Romartiden

Vad betyder Romartiden?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Exempel på användning av Romartiden

• I regionen Madiran har det odlats druvor sedan romartiden och regionen har ett, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-16).
• föreställer en gudsliknande man som passas upp av sex andra, förmodli gen under romartiden, Källa: Vimmerby tidning (2019-01-29).
• Samlandet av ovanliga pen ningar har gamla anor och sägs ha förekommit redan under romartiden, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-23).
• vita hästar och rosa flamingor-flanerar genom Marseille och lär oss mer örn romartiden, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-13).
• Saint-Rémy-de-Provence och Les Baux de Provence, flanerar genom Marseille och lär oss mer örn romartiden, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-31).
• Saint-Rémy-de-Provence och Les Baux de Provence, flanerar genom Marseille och lär oss mer om romartiden, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-03).
• Staden var viktig redan under romartiden och är sedan århundraden känd, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-23).
• Saint-Rémy-de-Ftovence och Les Baux de Provence, flanerar genom Marseille och lär oss mer om romartiden, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-11).
• staden som en av de platser där det fanns flest och bäst bevarade ruiner från romartiden, Källa: Vimmerby tidning (2015-08-27).
• också bussar med de stination Baile Hermiane, kurorten inåt land som sedan romartiden, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-08).
• Första borgen på platsen byggdes under romartiden., Källa: Barometern (2015-03-21).

