Föras omkring - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Föras omkring?

Föras omkring betyder att transporteras eller flyttas från en plats till en annan utan att ha kontroll över rörelsen. Det kan också innebära att vara osäker på var man befinner sig eller vad som kommer att hända härnäst.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Föras omkring

Antonymer (motsatsord) till Föras omkring

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Föras omkring

Bild av föras omkring

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Föras omkring?

AF Afrikaans: Rondgedra

AK Twi: Wɔde kɔ baabiara

AM Amhariska: የተሸከመው (yētēshēkēmēው)

AR Arabiska: حملها (ḥmlhạ)

AS Assamiska: কঢ়িয়াই লৈ ফুৰিছিল (kaṛhiẏā'i lai phuraichila)

AY Aymara: Ukax akham sañ muni (Ukax akham sañ muni)

AZ Azerbajdzjanska: Ətrafında aparıldı

BE Vitryska: Вазілі вакол (Vazílí vakol)

BG Bulgariska: Носен наоколо (Nosen naokolo)

BHO Bhojpuri: इधर-उधर ले जाइल जाला (idhara-udhara lē jā'ila jālā)

BM Bambara: A bɛ taa ni a ye ka yaala-yaala

BN Bengaliska: ঘুরিয়ে নিয়ে গেল (ghuriẏē niẏē gēla)

BS Bosniska: Nošen okolo (Nošen okolo)

CA Katalanska: Portat al voltant

CEB Cebuano: Gidala sa palibot

CKB Kurdiska: بەدەوریدا دەگوازرێتەوە (bەdەwry̰dạ dەgwạzrێtەwە)

CO Korsikanska: Portatu intornu

CS Tjeckiska: Nesený kolem (Nesený kolem)

CY Walesiska: Cariwyd o gwmpas

DA Danska: Båret rundt (Båret rundt)

DE Tyska: Herumgetragen

DOI Dogri: इधर-उधर ढोया गया (idhara-udhara ḍhōyā gayā)

DV Dhivehi: ގެންގުޅެނީ ވަށައިގެންނެވެ (genguḷenī vaša‘igenneve)

EE Ewe: Wotsɔa wo yia teƒeteƒewo

EL Grekiska: Μεταφερόμενος (Metapherómenos)

EN Engelska: Carried around

EO Esperanto: Ĉirkaŭportita (Ĉirkaŭportita)

ES Spanska: llevado alrededor

ET Estniska: Kantakse ringi

EU Baskiska: Inguruan eramana

FA Persiska: حمل شد (ḥml sẖd)

FI Finska: Kannettu ympäriinsä (Kannettu ympäriinsä)

FIL Filippinska: Dinala sa paligid

FR Franska: Transporté (Transporté)

FY Frisiska: Omdraaid

GA Irländska: Iompraíodh timpeall (Iompraíodh timpeall)

GD Skotsk gaeliska: Air a ghiùlan mun cuairt (Air a ghiùlan mun cuairt)

GL Galiciska: Levado arredor

GN Guarani: Ojegueraha ijerére (Ojegueraha ijerére)

GOM Konkani: व्हरून भोंवडायले (vharūna bhōnvaḍāyalē)

GU Gujarati: આસપાસ લઈ ગયા (āsapāsa la'ī gayā)

HA Hausa: Dauke da kewaye

HAW Hawaiian: Lawe ʻia a puni

HE Hebreiska: נסחב (nsẖb)

HI Hindi: चारों ओर ले जाया गया (cārōṁ ōra lē jāyā gayā)

HMN Hmong: nqa ncig

HR Kroatiska: Nošeno okolo (Nošeno okolo)

HT Haitiska: Pote alantou

HU Ungerska: Körbehordva (Körbehordva)

HY Armeniska: Տարած (Tarac)

ID Indonesiska: Dibawa kemana-mana

IG Igbo: Eburu ya gburugburu

ILO Ilocano: Naibiahe iti aglawlaw

IS Isländska: Borinn um

IT Italienska: Portato in giro

JA Japanska: 持ち歩く (chíchi bùku)

JV Javanesiska: Digawa mubeng

KA Georgiska: გადაიტანა გარშემო (gadaitʼana garshemo)

KK Kazakiska: Айналып жүрді (Ajnalyp žүrdí)

KM Khmer: បានយកនៅជុំវិញ

KN Kannada: ಒಯ್ಯಲಾಯಿತು (oyyalāyitu)

KO Koreanska: 가지고 다니다 (gajigo danida)

KRI Krio: Dɛn kin kɛr am go rawnd

KU Kurdiska: Li dora xwe birin

KY Kirgiziska: Айланайын (Ajlanajyn)

LA Latin: Circumlatus

LB Luxemburgiska: Ëmgedréit (Ëmgedréit)

LG Luganda: Baasituddwa okwetoloola

LN Lingala: Bamemaki yango zingazinga

LO Lao: ປະຕິບັດຮອບ

LT Litauiska: Nešiotas (Nešiotas)

LUS Mizo: A phur kual vel a

LV Lettiska: Pārnēsāts (Pārnēsāts)

MAI Maithili: एम्हर-ओम्हर ढोबैत (ēmhara-ōmhara ḍhōbaita)

MG Madagaskar: Nentina manodidina

MI Maori: Kawea a tawhio noa

MK Makedonska: Носено наоколу (Noseno naokolu)

ML Malayalam: ചുറ്റിനടന്നു (cuṟṟinaṭannu)

MN Mongoliska: Эргэн тойрон авч явсан (Érgén tojron avč âvsan)

MR Marathi: भोवती नेले (bhōvatī nēlē)

MS Malajiska: Dibawa-bawa

MT Maltesiska: Jinġarru madwar (Jinġarru madwar)

MY Myanmar: သယ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။ (saalsaungswarrhkaesai.)

