە bạsy̰ lێwە dەḵrێt)
korsikanskaPer u scopu in quistione
tjeckiskaPro daný účel (Pro daný účel)
walesiskaI'r pwrpas dan sylw
danskaTil det pågældende formål (Til det pågældende formål)
tyskaFür den jeweiligen Zweck (Für den jeweiligen Zweck)
dogriसवालिया मकसद दे वास्ते (savāliyā makasada dē vāstē)
divehiސުވާލު އުފެދޭ މަޤްޞަދަށްޓަކައެވެ (suvālu ‘ufedē maqṣadašṭaka‘eve)
eweLe taɖodzinu si ŋu nya ku ɖo ta
grekiskaΓια τον εν λόγω σκοπό (Gia ton en lógō skopó)
engelskaFor the purpose in question
esperantoPor la koncerna celo
spanskaPara el fin en cuestión (Para el fin en cuestión)
estniskaKõnealusel eesmärgil (Kõnealusel eesmärgil)
baskiskaAipatutako xederako
persiskaبرای هدف مورد نظر (brạy̰ hdf mwrd nẓr)
finskaKyseiseen tarkoitukseen
filippinskaPara sa layuning pinag-uusapan
franskaAux fins en question
västfrisiskaFoar it doel yn kwestje
iriskaChun na críche atá i gceist (Chun na críche atá i gceist)
skotsk gaeliskaAirson an adhbhar a tha fo cheist
galiciskaPara o fin en cuestión (Para o fin en cuestión)
guaraníPe propósito oñeñe’ẽha rehe (Pe propósito oñeñe’ẽha rehe)
konkaniप्रस्नांतल्या उद्देशा खातीर (prasnāntalyā uddēśā khātīra)
gujaratiપ્રશ્નમાં હેતુ માટે (praśnamāṁ hētu māṭē)
hausaDon manufar da ake tambaya
hawaiiskaNo ke kumu i nīnau ʻia (No ke kumu i nīnau ʻia)
hebreiskaלמטרה המדוברת (lmtrh hmdwbrţ)
hindiविचाराधीन उद्देश्य के लिए (vicārādhīna uddēśya kē li'ē)
hmongspråkRau lub hom phiaj hauv nqe lus nug
kroatiskaZa predmetnu svrhu
haitiskaPou rezon an kesyon an
ungerskaA kérdéses célra (A kérdéses célra)
armeniskaՔննարկվող նպատակի համար (Kʻnnarkvoġ npataki hamar)
indonesiskaUntuk tujuan yang dimaksud
igboMaka ebumnuche a na-ajụ (Maka ebumnuche a na-ajụ)
ilokoPara iti panggep a pagsasaritaan
isländskaÍ umræddum tilgangi (Í umræddum tilgangi)
italienskaPer lo scopo in questione
japanska問題の目的のために (wèn tíno mù denotameni)
javanesiskaKanggo tujuan sing dimaksud
georgiskaგანსახილველი მიზნით (gansakhilveli miznit)
kazakiskaҚарастырылып отырған мақсат үшін (Kˌarastyrylyp otyrġan makˌsat үšín)
kambodjanskaសម្រាប់គោលបំណងនៅក្នុងសំណួរ
kannadaಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ (praśneyalliruva uddēśakkāgi)
koreanska문제의 목적을 위해 (munje-ui mogjeog-eul wihae)
krioFɔ di rizin we wi de tɔk bɔt
kurdiskaJi bo armanca di pirsa
kirgiziskaКаралып жаткан максат үчүн (Karalyp žatkan maksat үčүn)
latinAd rem in quaestione
luxemburgiskaFir den Zweck an der Fro
lugandaKu lw’ekigendererwa ekyogerwako
lingalaMpo na ntina oyo ezali kolobelama
laotiskaສໍາລັບຈຸດປະສົງໃນຄໍາຖາມ
litauiskaAptariamam tikslui
lushaiA sawi tum atan chuan
lettiskaAttiecīgajam mērķim (Attiecīgajam mērķim)
maithiliप्रश्न के उद्देश्य के लिये (praśna kē uddēśya kē liyē)
malagassiskaHo an'ny tanjona resahina
maoriMo te kaupapa e korerotia nei
makedonskaЗа предметната цел (Za predmetnata cel)
malayalamപ്രസ്തുത ആവശ്യത്തിനായി (prastuta āvaśyattināyi)
