Förbrödra sig

Vad betyder Förbrödra sig?

Exempel på användning av Förbrödra sig

• sig i ste hvalfva sig Efter allt utseende kr likväl q y ,uxhall från den na, Källa: Aftonbladet (1837-08-05).
• det Rysta regementet i Pohlen, sä skulle den utan twekan hellre till och med förbrödra, Källa: Barometern (1843-11-22).
• sig med soldaterna., Källa: Barometern (1894-02-08).
• sig med fienden vid fronten., Källa: Jämtlandsposten (1925-08-25).
• Ma detta lända till »varning att icke för mycket förbrödra sig med nämnda slägte, Källa: Smålandsposten (1870-12-24).
• Det är just denna åtrå att förbrödra sig med honom i ålder ofverlägsne, som, Källa: Kristianstadsbladet (1875-07-17).
• sig till en enda och då gäller förbudet emellan alla de så uppkomna Clanerne, Källa: Aftonbladet (1841-02-09).
• vare kommunikationernas storartade utveckling, bättre lära känna hvarann och förbrödra, Källa: Östersundsposten (1892-08-09).
• sig med oss., Källa: Kristianstadsbladet (1899-07-27).
• sig med fritänkare och skrymtare för nykterhetens skull, hvil ket är ett exempel, Källa: Kristianstadsbladet (1905-06-27).
• Pä samma gäng man i norra Tyflland frnktar ali »öden flad förbrödra sig nied, Källa: Norrköpings tidningar (1868-02-22).
• äran af att vara ett af de två riken i verldon, hvilkas statsministrar öppet förbrödra, Källa: Kristianstadsbladet (1884-11-08).
• belgiska gränsen- till Mons den röda fanan hissats oeh att de tyska, trupperna förbrödra, Källa: Jämtlandsposten (1918-11-15).
• skall det taga sig till den dag fång lägren öppnas och deras lössläppt» skaror förbrödra, Källa: Jämtlandsposten (1919-04-08).
• sig tiondegifvaren i jacka med tiondetagaren i prestrock frälsebonden med frälsemannen, Källa: Aftonbladet (1847-04-23).
• mer än ett halft århundrade Ds är ett skönt skådespel alt se 800 med borgare förbrödra, Källa: Aftonbladet (1847-10-13).
• sig med fienderna till den lagliga ordningen i landet., Källa: Smålandsposten (1884-11-06).
• sig med andra landers, hvilka betrakta de af naturen klenare utrustade län, Källa: Norrköpings tidningar (1890-12-05).
• tack vare kommunikationernas storartade ut veckling, lära bättre känna och förbrödra, Källa: Jämtlandsposten (1892-08-12).
• fransmän till Ryssland och ryssar till Frankrike och vara viss om att de skola förbrödra, Källa: Dagens nyheter (1900-12-22).

