Hoppa till innehåll

Förbundsark

Synonymer till Förbundsark

Vad betyder Förbundsark?

Förbundsark(en) är en träkista med guldbeslag som innehöll de två lagtavlor som Mose fått från Gud på berget Sinai.

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Förbundsark

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativförbundsarkförbundsarken
Genitivförbundsarksförbundsarkens

Exempel på användning av Förbundsark

  • Arkeologen Indiana Jones (Harrison Ford) jagar myt omspunnen förbundsark., Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-01).
  • oerhörd massa orenlighet och män niskoben, som han hoppas, upptäcka Is raels förbundsark, Källa: Upsala nya tidning (1896-04-22).
  • höfdingedömen och skilda bygder troget fylka sig kring denna deras gemensamma kristna förbundsark, Källa: Avesta tidning (1894-10-30).
  • och skilda bygder tro get fylka sig omkring denna sin gemen samma kristna förbundsark, Källa: Upsala nya tidning (1894-10-27).
  • ochj skilda bygder troget fylka sig kring denna deras gemenskamma kristna förbundsark, Källa: Östersundsposten (1894-10-30).
  • höftingadömen och skilda bygder troget fylka sig kring denna deras gemensamma kristna förbundsark, Källa: Norrbottens kuriren (1894-10-30).
  • Det israelitiska folkets förbundsark, Källa: Norrbottens kuriren (1885-12-29).
  • höfdingedömen och skilda bygder troget fylka sig kring denna deras gemen ämma kristna förbundsark, Källa: Barometern (1894-10-31).
  • En liten förbundsark, be täckt med en alldeles urblekt damastduk, är upphängd, Källa: Östersundsposten (1881-02-28).
  • oerhörd massa oren lighet och menniskoben, som han hoppas, upptäcka Israels förbundsark, Källa: Smålandsposten (1896-05-01).