Översättningar av Romartiden

• afrikaansRomeinse tyd
• akanRomafo bere so
• amhariskaየሮማውያን ዘመን (yēromaውyanī zēmēnī)
• arabiskaالتوقيت الروماني (ạltwqyt ạlrwmạny)
• assamesiskaৰোমান যুগ (raōmāna yuga)
• aymaraRomanonakan tiempopanjja
• azerbajdzjanskaRoma dövrü (Roma dövrü)
• belarusiskaРымскі час (Rymskí čas)
• bulgariskaРимско време (Rimsko vreme)
• bhojpuriरोमन काल के समय में (rōmana kāla kē samaya mēṁ)
• bambaraRomɛkaw ka waati
• bengaliরোমান সময় (rōmāna samaẏa)
• bosniskaRimsko doba
• katalanskaèpoca romana (època romana)
• cebuanoRomanong panahon
• centralkurdiskaسەردەمی ڕۆمانییەکان (sەrdەmy̰ ڕۆmạny̰y̰ەḵạn)
• korsikanskaTempi rumani
• tjeckiskařímské doby (římské doby)
• walesiskaOes y Rhufeiniaid
• danskaromertiden
• tyskarömische Zeiten (römische Zeiten)
• dogriरोमन काल दा (rōmana kāla dā)
• divehiރޯމަނުންގެ ޒަމާނެވެ (rōmanunge zamāneve)
• eweRomatɔwo ƒe ɣeyiɣiwo
• grekiskaΡωμαϊκοί χρόνοι (Rōmaïkoí chrónoi)
• engelskaRoman times
• esperantoromiaj tempoj
• spanskatiempos Romanos
• estniskaRooma aeg
• baskiskaErromatarren garaia
• persiskaدوران روم (dwrạn rwm)
• finskaroomalaiset ajat
• filippinskapanahon ng Romano
• franskapériode romaine (période romaine)
• västfrisiskaRomeinske tiid
• iriskaaimsir na Róimhe (aimsir na Róimhe)
• skotsk gaeliskaàm nan Ròmanach (àm nan Ròmanach)
• galiciskaÉpoca romana (Época romana)
• guaraníRomano tiémpope (Romano tiémpope)
• konkaniरोमन काळांतलो (rōmana kāḷāntalō)
• gujaratiરોમન સમય (rōmana samaya)
• hausaZamanin Romawa
• hawaiiskamanawa Roma
• hebreiskaהתקופה הרומית (hţqwph hrwmyţ)
• hindiरोमन काल (rōmana kāla)
• hmongspråkRoman lub sij hawm
• kroatiskarimsko doba
• haitiskatan women
• ungerskarómai időkben (római időkben)
• armeniskaՀռոմեական ժամանակներ (Hṙomeakan žamanakner)
• indonesiskazaman Romawi
• igboOge Rome
• ilokoPanawen dagiti Romano
• isländskaRómverska tímanum (Rómverska tímanum)
• italienskaepoca romana
• japanskaローマ時代 (rōma shí dài)
• javanesiskajaman Romawi
• georgiskaრომაული დრო (romauli dro)
• kazakiskaРим дәуірі (Rim dəuírí)
• kambodjanskaសម័យរ៉ូម៉ាំង
• kannadaರೋಮನ್ ಕಾಲ (rōman kāla)
• koreanska로마 시대 (loma sidae)
• krioDi tɛm we di Roman dɛn bin de
• kurdiskademên Roman (demên Roman)
• kirgiziskaРим заманы (Rim zamany)
• latinRomani tempora
• luxemburgiskaRéimerzäit (Réimerzäit)
• lugandaEbiseera by’Abaruumi
• lingalaNtango ya Baloma
• laotiskaເວລາໂຣມັນ
• litauiskaromėnų laikais (romėnų laikais)
• lushaiRom hunlai khan
• lettiskaromiešu laiki (romiešu laiki)
• maithiliरोमन काल (rōmana kāla)
• malagassiskaandron’ny Romanina
• maoriNga wa o Roma
• makedonskaРимско време (Rimsko vreme)
• malayalamറോമൻ കാലം (ṟēāmaൻ kālaṁ)
• mongoliskaРомын үе (Romyn үe)
• marathiरोमन वेळा (rōmana vēḷā)
• malajiskazaman Rom
• maltesiskaŻminijiet Rumani (Żminijiet Rumani)
• burmesiskaရောမခေတ် (rawmahkayat)
• nepalesiskaरोमन समय (rōmana samaya)
• nederländskaRomeinse tijden
• norskaromertiden
• nordsothoMehleng ya Roma
• nyanjaNthawi za Aroma
• oromoBara Roomaa
• oriyaରୋମାନ୍ ସମୟ | (rōmān samaẏa |)
• punjabiਰੋਮਨ ਵਾਰ (rōmana vāra)
• polskaczasy romańskie (czasy romańskie)
• afghanskaرومي وختونه (rwmy wkẖtwnh)
• portugisiskatempos romanos
• quechuaRomanokunapa tiempon
• rumänskavremea romanilor
• ryskaримские времена (rimskie vremena)
• kinjarwandaIbihe by'Abaroma
• sanskritरोमन काल (rōmana kāla)
• sindhiرومي دور (rwmy dwr)
• singalesiskaරෝම කාලය (රෝම කාලය)
• slovakiskarímske časy (rímske časy)
• slovenskaRimski časi (Rimski časi)
• samoanskataimi Roma
• shonaNguva dzeRoma
• somaliskaWaqtiyadii Roomaanka
• albanskakohët romake (kohët romake)
• serbiskaРимско доба (Rimsko doba)
• sydsothoMehleng ea Roma
• sundanesiskajaman Romawi
• swahiliNyakati za Kirumi
• tamilரோமானிய காலம் (rōmāṉiya kālam)
• teluguరోమన్ కాలం (rōman kālaṁ)
• tadzjikiskaЗамони Рум (Zamoni Rum)
• thailändskaสมัยโรมัน (s̄mạy romạn)
• tigrinjaዘመነ ሮማውያን (zēmēነ romaውyanī)
• turkmeniskaRim döwri (Rim döwri)
• filippinskapanahon ng Romano
• turkiskaRoma zamanları
• tsongaMinkarhi ya Varhoma
• tatariskaРим чоры (Rim čory)
• uiguriskaرىم دەۋرى (ry̱m dەv̱ry̱)
• ukrainskaРимські часи (Rimsʹkí časi)
• urduرومن اوقات (rwmn ạwqạt)
• uzbekiskaRim davri
• vietnamesiskathời đại La Mã (thời đại La Mã)
• xhosaAmaxesha amaRoma
• jiddischרוימישע צייטן (rwymyşʻ ẕyytn)
• yorubaRoman igba
• kinesiska罗马时代 (luō mǎ shí dài)
• zuluIzikhathi zamaRoma

Vad rimmar på Romartiden?

Fler ord