mongoliskaАсууж буй зорилгын үүднээс (Asuuž buj zorilgyn үүdnéés)
marathiप्रश्नातील हेतूसाठी (praśnātīla hētūsāṭhī)
malajiskaUntuk tujuan yang dimaksudkan
maltesiskaGħall-iskop in kwistjoni
burmesiskaရည်ရွယ်ချက်အတွက် မေးတာပါ။ (rairwalhkyetaatwat mayytarpar.)
nepalesiskaप्रश्नमा उद्देश्यको लागि (praśnamā uddēśyakō lāgi)
nederländskaVoor het doel in kwestie
norskaFor det aktuelle formålet (For det aktuelle formålet)
nordsothoBakeng sa morero wo go bolelwago ka wona
nyanjaKwa cholinga chomwe chikufunsidwa
oromoKaayyoo gaaffii keessa jiruuf
oriyaପ୍ରଶ୍ନର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପାଇଁ | (praśnara uddēśẏa pā'im̐ |)
punjabiਸਵਾਲ ਵਿੱਚ ਮਕਸਦ ਲਈ (savāla vica makasada la'ī)
polskaW celu, o którym mowa (W celu, o którym mowa)
afghanskaد پوښتنې لاندې هدف لپاره (d pwsˌtnې lạndې hdf lpạrh)
portugisiskaPara o efeito em questão (Para o efeito em questão)
quechuaChay tapusqanchikpaq
rumänskaPentru scopul în cauză (Pentru scopul în cauză)
ryskaДля рассматриваемой цели (Dlâ rassmatrivaemoj celi)
kinjarwandaKu ntego ivugwa
sanskritप्रश्ने प्रयोजनार्थम् (praśnē prayōjanārtham)
sindhiسوال ۾ مقصد لاء (swạl ۾ mqṣd lạʾ)
singalesiskaඅදාළ අරමුණ සඳහා
slovakiskaNa daný účel (Na daný účel)
slovenskaZa zadevni namen
samoanskaMo le faamoemoe o loo fesiligia
shonaNechinangwa chiri mubvunzo
somaliskaUjeeddada laga hadlayo
albanskaPër qëllimin në fjalë (Për qëllimin në fjalë)
serbiskaЗа предметну сврху (Za predmetnu svrhu)
sydsothoBakeng sa morero oo ho buuoang ka oona
sundanesiskaPikeun tujuan anu dimaksud
swahiliKwa lengo husika
tamilகேள்விக்குரிய நோக்கத்திற்காக (kēḷvikkuriya nōkkattiṟkāka)
teluguప్రశ్నలోని ప్రయోజనం కోసం (praśnalōni prayōjanaṁ kōsaṁ)
tadzjikiskaБо максади мавриди назар (Bo maksadi mavridi nazar)
thailändskaเพื่อวัตถุประสงค์ที่เป็นปัญหา (pheụ̄̀x wạtt̄hupras̄ngkh̒ thī̀ pĕn pạỵh̄ā)
tigrinjaነቲ ኣብ ሕቶ ዝኣቱ ዘሎ ዕላማ (ነti ʿabī hhīto ዝʿatu zēlo ʾīlama)
turkmeniskaSoralýan maksat üçin (Soralýan maksat üçin)
filippinskaPara sa layuning pinag-uusapan
turkiskaSöz konusu amaç için (Söz konusu amaç için)
tsongaHi xikongomelo lexi ku vulavuriwaka ha xona
tatariskaСорау өчен (Sorau өčen)
uiguriskaبۇ مەقسەتتىكى مەقسەت ئۈچۈن (bۇ mەqsەtty̱ky̱ mەqsەt ỷۈcẖۈn)
ukrainskaЗ поставленою метою (Z postavlenoû metoû)
urduزیر بحث مقصد کے لیے (zy̰r bḥtẖ mqṣd ḵے ly̰ے)
uzbekiskaKo'rib chiqilayotgan maqsad uchun
vietnamesiskaVì mục đích được đề cập (Vì mục đích được đề cập)
xhosaNgenjongo ekuthethwa ngayo
jiddischפֿאַר דעם צוועק אין קשיא (p̄ʼar dʻm ẕwwʻq ʼyn qşyʼ)
yorubaFun idi ni ibeere
kinesiska出于相关目的 (chū yú xiāng guān mù de)
zuluNgenhloso okukhulunywa ngayo

Fler ord

För ögonblicket För öppen ridå För över För övrigt För_jämnan Föra Föra bakom ljuset Föra bakåt Föra befäl Föra befäl över Föra befälet Föra bort

Den här sidan har visats 289 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring