För hårt ansträngd

Vad betyder För hårt ansträngd?

Exempel på användning av För hårt ansträngd

• Färjestaden förkastar han eftersom det innebär att kommunens ekonomi blir för, Källa: Barometern (2013-03-05).
• För att kassafonden ej skall bliva för hårt ansträngd, torde fördenskull under, Källa: Jämtlandsposten (1922-05-19).

Översättningar av För hårt ansträngd

• afrikaansTe hard gespanne
• akanƐyɛ den dodo sɛ ɛyɛ den dodo
• amhariskaበጣም ጠንካራ ውጥረት (bēthaም thēnīkara ውthīrētī)
• arabiskaمتوترة بشدة (mtwtrẗ bsẖdẗ)
• assamesiskaঅতি কঠিন টান (ati kaṭhina ṭāna)
• aymaraSinti ch’amampi ch’amanchata
• azerbajdzjanskaÇox gərgin (Çox gərgin)
• belarusiskaЗанадта моцна напружаны (Zanadta mocna napružany)
• bulgariskaТвърде силно напрегнато (Tvʺrde silno napregnato)
• bhojpuriबहुत कड़ा तनाव में बा (bahuta kaṛā tanāva mēṁ bā)
• bambaraA gɛlɛyara kojugu
• bengaliখুব কঠিন চাপা (khuba kaṭhina cāpā)
• bosniskaPreviše je napeto (Previše je napeto)
• katalanskaTens massa fort
• cebuanoKusog kaayo nga pilit
• centralkurdiskaزۆر بە سەختی گرژ بووە (zۆr bە sەkẖty̰ grzẖ bwwە)
• korsikanskaTroppu duru strained
• tjeckiskaPříliš napjaté (Příliš napjaté)
• walesiskaStraen rhy galed
• danskaFor hårdt anstrengt (For hårdt anstrengt)
• tyskaZu stark belastet
• dogriबहुत कठिन तनाव (bahuta kaṭhina tanāva)
• divehiމާ ބާރަށް ސްޓްރެއިންޑް (mā bāraš sṭre‘inḍ)
• eweTete sesẽ akpa (Tete sesẽ akpa)
• grekiskaΠολύ σκληρά τεντωμένο (Polý sklērá tentōméno)
• engelskaToo hard strained
• esperantoTro forte streĉita (Tro forte streĉita)
• spanskaDemasiado tenso
• estniskaLiiga kõvasti pingutatud (Liiga kõvasti pingutatud)
• baskiskaGogorregi estutua
• persiskaبیش از حد سخت فشار داده شده است (by̰sẖ ạz ḥd skẖt fsẖạr dạdh sẖdh ạst)
• finskaLiian kovaa rasitusta
• filippinskaMasyadong matigas pilit
• franskaTrop tendu
• västfrisiskaTe hurd spand
• iriskaRó-deacair strained (Ró-deacair strained)
• skotsk gaeliskaLe cuideam ro chruaidh
• galiciskaTenso demasiado
• guaraníHatãiterei ojepyso (Hatãiterei ojepyso)
• konkaniखूप कठीण ताणून घेतिल्लें (khūpa kaṭhīṇa tāṇūna ghētillēṁ)
• gujaratiખૂબ સખત તાણ (khūba sakhata tāṇa)
• hausaTauri sosai
• hawaiiskaPaʻakikī loa (Paʻakikī loa)
• hebreiskaמתאמץ קשה מדי (mţʼmẕ qşh mdy)
• hindiबहुत कठिन तनावपूर्ण (bahuta kaṭhina tanāvapūrṇa)
• hmongspråkNyuaj heev strained
• kroatiskaPretvrdo nategnuto
• haitiskaTwò difisil tension (Twò difisil tension)
• ungerskaTúl erősen megfeszített (Túl erősen megfeszített)
• armeniskaՉափազանց կոշտ լարված (Čʻapʻazancʻ košt larvac)
• indonesiskaTerlalu keras tegang
• igboMgbagwoju anya nke ukwuu
• ilokoNatangken unay ti pannaka-strain
• isländskaOf harður tognaður
• italienskaTroppo teso
• japanska緊張しすぎ (jǐn zhāngshisugi)
• javanesiskaBanget hard tegang
• georgiskaძალიან მძიმედ დაძაბული (dzalian mdzimed dadzabuli)
• kazakiskaТым қатты тартылған (Tym kˌatty tartylġan)
• kambodjanskaតានតឹងខ្លាំងពេក
• kannadaತುಂಬಾ ಹಾರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೈನ್ಡ್ (tumbā hārḍ sṭrainḍ)
