För första gången

Vad betyder För första gången?

Exempel på användning av För första gången

• första gången i klubbens korta historia. foto filip sjöfors, Källa: Smålandsposten (2015-04-24).
• För första gången har de träffats öga mot öga. - Hon var precis som jag hade, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-13).
• Under helgen sam mansvetsades föreningens nya juniorteam för första gången., Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-09).
• # | För första gången arrangera '•r des näringslivsgalan Stranda galan och intresset, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-02).
• publiken samlats för att se skådespel att bli en riktig familjetradition. för, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-13).
• Kl. 7—10 e. m. för första gången:, Källa: Smålandsposten (1882-02-11).
• Emilia Jacobsson från Nybro Orienteringsklubb tävlade för första gången i mountainbikeorientering, Källa: Barometern (2018-11-05).
• Hidalgo eller Nathalie Kosciusko-Morizet från höger tar hem segern blir det för, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-30).
• När den romska konstnären Ceija Stojkas verk för första gången visas i större, Källa: Upsala nya tidning (2021-02-09).
• första gången har Finlands herrlandslag gått till ett fotbollsmästerskap., Källa: Upsala nya tidning (2021-01-05).
• För första gången - I år har väldigt många Pajalabor för första gången i livet, Källa: Haparandabladet (2020-07-28).
• Isac Blomberg och Mio Gus tafsson var i spellokalen för första gången på söndagen, Källa: Barometern (2015-02-18).
• För första gången går det tre årskullar på AMB och för första gången hålls insparken, Källa: Smålandsposten (2015-08-27).
• spel i landets högsta serie för första gången i karriären., Källa: Upsala nya tidning (2017-03-30).
• . - För första gången i Norr land., Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-19).
• HELGKURS.Mycket teori och praktik var det när Hovmantorps segelsäll skap för, Källa: Smålandsposten (2014-06-16).
• Omsättningen över steg för första gången tio miljoner kronor., Källa: Barometern (2015-07-03).
• Charlie Beckius testade rullskidor för första gången, vilket han gjorde ihop, Källa: Arvika nyheter (2018-06-04).

Översättningar av För första gången

• afrikaansVir die eerste keer
• akanNea edi kan koraa
• amhariskaለመጀመርያ ግዜ (lēmējēmērīya ግze)
• arabiskaلأول مرة (lạ̉wl mrẗ)
• assamesiskaপ্ৰথমবাৰৰ বাবে (prathamabārara bābē)
• aymaraNayrïr kutiw ukham lurawayi (Nayrïr kutiw ukham lurawayi)
• azerbajdzjanskaİlk dəfə (İlk dəfə)
• belarusiskaУпершыню (Uperšynû)
• bulgariskaЗа първи път (Za pʺrvi pʺt)
• bhojpuriपहिला बेर भइल (pahilā bēra bha'ila)
• bambaraA siɲɛ fɔlɔ don
• bengaliপ্রথমবার (prathamabāra)
• bosniskaPrvi put
• katalanskaPer primera vegada
• cebuanoSa unang higayon
• centralkurdiskaبۆ یەکەمینجار (bۆ y̰ەḵەmy̰njạr)
• korsikanskaPer a prima volta
• tjeckiskaPoprvé (Poprvé)
• walesiskaAm y tro cyntaf
• danskaFor første gang
• tyskaZum ersten Mal
• dogriपहली बार (pahalī bāra)
• divehiފުރަތަމަ ފަހަރަށް (furatama faharaš)
• eweZi gbãtɔe nye esia (Zi gbãtɔe nye esia)
• grekiskaΓια πρώτη φορά (Gia prṓtē phorá)
• engelskaFor the first time
• esperantoUnuafoje
• spanskaPor primera vez
• estniskaEsimest korda
• baskiskaLehen aldiz
• persiskaبرای اولین بار (brạy̰ ạwly̰n bạr)
• finskaEnsimmäistä kertaa (Ensimmäistä kertaa)
• filippinskaSa unang pagkakataon
• franskaPour la première fois (Pour la première fois)
• västfrisiskaFoar de earste kear
• iriskaDon chéad uair (Don chéad uair)
• skotsk gaeliskaAirson a 'chiad uair
• galiciskaPor primeira vez
• guaraníPeteĩha jey (Peteĩha jey)
• konkaniपयलेच खेपे (payalēca khēpē)
• gujaratiપ્રથમ વખત (prathama vakhata)
• hausaA karon farko
• hawaiiskaI ka manawa mua loa
• hebreiskaבפעם הראשונה (bpʻm hrʼşwnh)
• hindiपहली बार के लिए (pahalī bāra kē li'ē)
• hmongspråkThawj zaug
• kroatiskaPrvi put
• haitiskaPou premye fwa
• ungerskaElőször (Először)
• armeniskaԱռաջին անգամ (Aṙaǰin angam)
• indonesiskaUntuk pertama kalinya
• igboMaka oge mbụ (Maka oge mbụ)
• ilokoIti umuna a gundaway
• isländskaÍ fyrsta skipti (Í fyrsta skipti)
• italienskaPer la prima volta
• japanska初めて (chūmete)
• javanesiskaKanggo pisanan
• georgiskaᲞირველად (Პirvelad)
• kazakiskaБірінші рет (Bírínší ret)
• kambodjanskaជាលើកដំបូង
• kannadaಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ (modala bārige)
• koreanska처음으로 (cheoeum-eulo)
• krioNa di fɔs tɛm dis
• kurdiskaBo cara yekem
• kirgiziskaБиринчи жолу (Birinči žolu)
• latinPrimum
• luxemburgiskaFir d'éischte Kéier (Fir d'éischte Kéier)
• lugandaOmulundi ogusoose
• lingalaMpo na mbala ya liboso
• laotiskaເປັນ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ
• litauiskaPirmą kartą (Pirmą kartą)
• lushaiA vawi khatna atan
• lettiskaPirmo reizi
• maithiliपहिल बेर (pahila bēra)
• malagassiskaSambany
• maoriMo te wa tuatahi
• makedonskaЗа прв пат (Za prv pat)
• malayalamആദ്യമായി (ādyamāyi)
• mongoliskaАнх удаа (Anh udaa)
• marathiप्रथमच (prathamaca)
• malajiskaUntuk kali pertama
• maltesiskaGħal ewwel darba
• burmesiskaပထမအကြိမ် (pahtamaaakyaain)
• nepalesiskaपहिलो पटक (pahilō paṭaka)
• nederländskaVoor de eerste keer
• norskaFor første gang
• nordsothoKa lekga la mathomo
• nyanjaKwa nthawi yoyamba
• oromoYeroo jalqabaatiif
• oriyaପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ (prathama thara pā'im̐)
• punjabiਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਦੇ ਲਈ (pahilī vāra dē la'ī)
• polskaPo raz pierwszy
• afghanskaد لومړي ځل لپاره (d lwmړy ځl lpạrh)
• portugisiskaPela primeira vez
• quechuaÑawpaq kutita (Ñawpaq kutita)
• rumänskaPentru prima dată (Pentru prima dată)
• ryskaВ первый раз (V pervyj raz)
• kinjarwandaBwa mbere
• sanskritप्रथमवारं (prathamavāraṁ)
• sindhiپهريون دفعو (phrywn dfʿw)
• singalesiskaපළමු වතාවට
• slovakiskaPrvýkrát (Prvýkrát)
• slovenskaPrvič (Prvič)
• samoanskaMo le taimi muamua
• shonaKekutanga
• somaliskaMarkii ugu horeysay
• albanskaPër herë të parë (Për herë të parë)
• serbiskaПо први пут (Po prvi put)
• sydsothoLekhetlo la pele
• sundanesiskaPikeun kahiji kalina
• swahiliKwa mara ya kwanza
• tamilமுதல் முறையாக (mutal muṟaiyāka)
• teluguమొదటి సారి (modaṭi sāri)
• tadzjikiskaБори аввал (Bori avval)
• thailändskaสำหรับครั้งแรก (s̄ảh̄rạb khrậng ræk)
• tigrinjaንመጀመርታ ግዜ (nīmējēmērīta ግze)
• turkmeniskaIlkinji gezek
• filippinskaSa unang pagkakataon
• turkiskaİlk kez (İlk kez)
• tsongaI ro sungula
• tatariskaБеренче тапкыр (Berenče tapkyr)
• uiguriskaتۇنجى قېتىم (tۇnjy̱ qېty̱m)
• ukrainskaВперше (Vperše)
• urduپہلی دفعہ کے لیے (pہly̰ dfʿہ ḵے ly̰ے)
• uzbekiskaIlk marotaba
• vietnamesiskaLần đầu tiên (Lần đầu tiên)
• xhosaOkokuqala
• jiddischפֿאַר די ערשטער מאָל (p̄ʼar dy ʻrştʻr mʼál)
• yorubaNigba akoko
• kinesiska首次 (shǒu cì)
• zuluOkokuqala

Fler ord