Hoppa till innehåll
Fraser.nu

För knappt tilltagen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder För knappt tilltagen?

För knappt tilltagen betyder att något är för litet eller inte tillräckligt. Det kan till exempel handla om att en summa pengar inte är tillräcklig för att täcka kostnaderna eller att en mängd mat inte är tillräcklig för att mätta en person.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till För knappt tilltagen

Antonymer (motsatsord) till För knappt tilltagen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av För knappt tilltagen

Bild av för knappt tilltagen

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av För knappt tilltagen?

AF Afrikaans: Te skaars gegroei

AK Twi: Ɛkame ayɛ sɛ nyini dodo

AM Amhariska: በጣም በጭንቅ አድጓል። (bēthaም bēchīnīqī ʿēdīgwaል።)

AR Arabiska: نمت بالكاد (nmt bạlkạd)

AS Assamiska: বৰ কষ্টেৰে ডাঙৰ হৈছে (bara kaṣṭēraē ḍāṅara haichē)

AY Aymara: Sinti juk’akiw jilsuwayxi

AZ Azerbajdzjanska: Çox az böyüdü (Çox az böyüdü)

BE Vitryska: Занадта ледзь вырас (Zanadta ledzʹ vyras)

BG Bulgariska: Твърде едва пораснал (Tvʺrde edva porasnal)

BHO Bhojpuri: बहुत मुश्किल से बढ़ल बा (bahuta muśkila sē baṛhala bā)

BM Bambara: A ma bonya kojugu

BN Bengaliska: খুব সবে বড় হয়েছে (khuba sabē baṛa haẏēchē)

BS Bosniska: Jedva odrasla

CA Katalanska: Amb prou feines crescut

CEB Cebuano: Hapit na kaayo motubo

CKB Kurdiska: زۆر بەزەحمەت گەورە بووە (zۆr bەzەḥmەt gەwrە bwwە)

CO Korsikanska: Troppu appena cultivatu

CS Tjeckiska: Příliš málo vyrostlé (Příliš málo vyrostlé)

CY Walesiska: Rhy brin wedi tyfu

DA Danska: For knapt vokset

DE Tyska: Zu wenig gewachsen

DOI Dogri: बहुत मुश्किल से उगया (bahuta muśkila sē ugayā)

DV Dhivehi: މާ ކިރިޔާ ބޮޑުވެފައި (mā kiriyā boḍuvefa‘i)

EE Ewe: Wotsi ʋee akpa

EL Grekiska: Πολύ ελάχιστα μεγαλωμένο (Polý eláchista megalōméno)

EN Engelska: Too barely grown

EO Esperanto: Tro apenaŭ kreskis (Tro apenaŭ kreskis)

ES Spanska: Apenas crecido

ET Estniska: Liiga vaevu kasvanud

EU Baskiska: Ozta-ozta hazi

FA Persiska: خیلی کم رشد کرده (kẖy̰ly̰ ḵm rsẖd ḵrdh)

FI Finska: Liian vähän kasvanut (Liian vähän kasvanut)

FIL Filippinska: Masyadong halos lumaki

FR Franska: Trop à peine grandi (Trop à peine grandi)

FY Frisiska: Te min groeid

GA Irländska: Is ar éigean a d’fhás sé (Is ar éigean a d’fhás sé)

GD Skotsk gaeliska: Ro gann air fàs (Ro gann air fàs)

GL Galiciska: Apenas medrado

GN Guarani: Apenas okakuaa

GOM Konkani: खूप कश्ट करून वाडले (khūpa kaśṭa karūna vāḍalē)

GU Gujarati: ખૂબ જ ભાગ્યે જ ઉગાડવામાં આવે છે (khūba ja bhāgyē ja ugāḍavāmāṁ āvē chē)

HA Hausa: Da kyar yayi girma

HAW Hawaiian: Kakaikahi ka ulu

HE Hebreiska: בקושי גדל מדי (bqwşy gdl mdy)

HI Hindi: बहुत बमुश्किल बड़ा हुआ (bahuta bamuśkila baṛā hu'ā)

HMN Hmong: NW nyuam qhuav loj hlob

HR Kroatiska: Previše jedva narastao (Previše jedva narastao)

HT Haitiska: Twò apèn grandi (Twò apèn grandi)

HU Ungerska: Túl alig nőtt (Túl alig nőtt)

HY Armeniska: Չափազանց հազիվ մեծացած (Čʻapʻazancʻ haziv mecacʻac)