Översättningar av Förbundsark

  • afrikaansVerbondsblad
  • akanApam krataa
  • amhariskaየቃል ኪዳን ወረቀት (yēqaል kidanī wērēqētī)
  • arabiskaورقة العهد (wrqẗ ạlʿhd)
  • assamesiskaচুক্তিৰ পত্ৰ (cuktira patra)
  • aymaraPacto qillqata
  • azerbajdzjanskaMüqavilə vərəqi (Müqavilə vərəqi)
  • belarusiskaАркуш запавету (Arkuš zapavetu)
  • bulgariskaЗаветен лист (Zaveten list)
  • bhojpuriवाचा पत्र के बा (vācā patra kē bā)
  • bambaraLayidu sɛbɛn
  • bengaliচুক্তিপত্র (cuktipatra)
  • bosniskaCovenant sheet
  • katalanskaFull de pacte
  • cebuanoPalid sa pakigsaad
  • centralkurdiskaلاپەڕەی پەیمان (lạpەڕەy̰ pەy̰mạn)
  • korsikanskafoglia di pattu
  • tjeckiskaList smlouvy
  • walesiskaTaflen y Cyfamod
  • danskaPagtsblad
  • tyskaBundblatt
  • dogriवाचा दा चादर (vācā dā cādara)
  • divehiކޮވެންޓް ޝީޓް (kovenṭ šīṭ)
  • eweNubabla ƒe agbalẽvi (Nubabla ƒe agbalẽvi)
  • grekiskaΦύλλο διαθήκης (Phýllo diathḗkēs)
  • engelskaCovenant sheet
  • esperantoPakto-folio
  • spanskaHoja de pacto
  • estniskaLepinguleht
  • baskiskaItunaren fitxa
  • persiskaورق میثاق (wrq my̰tẖạq)
  • finskaLiittolehti
  • filippinskasheet ng tipan
  • franskaFeuille d'engagement
  • västfrisiskaKonvenantblêd (Konvenantblêd)
  • iriskaBileog cúnant (Bileog cúnant)
  • skotsk gaeliskaDuilleag cumhnant
  • galiciskaFolla de pacto
  • guaraníKuatia konvénio rehegua (Kuatia konvénio rehegua)
  • konkaniकरार पत्रक (karāra patraka)
  • gujaratiકરાર પત્રક (karāra patraka)
  • hausaTakardar alkawari
  • hawaiiskaPepa berita
  • hebreiskaגיליון ברית (gylywn bryţ)
  • hindiवाचा पत्र (vācā patra)
  • hmongspråkDaim ntawv cog lus
  • kroatiskaZavjetni list
  • haitiskaFèy alyans (Fèy alyans)
  • ungerskaSzövetségi lap (Szövetségi lap)
  • armeniskaՈւխտաթերթիկ (Owxtatʻertʻik)
  • indonesiskaLembar perjanjian
  • igboAkwụkwọ ọgbụgba ndụ (Akwụkwọ ọgbụgba ndụ)
  • ilokoPanid ti katulagan
  • isländskaSáttmálablað (Sáttmálablað)
  • italienskaFoglio di patto
  • japanska誓約書 (shì yuē shū)
  • javanesiskaLembar prajanjian
  • georgiskaშეთანხმების ფურცელი (shetankhmebis purtseli)
  • kazakiskaШарт парағы (Šart paraġy)
  • kambodjanskaសន្លឹកកិច្ចព្រមព្រៀង
  • kannadaಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಹಾಳೆ (oḍambaḍikeya hāḷe)
  • koreanska언약 시트 (eon-yag siteu)
  • krioDi agrimɛnt sheet
  • kurdiskapelê peymanê (pelê peymanê)
  • kirgiziskaКелишим баракчасы (Kelišim barakčasy)
  • latinFoedus sheet
  • luxemburgiskaCovenant Blat
  • lugandaOlupapula lw’endagaano
  • lingalaLokasa ya kondimana
  • laotiskaເອກະສານພັນທະສັນຍາ
  • litauiskaSutarties lapas
  • lushaiThuthlung lehkha
  • lettiskaDerības lapa (Derības lapa)
  • maithiliवाचा पत्रक (vācā patraka)
  • malagassiskaTaratasy fifanekena
  • maoriPepa kawenata
  • makedonskaЛист за завет (List za zavet)
  • malayalamഉടമ്പടി ഷീറ്റ് (uṭampaṭi ṣīṟṟ)
  • mongoliskaГэрээний хуудас (Géréénij huudas)
  • marathiकरारपत्र (karārapatra)
  • malajiskaLembaran perjanjian
  • maltesiskaFolja tal-patt
  • burmesiskaပဋိညာဉ်စာတမ်း (patinyarinhcartam)
  • nepalesiskaकरार पत्र (karāra patra)
  • nederländskaVerbondsblad
  • norskaPaktblad
  • nordsothoLetlakala la kgwerano
  • nyanjaTsamba la pangano
  • oromoWaraqaa kakuu
  • oriyaଚୁକ୍ତିନାମା ସିଟ୍ | (cuktināmā siṭ |)
  • punjabiਨੇਮ ਪੱਤਰ (nēma patara)
  • polskaArkusz przymierza
  • afghanskaد تړون پاڼه (d tړwn pạڼh)
  • portugisiskafolha de compromisso
  • quechuaRimanakuy raphi
  • rumänskaFoaia de legământ (Foaia de legământ)
  • ryskaЛист соглашения (List soglašeniâ)
  • kinjarwandaUrupapuro rwamasezerano
  • sanskritसन्धिपत्रम् (sandhipatram)
  • sindhiعهد نامي جو ورق (ʿhd nạmy jw wrq)
  • singalesiskaගිවිසුම් පත්රය
  • slovakiskaZmluvný list (Zmluvný list)
  • slovenskaZavezni list
  • samoanskaPepa o le feagaiga
  • shonaPepa resungano
  • somaliskaxaashida axdiga
  • albanskaFleta e besëlidhjes (Fleta e besëlidhjes)
  • serbiskaЗаветни лист (Zavetni list)
  • sydsothoLetlapa la selekane
  • sundanesiskaLambaran perjanjian
  • swahiliKaratasi ya agano
  • tamilஉடன்படிக்கை தாள் (uṭaṉpaṭikkai tāḷ)
  • teluguఒడంబడిక షీట్ (oḍambaḍika ṣīṭ)
  • tadzjikiskaВарақаи шартнома (Varakˌai šartnoma)
  • thailändskaแผ่นพันธสัญญา (p̄hæ̀n phạnṭh s̄ạỵỵā)
  • tigrinjaናይ ቃል ኪዳን ወረቐት (nayī qaል kidanī wērēቐtī)
  • turkmeniskaBileleşigiň sahypasy (Bileleşigiň sahypasy)
  • filippinskasheet ng tipan
  • turkiskaSözleşme sayfası (Sözleşme sayfası)
  • tsongaXiphephana xa ntwanano
  • tatariskaКилеш таблицасы (Kileš tablicasy)
  • uiguriskaئەھدە جەدۋىلى (ỷەھdە jەdv̱y̱ly̱)
  • ukrainskaАркуш договору (Arkuš dogovoru)
  • urduعہد نامہ (ʿہd nạmہ)
  • uzbekiskaShartnoma varaqasi
  • vietnamesiskatờ giao ước (tờ giao ước)
  • xhosaIphepha lomnqophiso
  • jiddischבונד בלאַט (bwnd blʼat)
  • yorubaIwe adehun
  • kinesiska契约书 (qì yuē shū)
  • zuluIshidi lesivumelwano

Vad rimmar på Förbundsark?

Fler ord

Den här sidan har visats 634 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring