Förbudstiden

Vad betyder Förbudstiden?

Exempel på användning av Förbudstiden

• alla pannor allt hwad wget hällde, som man säger, och med sadan fart, att när förbudstiden, Källa: Norrköpings tidningar (1832-03-10).
• Medryckande om förbudstiden • Lawless, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-28).
• Kultsjöns FVO, ska det heller inte gå att köpa fiskekort som gäller under förbudstiden, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-17).
• Den allmänna förbudstiden gäller från 1 mars till 31 maj., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-03-23).
• sakraste utwagen at til intet gjöra M stadeliae förbrytelser, är at under Förbudstiden, Källa: Norrköpings tidningar (1800-12-31).
• Under förbudstiden, som inleddes år 1920, hade illegal sprittill verkning och, Källa: Arvika nyheter (2018-12-05).
• Willis för ännu en version av Yojimbo, den här gången placeras historien i förbudstiden, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-23).
• Förbudstiden slut på Svalbard, Källa: Östersundsposten (2014-04-15).
• grundades re dan 1897, och Back Bay Ale Hou se, beläget vid vad som under förbudstiden, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-02).
• Förbudstiden, det vill säga förbudet mot tillverkning och försäljning av alkohol, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-12).
• Innan förbudstiden var man uppe i 2400 bryggerier i USA, när det var som värst, Källa: Smålandsposten (2014-04-26).
• I New York finns flera undan gömda barer inspirerade av förbudstiden då barlivet, Källa: Barometern (2016-04-23).
• . - Genom att i stället öka förbudstiden får fastig hetsägaren en viss tid på, Källa: Barometern (2017-11-25).
• I New York fanns 32 000 illegala krogar under förbudstiden, dess förinnan fanns, Källa: Karlskoga tidning (2019-06-07).
• Stridepiano som det gällt en barunderhållare från förbudstiden., Källa: Östersundsposten (2013-04-29).
• det gärna en kelt och inspireras mycket av 1920-talets ”speak easy” under förbudstiden, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-21).
• Samtidigt ökade den illegala sprithanteringen, eftersom förbudstiden i USA sammanföll, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-17).
• Under starköls förbudstiden i Sverige, 1917-1954, kallades det svagare klass, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-04).

