För knappt tilltagen

Vad betyder För knappt tilltagen?

Exempel på användning av För knappt tilltagen

• Miljöpartisten anser också att tiden var alldeles för knappt tilltagen. - Och, Källa: Arvika nyheter (2016-09-05).
• Bronzen är för knappt tilltagen! Skall allt förfelas, kungen bli bedragen?, Källa: Smålandsposten (1871-12-27).
• knappt tilltagen trädgård., Källa: Kristianstadsbladet (1893-07-20).
• underhållet hus mea minst 4 boningsrum jämte öf riga bekvämligheter samt ej för, Källa: Kristianstadsbladet (1893-07-27).
• , efter det att materialierna och skeppsförnödenheterna införts, varalallt för, Källa: Norrköpings tidningar (1889-10-05).
• ledamot major Holmberg å den andra De bägge förstnämde funno summan alldeles för, Källa: Upsala nya tidning (1901-02-16).
• knappt tilltagen; då det ju, en ligt systemets lärofäder, ändå var den be skedlige, Källa: Norra Skåne (1893-08-01).
• Betviflade örn lönen ej vöre för knappt tilltagen och f. ö. är vårt samhälle, Källa: Jämtlandsposten (1912-09-04).
• hwarje söcknedag, klockan 8—9 förmiddagen Herr Nachman fann denna tid såwäl för, Källa: Norrköpings tidningar (1873-08-22).
• Om en half timme, Saunders, wilja wi ha frukost och >en inte för knappt tilltagen, Källa: Östersundsposten (1880-11-18).
• gick i hufvud sak ut på att tiden för gymnastik vid se minarium vöre allt för, Källa: Norra Skåne (1892-01-07).
• Tal ansåg den för ämnet antagna tiden för knappt tilltagen, men var förvissad, Källa: Jämtlandsposten (1920-09-27).
• Hr Carl Olsson i Hyttan fann denna förhöjning för knappt tilltagen — summan, Källa: Arvika nyheter (1902-12-02).
• att söka i den stängda befordringsvägen, den låga dagaflöningen samt en allt för, Källa: Upsala nya tidning (1903-06-16).
• ha kraftiga bevis för, att ie värnpliktiges öfniegstid i vårt land år flit för, Källa: Kristianstadsbladet (1904-12-10).
• flera sätt rösta, dock san nollkt ej alla, ty tiden hade i alla fall warit för, Källa: Norrköpings tidningar (1878-12-07).
• knappt tilltagen, för att icke kyr koherden Nymansson mäste anses hafva brustit, Källa: Kristianstadsbladet (1888-09-03).
• Först Ängö jordbrukarne sin anpart, som dock många af dem tyckte var alldeles för, Källa: Upsala nya tidning (1893-07-29).
• ., hvadan den af hr Ljungberg föreslagna ti den vore för knappt tilltagen., Källa: Kristianstadsbladet (1905-03-10).

