Unionstiden

Vad betyder Unionstiden?

Exempel på användning av Unionstiden

• belägenhet behöfliga uppgifter och reffe» sier, och fäledes utelemna, med flutet af Unionstiden, Källa: Norrköpings tidningar (1816-10-09).
• belägenhet behbfliga uppgifter och resse, ^ och lölcdcs utelemna, med flutet af Unionstiden, Källa: Norrköpings tidningar (1816-10-23).
• Till ctl Adeligt Bröllop under d< förtwiflade Unionstiden ätgick 24 Oxar,, Källa: Norrköpings tidningar (1805-10-16).
• belägenhet började sion skynda witz flutet af ben allt förstörande Danska Unionstiden, Källa: Norrköpings tidningar (1806-03-22).
• Här fick de låra sig örn unionstiden, örn hur slottet nästan skövlades på 1800, Källa: Barometern (2013-01-21).
• Norge skäm des man över den lillebrorstäm pel som vi kände låg över oss un der unionstiden, Källa: Arvika nyheter (2014-08-15).
• Witz Unionstiden fanns ingen Stämpeltaxa i Skottland, är 179; utgjorde denkl, Källa: Norrköpings tidningar (1807-01-07).
• Under Unionstiden liksom under de första Vasa-konun garnes tid hotades samhället, Källa: Oskarshamnstidningen (1881-05-01).
• unionstiden, örn hur slottet nästan skövlades på 1800 talet och hur eländigt, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-22).
• med Österrike - på lik nande sätt som Sverige och Norge - och det var under unionstiden, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-23).
• Boken ger bland annat den norska versionen av unionstiden., Källa: Arvika nyheter (2014-02-24).
• Under Unionstiden förlänades flottet ät flere Herrar, och kom smäningom, genom, Källa: Norrköpings tidningar (1836-02-06).
• Nedan följer berättelsen örn unionstiden 1814-1905., Källa: Arvika nyheter (2014-02-05).
• Skottland har också under hela unionstiden åtnjutit vittgående självständighet, Källa: Smålandsposten (2014-09-16).
• Un der unionstiden med Sverige hade verket sin storhetstid, bl.a. grundades, Källa: Arvika nyheter (2018-04-06).
• Bekant är ju också därför det fogdeförtryck som särskildt un der unionstiden, Källa: Jämtlands tidning (1896-11-13).
• Regenter under unionstiden var Karl XIII 1809-1818, Karl XIV Jo han 1818-1844, Källa: Arvika nyheter (2014-02-17).
• Ganska naturligt med hänsyn till unionstiden, liknande samhällsinstitu tioner, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-25).