Översättningar av Förbudstiden

• afrikaansVerbod tydperk
• akanBere a wɔbaraa nneɛma
• amhariskaየእገዳ ጊዜ (yēʿīgēda gize)
• arabiskaفترة المنع (ftrẗ ạlmnʿ)
• assamesiskaনিষেধাজ্ঞাৰ সময়সীমা (niṣēdhājñāra samaẏasīmā)
• aymaraJark’aña pacha (Jark’aña pacha)
• azerbajdzjanskaQadağa müddəti (Qadağa müddəti)
• belarusiskaЗабаронны перыяд (Zabaronny peryâd)
• bulgariskaЗабранителен период (Zabranitelen period)
• bhojpuriनिषेध के अवधि के बा (niṣēdha kē avadhi kē bā)
• bambaraDali waati
• bengaliনিষেধাজ্ঞার সময়কাল (niṣēdhājñāra samaẏakāla)
• bosniskaPeriod zabrane
• katalanskaPeríode de prohibició (Període de prohibició)
• cebuanoPanahon sa pagdili
• centralkurdiskaماوەی قەدەغەکردن (mạwەy̰ qەdەgẖەḵrdn)
• korsikanskaPeriudu di pruibizione
• tjeckiskaDoba zákazu (Doba zákazu)
• walesiskaCyfnod gwahardd
• danskaForbudsperiode
• tyskaVerbotszeit
• dogriनिषेध अवधि (niṣēdha avadhi)
• divehiމަނާ މުއްދަތު (manā mu‘datu)
• eweMɔxexeɖedɔa ƒe ɣeyiɣi
• grekiskaΠερίοδος απαγόρευσης (Períodos apagóreusēs)
• engelskaProhibition period
• esperantoMalpermesa periodo
• spanskaPeríodo de prohibición (Período de prohibición)
• estniskaKeeluaeg
• baskiskaDebeku epea
• persiskaدوره ممنوعیت (dwrh mmnwʿy̰t)
• finskaKieltoaika
• filippinskaPanahon ng pagbabawal
• franskaPériode d'interdiction (Période d'interdiction)
• västfrisiskaFerbod perioade
• iriskaTréimhse toirmisc (Tréimhse toirmisc)
• skotsk gaeliskaÙine casg (Ùine casg)
• galiciskaPeríodo de prohibición (Período de prohibición)
• guaraníPeríodo de prohibición rehegua (Período de prohibición rehegua)
• konkaniप्रतिबंध काळ (pratibandha kāḷa)
• gujaratiપ્રતિબંધ સમયગાળો (pratibandha samayagāḷō)
• hausaLokacin haramtawa
• hawaiiskaKa wā kapu (Ka wā kapu)
• hebreiskaתקופת איסור (ţqwpţ ʼyswr)
• hindiनिषेध अवधि (niṣēdha avadhi)
• hmongspråkLub sijhawm txwv
• kroatiskaRazdoblje zabrane
• haitiskaPeryòd entèdiksyon (Peryòd entèdiksyon)
• ungerskatilalmi idő (tilalmi idő)
• armeniskaԱրգելքի ժամկետը (Argelkʻi žamketə)
• indonesiskaMasa larangan
• igboOge mmachibido iwu
• ilokoPanawen ti panangiparit
• isländskaBanntímabil (Banntímabil)
• italienskaPeriodo di proibizione
• japanska禁止期間 (jìn zhǐ qī jiān)
• javanesiskaPeriode larangan
• georgiskaაკრძალვის პერიოდი (akʼrdzalvis pʼeriodi)
• kazakiskaТыйым салу кезеңі (Tyjym salu kezeңí)
• kambodjanskaរយៈពេលហាមឃាត់
• kannadaನಿಷೇಧದ ಅವಧಿ (niṣēdhada avadhi)
• koreanska금지 기간 (geumji gigan)
• krioDi tɛm we dɛn nɔ gri fɔ du sɔntin
• kurdiskaDema qedexekirinê (Dema qedexekirinê)
• kirgiziskaТыюу салуу мөөнөтү (Tyûu saluu mөөnөtү)
• latinProhibitio tempus
• luxemburgiskaVerbuet Period
• lugandaEkiseera ky’okuwera
• lingalaEleko ya kopekisa
• laotiskaໄລຍະເວລາຫ້າມ
• litauiskaDraudimo laikotarpis
• lushaiKhap hun chhung
• lettiskaAizlieguma termiņš (Aizlieguma termiņš)
• maithiliनिषेध अवधि (niṣēdha avadhi)
• malagassiskaVanim-potoana fandrarana
• maoriTe wa aukati
• makedonskaПериод на забрана (Period na zabrana)
• malayalamനിരോധന കാലയളവ് (nirēādhana kālayaḷav)
• mongoliskaХориглох хугацаа (Horigloh hugacaa)
• marathiप्रतिबंध कालावधी (pratibandha kālāvadhī)
• malajiskaTempoh larangan
• maltesiskaPerjodu ta' projbizzjoni
• burmesiskaတားမြစ်ကာလ (tarrmyitkarl)
• nepalesiskaनिषेध अवधि (niṣēdha avadhi)
• nederländskaverbodsperiode
• norskaForbudsperiode
• nordsothoNako ya thibelo
• nyanjaNthawi yoletsa
• oromoYeroo dhorkaa
• oriyaପ୍ରତିବନ୍ଧକ ଅବଧି (pratibandhaka abadhi)
• punjabiਮਨਾਹੀ ਦੀ ਮਿਆਦ (manāhī dī mi'āda)
• polskaOkres zakazu
• afghanskaد منع موده (d mnʿ mwdh)
• portugisiskaPeríodo de proibição (Período de proibição)
• quechuaHark’ay pacha
• rumänskaPerioada de interzicere
• ryskaЗапретный период (Zapretnyj period)
• kinjarwandaIgihe cyo kubuzwa
• sanskritनिषेधकालः (niṣēdhakālaḥ)
• sindhiپابندي واري مدت (pạbndy wạry mdt)
• singalesiskaතහනම් කාලය
• slovakiskaObdobie zákazu (Obdobie zákazu)
• slovenskaObdobje prepovedi
• samoanskaVaitaimi fa'asaina
• shonaNguva yekurambidza
• somaliskaMuddada mamnuucida
• albanskaPeriudha e ndalimit
• serbiskaПериод забране (Period zabrane)
• sydsothoNako ea thibelo
• sundanesiskajaman larangan
• swahiliKipindi cha marufuku
• tamilதடை காலம் (taṭai kālam)
• teluguనిషేధ కాలం (niṣēdha kālaṁ)
• tadzjikiskaМӯҳлати манъкунӣ (Mūҳlati manʺkunī)
• thailändskaระยะเวลาห้าม (raya welā h̄̂ām)
• tigrinjaናይ ምኽልካል ግዜ (nayī ምkxīልkaል ግze)
• turkmeniskaGadaganlyk döwri (Gadaganlyk döwri)
• filippinskaPanahon ng pagbabawal
• turkiskayasak dönemi (yasak dönemi)
• tsongaNkarhi wo yirisiwa
• tatariskaТыю вакыты (Tyû vakyty)
• uiguriskaچەكلەش مۇددىتى (cẖەklەsẖ mۇddy̱ty̱)
• ukrainskaЗаборонний період (Zaboronnij períod)
• urduممانعت کی مدت (mmạnʿt ḵy̰ mdt)
• uzbekiskaTaqiqlash davri
• vietnamesiskaThời gian cấm (Thời gian cấm)
• xhosaIxesha lokuthintela
• jiddischפּראָהיביטיאָן צייַט (ṗrʼáhybytyʼán ẕyyat)
• yorubaAkoko idinamọ (Akoko idinamọ)
• kinesiska禁止期 (jìn zhǐ qī)
• zuluIsikhathi sokwenqatshelwa

Vad rimmar på Förbudstiden?

Fler ord