• koreanska너무 열심히 긴장 (neomu yeolsimhi ginjang)
• krioTu had strained
• kurdiskaPir bi dijwarî tê kişandin (Pir bi dijwarî tê kişandin)
• kirgiziskaӨтө катуу чыңалган (Өtө katuu čyңalgan)
• latinNimis dura coacta
• luxemburgiskaZe schwéier ugestrach (Ze schwéier ugestrach)
• lugandaOkunyigirizibwa okukaluba ennyo
• lingalaTrop dur tensionné (Trop dur tensionné)
• laotiskaເຄັ່ງ​ຕຶງ​ເກີນ​ໄປ
• litauiskaPer stipriai įsitempęs (Per stipriai įsitempęs)
• lushaiHard lutuk strained
• lettiskaPārāk smagi sasprindzināts (Pārāk smagi sasprindzināts)
• maithiliबहुत कठोर तनावग्रस्त (bahuta kaṭhōra tanāvagrasta)
• malagassiskaMafy loatra terena
• maoriToo hard tohe
• makedonskaПремногу тешко затегнато (Premnogu teško zategnato)
• malayalamവളരെ കഠിനമായ ബുദ്ധിമുട്ട് (vaḷare kaṭhinamāya bud'dhimuṭṭ)
• mongoliskaХэт их ачаалалтай (Hét ih ačaalaltaj)
• marathiखूप कठीण ताण (khūpa kaṭhīṇa tāṇa)
• malajiskaTerlalu keras tegang
• maltesiskaIebsa wisq tensjoni
• burmesiskaတင်းမာလွန်းတယ်။ (tainnmarlwanntaal.)
• nepalesiskaधेरै कडा तनाव (dhērai kaḍā tanāva)
• nederländskaTe hard gespannen
• norskaFor hardt anstrengt
• nordsothoGo gateletšega ka thata kudu (Go gateletšega ka thata kudu)
• nyanjaKupsyinjika kwambiri
• oromoGarmalee cimaa dhiphate
• oriyaଅତ୍ୟଧିକ କଠିନ (atẏadhika kaṭhina)
• punjabiਬਹੁਤ ਸਖਤ ਤਣਾਅ ਵਾਲਾ (bahuta sakhata taṇā'a vālā)
• polskaZbyt mocno napięty (Zbyt mocno napięty)
• afghanskaډیر سخت فشار شوی (ډy̰r skẖt fsẖạr sẖwy̰)
• portugisiskaMuito difícil tensa (Muito difícil tensa)
• quechuaNishu sinchi tensionasqa
• rumänskaÎncordat prea tare (Încordat prea tare)
• ryskaСлишком сильно напрягает (Sliškom silʹno naprâgaet)
• kinjarwandaBirakomeye
• sanskritअति कठिनं तनावग्रस्तम् (ati kaṭhinaṁ tanāvagrastam)
• sindhiتمام گهڻو تنگ ٿيل (tmạm ghڻw tng ٿyl)
• singalesiskaගොඩක් අමාරුයි (ගොඩක් අමාරුයි)
• slovakiskaPríliš namáhané (Príliš namáhané)
• slovenskaPremočno napeto (Premočno napeto)
• samoanskaFa'atiga tele
• shonaKunyanya kuomesa
• somaliskaAad u adag
• albanskaTepër e tendosur (Tepër e tendosur)
• serbiskaПревише напето (Previše napeto)
• sydsothoE hatellehile haholo
• sundanesiskaTeuing karasa tapis
• swahiliImechujwa sana
• tamilமிகவும் கடினமாக வடிகட்டப்பட்டது (mikavum kaṭiṉamāka vaṭikaṭṭappaṭṭatu)
• teluguచాలా గట్టిగా వడకట్టారు (cālā gaṭṭigā vaḍakaṭṭāru)
• tadzjikiskaАз ҳад зиёд сахт (Az ҳad ziëd saht)
• thailändskaเครียดหนักมาก (kherīyd h̄nạk māk)
• tigrinjaኣዝዩ ተሪር ውጥረት ዘለዎ (ʿaዝyu tērirī ውthīrētī zēlēwo)
• turkmeniskaGaty dartgynly
• filippinskaMasyadong matigas pilit
• turkiskaçok gergin (çok gergin)
• tsongaKu nonon’hweriwa ngopfu
• tatariskaБик каты (Bik katy)
• uiguriskaبەك جاپالىق (bەk jạpạly̱q)
• ukrainskaЗанадто сильно напружений (Zanadto silʹno napruženij)
• urduبہت سخت تناؤ (bہt skẖt tnạw̉)
• uzbekiskaJuda qattiq siqilgan
• vietnamesiskaQuá căng thẳng (Quá căng thẳng)
• xhosaKunzima kakhulu
• jiddischצו שווער סטריינד (ẕw şwwʻr stryynd)
• yorubaIgara pupọ ju (Igara pupọ ju)
• kinesiska用力过猛 (yòng lì guò měng)
• zuluUqine kakhulu

Fler ord