Översättningar av Förbrödra sig

• afrikaansVerbroeder
• akanMonyɛ onuanom
• amhariskaወንድማማችነት (wēnīdīmamacīነtī)
• arabiskaتآخى (tậkẖy̱)
• assamesiskaভ্ৰাতৃত্ববোধ (bhraātr̥tbabōdha)
• aymaraFraternizar ukham luraña (Fraternizar ukham luraña)
• azerbajdzjanskaQardaşlaşmaq (Qardaşlaşmaq)
• belarusiskaБратацца (Bratacca)
• bulgariskaПобратимете се (Pobratimete se)
• bhojpuriभाईचारा के रूप में जानल जाला (bhā'īcārā kē rūpa mēṁ jānala jālā)
• bambaraAw ye balimaya kɛ
• bengaliভ্রাতৃত্ব করা (bhrātr̥tba karā)
• bosniskaBratim se
• katalanskaFraternitzar
• cebuanoPag-fraternize
• centralkurdiskaبرایەتی (brạy̰ەty̰)
• korsikanskaFraternizà (Fraternizà)
• tjeckiskaBratřit se (Bratřit se)
• walesiskabrawdoli
• danskaFraternisere
• tyskaFraternisieren
• dogriभ्रातृत्व बनाओ (bhrātr̥tva banā'ō)
• divehiފްރެޓަރނައިޒް ކުރުން (freṭarna‘iz kurun)
• eweMiwɔ nɔviwo ƒe habɔbɔ
• grekiskaΣυναδελφώνομαι (Synadelphṓnomai)
• engelskaFraternize
• esperantoFratigi
• spanskaFraternizar
• estniskaVennastage
• baskiskaSenidetu
• persiskaبرادری کردن (brạdry̰ ḵrdn)
• finskaSeurustella
• filippinskaMagkapatid
• franskaFraterniser
• västfrisiskaFraternisearje
• iriskaFraternize
• skotsk gaeliskaFraternize
• galiciskaFraternizar
• guaraníOñefraterniza (Oñefraterniza)
• konkaniभावपण करप (bhāvapaṇa karapa)
• gujaratiભાઈચારો (bhā'īcārō)
• hausaFadakarwa
• hawaiiskaHoʻopili pili
• hebreiskaלְהִתיַדֵד (lĕhiţyadéd)
• hindiभाईचारा (bhā'īcārā)
• hmongspråkUa phooj ywg
• kroatiskaBratimiti se
• haitiskaFraternize
• ungerskaBarátkozik (Barátkozik)
• armeniskaԵղբայրացնել (Eġbayracʻnel)
• indonesiskaBergaul secara bersahabat
• igboFraternize
• ilokoAgkakabsat
• isländskaBræðralag
• italienskaFraternizzare
• japanska友愛を深める (yǒu àiwo shēnmeru)
• javanesiskaSeduluran
• georgiskaდაძმობილება (dadzmobileba)
• kazakiskaБауырластық (Bauyrlastykˌ)
• kambodjanskaភាតរភាព
• kannadaಭ್ರಾತೃತ್ವ ಹೊಂದು (bhrātr̥tva hondu)
• koreanska친목을 도모하다 (chinmog-eul domohada)
• krioUna fɔ mek padi biznɛs wit ɔda pipul dɛn
• kurdiskaBiratî kirin (Biratî kirin)
• kirgiziskaтуугандаш (tuugandaš)
• latinFraternize
• luxemburgiskaFraternize
• lugandaMubeere n’obwasseruganda
• lingalaBozala na bondeko
• laotiskaເປັນພີ່ນ້ອງກັນ
• litauiskaSusidraugauti
• lushaiFraternize siam rawh
• lettiskaSadraudzēties (Sadraudzēties)
• maithiliभ्रातृत्व बनाउ (bhrātr̥tva banā'u)
• malagassiskamihavana
• maoriWhakawhanaunga
• makedonskaБратизирај (Bratiziraǰ)
• malayalamസാഹോദര്യമാക്കുക (sāhēādaryamākkuka)
• mongoliskaНөхөрлөнө (Nөhөrlөnө)
• marathiबंधुभाव (bandhubhāva)
• malajiskaBersaudara
• maltesiskaFraternize
• burmesiskaအဖော်ပြုပါ။ (aahpawpyupar.)
• nepalesiskaभाइचारा बनाउनुहोस् (bhā'icārā banā'unuhōs)
• nederländskaVerbroederen
• norskaFraternisere
• nordsothoDira borwarre
• nyanjaAnzanu
• oromoObbolummaa
• oriyaଭ୍ରାତୃତ୍ୱ (bhrātr̥tẇa)
• punjabiਭਾਈਚਾਰਾ (bhā'īcārā)
• polskaBratać się (Bratać się)
• afghanskaورورولي (wrwrwly)
• portugisiskaConfraternizar
• quechuaFraternizar
• rumänskaFraternizează (Fraternizează)
• ryskaбрататься (bratatʹsâ)
• kinjarwandaUbuvandimwe
• sanskritभ्रातृत्वम् (bhrātr̥tvam)
• sindhiڀائيچارو ڪرڻ (ڀạỷycẖạrw ڪrڻ)
• singalesiskaසහෝදරත්වය ඇති කරන්න (සහෝදරත්වය ඇති කරන්න)
• slovakiskaBratiť sa (Bratiť sa)
• slovenskaPobrati se
• samoanskaFa'auuso
• shonaFraternize
• somaliskaWalaalnimo
• albanskavëllazërohem (vëllazërohem)
• serbiskaФратернизе (Fraternize)
• sydsothoKopanya
• sundanesiskaBabaturan
• swahiliUndugu
• tamilசகோதரத்துவம் கொள் (cakōtarattuvam koḷ)
• teluguసోదరభావాన్ని పొందండి (sōdarabhāvānni pondaṇḍi)
• tadzjikiskaбародарй кунед (barodarj kuned)
• thailändskaภราดรภาพ (p̣hrādrp̣hāph)
• tigrinjaሕውነታዊ ምትእስሳር (hhīውነtawi ምtīʿīsīsarī)
• turkmeniskaDoganlyk
• filippinskaMagkapatid
• turkiskakardeşlik (kardeşlik)
• tsongaKu endla vumakwerhu
• tatariskaТуганлык (Tuganlyk)
• uiguriskaقېرىنداشلىق (qېry̱ndạsẖly̱q)
• ukrainskaБрататися (Bratatisâ)
• urduبھائی چارہ کرنا (bھạỷy̰ cẖạrہ ḵrnạ)
• uzbekiskaBirodarlik qilish
• vietnamesiskaFraternize
• xhosaYabelana
• jiddischפראַטערניזע (prʼatʻrnyzʻ)
• yorubaFraternize
• kinesiska友爱 (yǒu ài)
• zuluHlanganyela

Fler ord