ID Indonesiska: Terlalu hampir tidak tumbuh

IG Igbo: Oke ike tolite

ILO Ilocano: Dandani saan unay a dimmakkel

IS Isländska: Of varla vaxið

IT Italienska: Troppo appena cresciuto

JA Japanska: ギリギリ成長しすぎ (girigiri chéng zhǎngshisugi)

JV Javanesiska: Lagi wae thukul

KA Georgiska: ძალიან ძლივს გაიზარდა (dzalian dzlivs gaizarda)

KK Kazakiska: Тым әрең өскен (Tym əreң өsken)

KM Khmer: រីកធំពេក

KN Kannada: ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಬೆಳೆದಿದೆ (tumbā kaḍime beḷedide)

KO Koreanska: 너무 간신히 성장 (neomu gansinhi seongjang)

KRI Krio: Tu barely grown

KU Kurdiska: Pir bi zor mezin bûye (Pir bi zor mezin bûye)

KY Kirgiziska: Өтө араң өскөн (Өtө araң өskөn)

LA Latin: Nimis vix crevit

LB Luxemburgiska: Ze knapp gewuess

LG Luganda: Too barely okukula

LN Lingala: Trop à peine kokola (Trop à peine kokola)

LO Lao: ການຂະຫຍາຍຕົວເປົ່າເກີນໄປ

LT Litauiska: Per mažai išaugęs (Per mažai išaugęs)

LUS Mizo: A lo puitling lo lutuk

LV Lettiska: Pārāk tik tikko pieaudzis (Pārāk tik tikko pieaudzis)

MAI Maithili: बहुत मुश्किल स बढ़ल (bahuta muśkila sa baṛhala)

MG Madagaskar: Zara raha lehibe loatra

MI Maori: He iti rawa te tipu

MK Makedonska: Премногу едвај порасна (Premnogu edvaǰ porasna)

ML Malayalam: വളരെ കഷ്ടിച്ച് വളർന്നു (vaḷare kaṣṭicc vaḷaർnnu)

MN Mongoliska: Хэтэрхий бага өссөн (Hétérhij baga өssөn)

MR Marathi: खूप जेमतेम वाढलेली (khūpa jēmatēma vāḍhalēlī)

MS Malajiska: Terlalu jarang tumbuh

MT Maltesiska: Bilkemm kibret wisq

MY Myanmar: ကြီးပြင်းလွန်းတယ်။ (kyeepyinnlwanntaal.)

NE Nepalesiska: धेरै मुस्किलले हुर्कियो (dhērai muskilalē hurkiyō)

NL Holländska: Te weinig gegroeid

NO Norska: For knapt vokst

NSO Sepedi: Too ka thata go gola

NY Nyanja: Kukula movutikira

OM Oromo: Garmalee barely guddate

OR Odia: ଅତ୍ୟଧିକ ବ grown ଼ିଲା | (atẏadhika ba grown ̔ilā |)

PA Punjabi: ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਵਧਿਆ (bahuta muśakila nāla vadhi'ā)

PL Polska: Zbyt ledwo dorosła

PS Pashto: ډیر لږ کرل شوی (ډy̰r lږ ḵrl sẖwy̰)

PT Portugisiska: Muito mal crescido

QU Quechua: Nishu pisilla wiñasqa (Nishu pisilla wiñasqa)

RO Rumänska: Prea abia crescut

RU Ryska: Слишком еле вырос (Sliškom ele vyros)

RW Kinyarwanda: Birakuze cyane

SA Sanskrit: अति कष्टेन वर्धितम् (ati kaṣṭēna vardhitam)

SD Sindhi: تمام گھڻو وڌيل (tmạm gھڻw wڌyl)

SI Singalesiska: ඉතා යන්තම් වැඩී ඇත

SK Slovakiska: Príliš málo dospelý (Príliš málo dospelý)

SL Slovenska: Preveč komaj zrasel (Preveč komaj zrasel)

SM Samoan: Ua tau le tupu tele

SN Shona: Kunyanya kukura

SO Somaliska: Si dirqi ah u koray

SQ Albanska: Shumë mezi i rritur (Shumë mezi i rritur)

SR Serbiska: Слабо одрастао (Slabo odrastao)

ST Sesotho: Ha e hole haholo

SU Sundanesiska: Teuing bieu tumuwuh

SW Swahili: Kukua kwa shida sana

TA Tamil: மிகவும் அரிதாகவே வளர்ந்துள்ளது (mikavum aritākavē vaḷarntuḷḷatu)