Översättningar av Unionstiden

• afrikaansUnietyd
• akanUnion bere
• amhariskaየህብረት ጊዜ (yēhībīrētī gize)
• arabiskaوقت الاتحاد (wqt ạlạtḥạd)
• assamesiskaইউনিয়নৰ সময় (i'uniẏanara samaẏa)
• aymaraUnión ukan pachapa (Unión ukan pachapa)
• azerbajdzjanskaBirlik vaxtı
• belarusiskaСаюзны час (Saûzny čas)
• bulgariskaСъюзно време (Sʺûzno vreme)
• bhojpuriसंघ के समय के बा (saṅgha kē samaya kē bā)
• bambaraUnion ka waati
• bengaliইউনিয়ন সময় (i'uniẏana samaẏa)
• bosniskaUnion time
• katalanskaTemps de la unió (Temps de la unió)
• cebuanoPanahon sa unyon
• centralkurdiskaکاتی یەکێتی (ḵạty̰ y̰ەḵێty̰)
• korsikanskaU tempu di l'unione
• tjeckiskaUnie čas (Unie čas)
• walesiskaAmser undeb
• danskaUnionstid
• tyskaGewerkschaftszeit
• dogriसंघ टाइम (saṅgha ṭā'ima)
• divehiޔޫނިއަން ގަޑިންނެވެ (yūni‘an gaḍinneve)
• eweUnion ƒe ɣeyiɣi
• grekiskaΏρα Ένωσης (Ṓra Énōsēs)
• engelskaUnion time
• esperantoUnia tempo
• spanskatiempo de unión (tiempo de unión)
• estniskaLiidu aeg
• baskiskaBatasuneko denbora
• persiskaزمان اتحادیه (zmạn ạtḥạdy̰h)
• finskaUnionin aika
• filippinskaOras ng unyon
• franskaTemps syndical
• västfrisiskaUny tiid
• iriskaAm Aontais
• skotsk gaeliskaUair an Aonaidh
• galiciskaTempo da Unión (Tempo da Unión)
• guaraníUnión aravo (Unión aravo)
• konkaniसंघाचो वेळ (saṅghācō vēḷa)
• gujaratiયુનિયન સમય (yuniyana samaya)
• hausaLokacin haɗin gwiwa
• hawaiiskamanawa hui
• hebreiskaזמן איחוד (zmn ʼyẖwd)
• hindiसंघ का समय (saṅgha kā samaya)
• hmongspråkLub sijhawm Union
• kroatiskaVrijeme unije
• haitiskaTan Inyon an
• ungerskaUniós idő (Uniós idő)
• armeniskaՄիության ժամանակ (Miutʻyan žamanak)
• indonesiskawaktu serikat
• igboOge Union
• ilokoOras ti union
• isländskaSambandstími (Sambandstími)
• italienskaTempo di unione
• japanska連合時間 (lián hé shí jiān)
• javanesiskawektu Uni
• georgiskaკავშირის დრო (kʼavshiris dro)
• kazakiskaОдақ уақыты (Odakˌ uakˌyty)
• kambodjanskaពេលវេលាសហជីព
• kannadaಒಕ್ಕೂಟದ ಸಮಯ (okkūṭada samaya)
• koreanska유니온 타임 (yunion taim)
• krioYuniɔn tɛm
• kurdiskadem Yekîtiya (dem Yekîtiya)
• kirgiziskaБиримдик убактысы (Birimdik ubaktysy)
• latinUnionis tempus
• luxemburgiskaUnioun Zäit (Unioun Zäit)
• lugandaObudde bw'omukago
• lingalaTango ya union
• laotiskaເວລາສະຫະພັນ
• litauiskaSąjungos laikas (Sąjungos laikas)
• lushaiUnion hunlai a ni
• lettiskaSavienības laiks (Savienības laiks)
• maithiliसंघ के समय (saṅgha kē samaya)
• malagassiskaFotoana sendikaly
• maoriTe wa uniana
• makedonskaВреме на Унијата (Vreme na Uniǰata)
• malayalamയൂണിയൻ സമയം (yūṇiyaൻ samayaṁ)
• mongoliskaХолбооны цаг (Holboony cag)
• marathiयुनियन वेळ (yuniyana vēḷa)
• malajiskaMasa kesatuan
• maltesiskaĦin tal-Unjoni
• burmesiskaပြည်ထောင်စုအချိန် (pyihtaunghcuaahkyane)
• nepalesiskaसंघ समय (saṅgha samaya)
• nederländskaUnie tijd
• norskaUnionstid
• nordsothoNako ya Union
• nyanjaUnion nthawi
• oromoYeroo gamtaa
• oriyaୟୁନିଅନ୍ ସମୟ | (ẏuni'an samaẏa |)
• punjabiਯੂਨੀਅਨ ਦਾ ਸਮਾਂ (yūnī'ana dā samāṁ)
• polskaCzas Unii
• afghanskaد اتحاد وخت (d ạtḥạd wkẖt)
• portugisiskahora da união (hora da união)
• quechuaUnión pacha (Unión pacha)
• rumänskaTimpul uniunii
• ryskaСоюзное время (Soûznoe vremâ)
• kinjarwandaIgihe cyubumwe
• sanskritसंघ समय (saṅgha samaya)
• sindhiاتحاد وقت (ạtḥạd wqt)
• singalesiskaසමිති කාලය
• slovakiskaČas únie (Čas únie)
• slovenskaUnija čas (Unija čas)
• samoanskaTaimi Iuni
• shonaUnion nguva
• somaliskaWaqtiga midowga
• albanskaKoha e bashkimit
• serbiskaУнион тиме (Union time)
• sydsothoNako ea Union
• sundanesiskawaktos Uni
• swahiliWakati wa Muungano
• tamilயூனியன் நேரம் (yūṉiyaṉ nēram)
• teluguయూనియన్ సమయం (yūniyan samayaṁ)
• tadzjikiskaВақти иттифоқ (Vakˌti ittifokˌ)
• thailändskaเวลาสหภาพ (welā s̄h̄p̣hāph)
• tigrinjaናይ ሕብረት ግዜ (nayī hhībīrētī ግze)
• turkmeniskaBileleşik wagty (Bileleşik wagty)
• filippinskaOras ng unyon
• turkiskasendika zamanı
• tsongaNkarhi wa nhlangano
• tatariskaСоюз вакыты (Soûz vakyty)
• uiguriskaئىتتىپاق ۋاقتى (ỷy̱tty̱pạq v̱ạqty̱)
• ukrainskaСоюзний час (Soûznij čas)
• urduیونین کا وقت (y̰wny̰n ḵạ wqt)
• uzbekiskaBirlashma vaqti
• vietnamesiskathời gian liên minh (thời gian liên minh)
• xhosaIxesha leManyano
• jiddischיוניאַן צייט (ywnyʼan ẕyyt)
• yorubaakoko Union
• kinesiska联盟时间 (lián méng shí jiān)
• zuluIsikhathi seNyunyana

Vad rimmar på Unionstiden?

Fler ord