NE Nepalesiska: वरिपरि बोकेका थिए (varipari bōkēkā thi'ē)

NL Holländska: rondgedragen

NO Norska: Båret rundt (Båret rundt)

NSO Sepedi: E rwalwa go dikologa

NY Nyanja: Kutengedwa mozungulira

OM Oromo: Baattee naanna'aa

OR Odia: ଚାରିଆଡ଼େ ଚାଲିଗଲା | (cāri'āṛē cāligalā |)

PA Punjabi: ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਲੈ ਗਏ (ālē-du'ālē lai ga'ē)

PL Polska: Noszony

PS Pashto: شاوخوا وړل (sẖạwkẖwạ wړl)

PT Portugisiska: Carregado por aí (Carregado por aí)

QU Quechua: Muyuriqpi apasqa

RO Rumänska: Purtate în jur (Purtate în jur)

RU Ryska: Переносится (Perenositsâ)

RW Kinyarwanda: Yatwaye hirya no hino

SA Sanskrit: परितः वहति (paritaḥ vahati)

SD Sindhi: چوڌاري کڻي ويا (cẖwڌạry ḵڻy wyạ)

SI Singalesiska: එහා මෙහා ගෙන ගියා

SK Slovakiska: Nosený okolo (Nosený okolo)

SL Slovenska: Nosil naokoli

SM Samoan: Si'i solo

SN Shona: Kutakurwa

SO Somaliska: Lagu sido

SQ Albanska: I bartur përreth (I bartur përreth)

SR Serbiska: Ношен около (Nošen okolo)

ST Sesotho: E jarisoa hohle

SU Sundanesiska: Dibawa-bawa

SW Swahili: Kubebwa kote

TA Tamil: சுமந்து சென்றது (cumantu ceṉṟatu)

TE Telugu: చుట్టూ తీసుకెళ్లారు (cuṭṭū tīsukeḷlāru)

TG Tadzjikiska: Гирифтанд (Giriftand)

TH Thailändska: พกติดตัว (phk tidtạw)

TI Tigrinya: ተሰኪሙ ንየው ነጀው (tēsēkimu nīyēው ነjēው)

TK Turkmeniska: Töwerekde (Töwerekde)

TL Tagalog: Dinala sa paligid

TR Turkiska: Taşınan (Taşınan)

TS Tsonga: Ku rhwariwe ku rhendzeleka

TT Tatariska: Тирә-юньдә (Tirə-ûnʹdə)

UG Uiguriska: ئەتراپتا توشۇلدى (ỷەtrạptạ twsẖۇldy̱)

UK Ukrainska: Носили навколо (Nosili navkolo)

UR Urdu: ادھر ادھر لے گئے۔ (ạdھr ạdھr lے gỷے۔)

UZ Uzbekiska: Atrofda olib yurilgan

VI Vietnamesiska: Thực hiện xung quanh (Thực hiện xung quanh)

XH Xhosa: Iqhutywa

YI Jiddisch: ארומגעטראגן (ʼrwmgʻtrʼgn)

YO Yoruba: Ti gbe ni ayika

ZH Kinesiska: 随身携带 (suí shēn xié dài)

ZU Zulu: Iqhutshwe

Exempel på användning av Föras omkring

Omkring 100 elever har använt de klassrum som för störts av eldsvådan., Källa: Upsala nya tidning (2018-06-28).

I dag är det ett mindre dyk som ska genom föras., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-16).

Projektet väntas slut föras omkring 2035 och kosta motsvarande 22 miljarder, Källa: Vimmerby tidning (2021-06-29).

chinerict star pä sina jernhjul och är förscdt med anspann; det kan sälcdcs föras, Källa: Norrköpings tidningar (1846-11-07).

Uuder ett pär dagar har man här i hufvudstaden sett en ovanlig tingest föras, Källa: Karlskoga tidning (1885-11-11).

Rörande det krig till lands, som kommer att föras omkring Donau, menar Sw., Källa: Barometern (1854-04-15).

omkring riket för att undergå ransakning hvarigenom betydliga kostnader föror, Källa: Aftonbladet (1837-02-11).

omkring i staden af buddhistiska prester och höfdiugar i si na praktfulla dräg, Källa: Smålandsposten (1875-11-02).

Det är betecknande nog, att Backus föreställes föras omkring på le jon, lodjur, Källa: Karlskoga tidning (1888-03-21).

Kyrkorna föras omkring i staden efter en lagligt fastställd ta riff., Källa: Norrköpings tidningar (1852-07-28).

konstens »verld icke generar sig för förnäma kracha nerade gäster, »ta» låter dem föraS, Källa: Norrköpings tidningar (1857-12-12).

omkring London samt emellan London ock kusten I 39 franffa departementer äro, Källa: Kristianstadsbladet (1871-02-13).

omkring i en stor mängd cirkelbågar är naturligt, hwilket äfwen bekräftats, Källa: Barometern (1876-10-16).

Ester flytte festens flut komma de inbjudne att af sina wär dar föras omkring, Källa: Barometern (1887-08-25).

omkring och förevisas för pänningar såsom ett andligt vidunder af märkvärdigaste, Källa: Jämtlands tidning (1899-05-08).

omkring till olika trakter af jorden., Källa: Arvika nyheter (1902-06-06).

omkring i krop pen., Källa: Jämtlandsposten (1923-04-12).

omkring 500,000 centner malm samt derifrån omkring 185,000 centner jern och, Källa: Norrbottens kuriren (1885-11-06).

Följer efter Föras omkring

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Föras omkring. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 532 gånger och uppdaterades senast kl. 11:44 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?