TE Telugu: చాలా తక్కువగా పెరిగింది (cālā takkuvagā perigindi)

TG Tadzjikiska: Аз ҳад зиёд ба воя расидааст (Az ҳad ziëd ba voâ rasidaast)

TH Thailändska: โตไวเหลือเกิน (to wị h̄elụ̄x kein)

TI Tigrinya: ኣዝዩ ብተጸጊሙ ዝዓበየ (ʿaዝyu bītētsēgimu ዝʾabēyē)

TK Turkmeniska: Gaty ulaldy

TL Tagalog: Masyadong halos lumaki

TR Turkiska: Çok az büyümüş (Çok az büyümüş)

TS Tsonga: Ku kula hi ku nonoka ngopfu

TT Tatariska: Бик артыграк (Bik artygrak)

UG Uiguriska: بەك چوڭ بولۇپ كەتتى (bەk cẖwṉg bwlۇp kەtty̱)

UK Ukrainska: Занадто ледь виросла (Zanadto ledʹ virosla)

UR Urdu: بہت بمشکل بڑھا (bہt bmsẖḵl bڑھạ)

UZ Uzbekiska: Juda kam o'sgan

VI Vietnamesiska: Quá ít phát triển (Quá ít phát triển)

XH Xhosa: Ukhule kancinci

YI Jiddisch: צו קוים דערוואַקסן (ẕw qwym dʻrwwʼaqsn)

YO Yoruba: Ju awọ po (Ju awọ po)

ZH Kinesiska: 太勉强成长 (tài miǎn qiáng chéng zhǎng)

ZU Zulu: Ikhule ngokulambisa

Exempel på användning av För knappt tilltagen

Miljöpartisten anser också att tiden var alldeles för knappt tilltagen. - Och, Källa: Arvika nyheter (2016-09-05).

Bronzen är för knappt tilltagen! Skall allt förfelas, kungen bli bedragen?, Källa: Smålandsposten (1871-12-27).

knappt tilltagen trädgård., Källa: Kristianstadsbladet (1893-07-20).

underhållet hus mea minst 4 boningsrum jämte öf riga bekvämligheter samt ej för, Källa: Kristianstadsbladet (1893-07-27).

, efter det att materialierna och skeppsförnödenheterna införts, varalallt för, Källa: Norrköpings tidningar (1889-10-05).

ledamot major Holmberg å den andra De bägge förstnämde funno summan alldeles för, Källa: Upsala nya tidning (1901-02-16).

knappt tilltagen; då det ju, en ligt systemets lärofäder, ändå var den be skedlige, Källa: Norra Skåne (1893-08-01).

Betviflade örn lönen ej vöre för knappt tilltagen och f. ö. är vårt samhälle, Källa: Jämtlandsposten (1912-09-04).

hwarje söcknedag, klockan 8—9 förmiddagen Herr Nachman fann denna tid såwäl för, Källa: Norrköpings tidningar (1873-08-22).

Om en half timme, Saunders, wilja wi ha frukost och >en inte för knappt tilltagen, Källa: Östersundsposten (1880-11-18).

gick i hufvud sak ut på att tiden för gymnastik vid se minarium vöre allt för, Källa: Norra Skåne (1892-01-07).

Tal ansåg den för ämnet antagna tiden för knappt tilltagen, men var förvissad, Källa: Jämtlandsposten (1920-09-27).

Hr Carl Olsson i Hyttan fann denna förhöjning för knappt tilltagen — summan, Källa: Arvika nyheter (1902-12-02).

att söka i den stängda befordringsvägen, den låga dagaflöningen samt en allt för, Källa: Upsala nya tidning (1903-06-16).

ha kraftiga bevis för, att ie värnpliktiges öfniegstid i vårt land år flit för, Källa: Kristianstadsbladet (1904-12-10).

flera sätt rösta, dock san nollkt ej alla, ty tiden hade i alla fall warit för, Källa: Norrköpings tidningar (1878-12-07).

knappt tilltagen, för att icke kyr koherden Nymansson mäste anses hafva brustit, Källa: Kristianstadsbladet (1888-09-03).

Först Ängö jordbrukarne sin anpart, som dock många af dem tyckte var alldeles för, Källa: Upsala nya tidning (1893-07-29).

., hvadan den af hr Ljungberg föreslagna ti den vore för knappt tilltagen., Källa: Kristianstadsbladet (1905-03-10).

Följer efter För knappt tilltagen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för För knappt tilltagen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 147 gånger och uppdaterades senast kl. 11:35 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?