Översättningar av För knappt tilltagen

• afrikaansTe skaars gegroei
• akanƐkame ayɛ sɛ nyini dodo
• amhariskaበጣም በጭንቅ አድጓል። (bēthaም bēchīnīqī ʿēdīgwaል።)
• arabiskaنمت بالكاد (nmt bạlkạd)
• assamesiskaবৰ কষ্টেৰে ডাঙৰ হৈছে (bara kaṣṭēraē ḍāṅara haichē)
• aymaraSinti juk’akiw jilsuwayxi
• azerbajdzjanskaÇox az böyüdü (Çox az böyüdü)
• belarusiskaЗанадта ледзь вырас (Zanadta ledzʹ vyras)
• bulgariskaТвърде едва пораснал (Tvʺrde edva porasnal)
• bhojpuriबहुत मुश्किल से बढ़ल बा (bahuta muśkila sē baṛhala bā)
• bambaraA ma bonya kojugu
• bengaliখুব সবে বড় হয়েছে (khuba sabē baṛa haẏēchē)
• bosniskaJedva odrasla
• katalanskaAmb prou feines crescut
• cebuanoHapit na kaayo motubo
• centralkurdiskaزۆر بەزەحمەت گەورە بووە (zۆr bەzەḥmەt gەwrە bwwە)
• korsikanskaTroppu appena cultivatu
• tjeckiskaPříliš málo vyrostlé (Příliš málo vyrostlé)
• walesiskaRhy brin wedi tyfu
• danskaFor knapt vokset
• tyskaZu wenig gewachsen
• dogriबहुत मुश्किल से उगया (bahuta muśkila sē ugayā)
• divehiމާ ކިރިޔާ ބޮޑުވެފައި (mā kiriyā boḍuvefa‘i)
• eweWotsi ʋee akpa
• grekiskaΠολύ ελάχιστα μεγαλωμένο (Polý eláchista megalōméno)
• engelskaToo barely grown
• esperantoTro apenaŭ kreskis (Tro apenaŭ kreskis)
• spanskaApenas crecido
• estniskaLiiga vaevu kasvanud
• baskiskaOzta-ozta hazi
• persiskaخیلی کم رشد کرده (kẖy̰ly̰ ḵm rsẖd ḵrdh)
• finskaLiian vähän kasvanut (Liian vähän kasvanut)
• filippinskaMasyadong halos lumaki
• franskaTrop à peine grandi (Trop à peine grandi)
• västfrisiskaTe min groeid
• iriskaIs ar éigean a d’fhás sé (Is ar éigean a d’fhás sé)
• skotsk gaeliskaRo gann air fàs (Ro gann air fàs)
• galiciskaApenas medrado
• guaraníApenas okakuaa
• konkaniखूप कश्ट करून वाडले (khūpa kaśṭa karūna vāḍalē)
• gujaratiખૂબ જ ભાગ્યે જ ઉગાડવામાં આવે છે (khūba ja bhāgyē ja ugāḍavāmāṁ āvē chē)
• hausaDa kyar yayi girma
• hawaiiskaKakaikahi ka ulu
• hebreiskaבקושי גדל מדי (bqwşy gdl mdy)
• hindiबहुत बमुश्किल बड़ा हुआ (bahuta bamuśkila baṛā hu'ā)
• hmongspråkNW nyuam qhuav loj hlob
• kroatiskaPreviše jedva narastao (Previše jedva narastao)
• haitiskaTwò apèn grandi (Twò apèn grandi)
• ungerskaTúl alig nőtt (Túl alig nőtt)
• armeniskaՉափազանց հազիվ մեծացած (Čʻapʻazancʻ haziv mecacʻac)
• indonesiskaTerlalu hampir tidak tumbuh
• igboOke ike tolite
• ilokoDandani saan unay a dimmakkel
• isländskaOf varla vaxið
• italienskaTroppo appena cresciuto
• japanskaギリギリ成長しすぎ (girigiri chéng zhǎngshisugi)
• javanesiskaLagi wae thukul
• georgiskaძალიან ძლივს გაიზარდა (dzalian dzlivs gaizarda)
• kazakiskaТым әрең өскен (Tym əreң өsken)
• kambodjanskaរីកធំពេក
• kannadaತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಬೆಳೆದಿದೆ (tumbā kaḍime beḷedide)
• koreanska너무 간신히 성장 (neomu gansinhi seongjang)
• krioTu barely grown
• kurdiskaPir bi zor mezin bûye (Pir bi zor mezin bûye)
• kirgiziskaӨтө араң өскөн (Өtө araң өskөn)
• latinNimis vix crevit
• luxemburgiskaZe knapp gewuess
• lugandaToo barely okukula
• lingalaTrop à peine kokola (Trop à peine kokola)
• laotiskaການຂະຫຍາຍຕົວເປົ່າເກີນໄປ
• litauiskaPer mažai išaugęs (Per mažai išaugęs)
• lushaiA lo puitling lo lutuk
• lettiskaPārāk tik tikko pieaudzis (Pārāk tik tikko pieaudzis)
• maithiliबहुत मुश्किल स बढ़ल (bahuta muśkila sa baṛhala)
• malagassiskaZara raha lehibe loatra
• maoriHe iti rawa te tipu
• makedonskaПремногу едвај порасна (Premnogu edvaǰ porasna)
• malayalamവളരെ കഷ്ടിച്ച് വളർന്നു (vaḷare kaṣṭicc vaḷaർnnu)
• mongoliskaХэтэрхий бага өссөн (Hétérhij baga өssөn)
• marathiखूप जेमतेम वाढलेली (khūpa jēmatēma vāḍhalēlī)
• malajiskaTerlalu jarang tumbuh
• maltesiskaBilkemm kibret wisq
• burmesiskaကြီးပြင်းလွန်းတယ်။ (kyeepyinnlwanntaal.)
• nepalesiskaधेरै मुस्किलले हुर्कियो (dhērai muskilalē hurkiyō)
• nederländskaTe weinig gegroeid
• norskaFor knapt vokst
• nordsothoToo ka thata go gola
• nyanjaKukula movutikira
• oromoGarmalee barely guddate
• oriyaଅତ୍ୟଧିକ ବ grown ଼ିଲା | (atẏadhika ba grown ̔ilā |)
• punjabiਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਵਧਿਆ (bahuta muśakila nāla vadhi'ā)
• polskaZbyt ledwo dorosła
• afghanskaډیر لږ کرل شوی (ډy̰r lږ ḵrl sẖwy̰)
• portugisiskaMuito mal crescido
• quechuaNishu pisilla wiñasqa (Nishu pisilla wiñasqa)
• rumänskaPrea abia crescut
• ryskaСлишком еле вырос (Sliškom ele vyros)
• kinjarwandaBirakuze cyane
• sanskritअति कष्टेन वर्धितम् (ati kaṣṭēna vardhitam)
• sindhiتمام گھڻو وڌيل (tmạm gھڻw wڌyl)
• singalesiskaඉතා යන්තම් වැඩී ඇත
• slovakiskaPríliš málo dospelý (Príliš málo dospelý)
• slovenskaPreveč komaj zrasel (Preveč komaj zrasel)
• samoanskaUa tau le tupu tele
• shonaKunyanya kukura
• somaliskaSi dirqi ah u koray
• albanskaShumë mezi i rritur (Shumë mezi i rritur)
• serbiskaСлабо одрастао (Slabo odrastao)
• sydsothoHa e hole haholo
• sundanesiskaTeuing bieu tumuwuh
• swahiliKukua kwa shida sana
• tamilமிகவும் அரிதாகவே வளர்ந்துள்ளது (mikavum aritākavē vaḷarntuḷḷatu)
• teluguచాలా తక్కువగా పెరిగింది (cālā takkuvagā perigindi)
• tadzjikiskaАз ҳад зиёд ба воя расидааст (Az ҳad ziëd ba voâ rasidaast)
• thailändskaโตไวเหลือเกิน (to wị h̄elụ̄x kein)
• tigrinjaኣዝዩ ብተጸጊሙ ዝዓበየ (ʿaዝyu bītētsēgimu ዝʾabēyē)
• turkmeniskaGaty ulaldy
• filippinskaMasyadong halos lumaki
• turkiskaÇok az büyümüş (Çok az büyümüş)
• tsongaKu kula hi ku nonoka ngopfu
• tatariskaБик артыграк (Bik artygrak)
• uiguriskaبەك چوڭ بولۇپ كەتتى (bەk cẖwṉg bwlۇp kەtty̱)
• ukrainskaЗанадто ледь виросла (Zanadto ledʹ virosla)
• urduبہت بمشکل بڑھا (bہt bmsẖḵl bڑھạ)
• uzbekiskaJuda kam o'sgan
• vietnamesiskaQuá ít phát triển (Quá ít phát triển)
• xhosaUkhule kancinci
• jiddischצו קוים דערוואַקסן (ẕw qwym dʻrwwʼaqsn)
• yorubaJu awọ po (Ju awọ po)
• kinesiska太勉强成长 (tài miǎn qiáng chéng zhǎng)
• zuluIkhule ngokulambisa

Fler ord