Förkunna dom

Vad betyder Förkunna dom?

Exempel på användning av Förkunna dom

• dom Jesu frid, peka för dem på korset såsom det banér, under hvil ket de i alla, Källa: Norrköpings tidningar (1892-04-25).
• återstår ej någon annan utväg än att be stämma en assisdomstol som kommer att förkunna, Källa: Aftonbladet (1862-09-22).

Översättningar av Förkunna dom

• afrikaansVerkondig hulle
• akanMommɔ wɔn dawuru
• amhariskaአውጁላቸው (ʿēውጁlacēው)
• arabiskaأعلن لهم (ạ̉ʿln lhm)
• assamesiskaসেইবোৰ ঘোষণা কৰা (sē'ibōra ghōṣaṇā karaā)
• aymaraUkanak yatiyapxam
• azerbajdzjanskaOnları elan edin
• belarusiskaАбвясціць іх (Abvâscícʹ íh)
• bulgariskaПровъзгласете ги (Provʺzglasete gi)
• bhojpuriइनकर घोषणा कर दीं (inakara ghōṣaṇā kara dīṁ)
• bambaraU weleweleda
• bengaliতাদের ঘোষণা করুন (tādēra ghōṣaṇā karuna)
• bosniskaProglasite ih
• katalanskaProclama'ls
• cebuanoImantala sila
• centralkurdiskaڕایانبگەیەنن (ڕạy̰ạnbgەy̰ەnn)
• korsikanskaProclamali
• tjeckiskaVyhlašujte je (Vyhlašujte je)
• walesiskaCyhoeddwch nhw
• danskaForkynd dem
• tyskaVerkünde sie (Verkünde sie)
• dogriउन्हें ऐलान करो (unhēṁ ailāna karō)
• divehiއެކަންކަން އިޢުލާން ކުރާށެވެ (‘ekankan ‘iʿulān kurāševe)
• eweMiɖe gbeƒã wo (Miɖe gbeƒã wo)
• grekiskaΔιακήρυξε τους (Diakḗryxe tous)
• engelskaProclaim them
• esperantoProklamu ilin
• spanskaproclamarlos
• estniskaKuuluta neid
• baskiskaAldarrikatu itzazu
• persiskaآنها را اعلام کنید (ậnhạ rạ ạʿlạm ḵny̰d)
• finskaJulista heidät (Julista heidät)
• filippinskaIpahayag mo sila
• franskaProclamez-les
• västfrisiskaFerkundigje se
• iriskaFógairt iad (Fógairt iad)
• skotsk gaeliskaCuir an cèill iad (Cuir an cèill iad)
• galiciskaProclamalos
• guaraníPemoherakuã umíva (Pemoherakuã umíva)
• konkaniतांची घोशणा करात (tān̄cī ghōśaṇā karāta)
• gujaratiતેમને જાહેર કરો (tēmanē jāhēra karō)
• hausaShelar su
• hawaiiskaE hai aku ia lakou
• hebreiskaהכריז עליהם (hkryz ʻlyhm)
• hindiउनका प्रचार करें (unakā pracāra karēṁ)
• hmongspråkTshaj tawm lawv
• kroatiskaProglasite ih
• haitiskaPwoklame yo
• ungerskaHirdesse őket (Hirdesse őket)
• armeniskaՀռչակեք դրանք (Hṙčʻakekʻ drankʻ)
• indonesiskaNyatakan mereka
• igboKwusaanụ ha (Kwusaanụ ha)
• ilokoIwaragawagmo dagitoy
• isländskaBoða þær
• italienskaProclamali
• japanskaそれらを宣言する (sorerawo xuān yánsuru)
• javanesiskaMartakaké wong-wong mau (Martakaké wong-wong mau)
• georgiskaგამოაცხადეთ ისინი (gamoatskhadet isini)
• kazakiskaОларды жариялаңыз (Olardy žariâlaңyz)
• kambodjanskaប្រកាសពួកគេ។
• kannadaಅವುಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಿ (avugaḷannu ghōṣisi)
• koreanska그들을 선포하라 (geudeul-eul seonpohala)
• krioPrich dɛn
• kurdiskaWan ragihînin (Wan ragihînin)
• kirgiziskaАларды жарыяла (Alardy žaryâla)
• latinpraedica eos
• luxemburgiskaProklaméiert hinnen (Proklaméiert hinnen)
• lugandaBilangirire
• lingalaSakola bango
• laotiskaປະກາດເຂົາເຈົ້າ
• litauiskaPaskelbk juos
• lushaiAnmahni chu puang chhuak rawh
• lettiskaPasludiniet tos
• maithiliहुनका सभक घोषणा करू (hunakā sabhaka ghōṣaṇā karū)
• malagassiskaAmbarao izy ireo
• maoriKarangatia ratou
• makedonskaПрогласете ги (Proglasete gi)
• malayalamഅവരെ പ്രഖ്യാപിക്കുക (avare prakhyāpikkuka)
• mongoliskaТэднийг тунхагла (Tédnijg tunhagla)
• marathiत्यांची घोषणा करा (tyān̄cī ghōṣaṇā karā)
• malajiskaKhabarkan mereka
• maltesiskaIpproklamahom
• burmesiskaသူတို့ကို ကြွေးကြော်ပါ။ (suuthoetko kyawaykyawpar.)
• nepalesiskaतिनीहरूलाई घोषणा गर्नुहोस् (tinīharūlā'ī ghōṣaṇā garnuhōs)
• nederländskaverkondig ze
• norskaForkynn dem
• nordsothoDi tsebatše (Di tsebatše)
• nyanjaAlengezeni iwo
• oromoIsaan labsaa
• oriyaସେମାନଙ୍କୁ ଘୋଷଣା କର | (sēmānaṅku ghōṣaṇā kara |)
• punjabiਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰੋ (unhāṁ dā pracāra karō)
• polskaOgłoś je (Ogłoś je)
• afghanskaدوی اعلان کړئ (dwy̰ ạʿlạn ḵړỷ)
• portugisiskaProclamá-los (Proclamá-los)
• quechuaChaykunata willay
• rumänskaProclamă-le (Proclamă-le)
• ryskaПровозгласить их (Provozglasitʹ ih)
• kinjarwandaBabwire
• sanskritतान् उद्घोषयतु (tān udghōṣayatu)
• sindhiان جو اعلان ڪريو (ạn jw ạʿlạn ڪryw)
• singalesiskaඒවා ප්‍රකාශ කරන්න
• slovakiskaVyhláste ich (Vyhláste ich)
• slovenskaRazglasi jih
• samoanskaIa folafola atu
• shonaZvizivisei
• somaliskaKu dhawaaq
• albanskaShpallni ato
• serbiskaПрогласите их (Proglasite ih)
• sydsothoBa phatlalatse
• sundanesiskaBewarakeun aranjeunna
• swahiliWatangaze
• tamilஅவற்றை அறிவிக்கவும் (avaṟṟai aṟivikkavum)
• teluguవాటిని ప్రకటించండి (vāṭini prakaṭin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaОнҳоро эълон кунед (Onҳoro éʺlon kuned)
• thailändskaประกาศพวกเขา (prakāṣ̄ phwk k̄heā)
• tigrinjaኣዋጅዎም (ʿawajīwoም)
• turkmeniskaOlary yglan ediň (Olary yglan ediň)
• filippinskaIpahayag mo sila
• turkiskaonları ilan et
• tsongaVa twarisile
• tatariskaАларны игълан итегез (Alarny igʺlan itegez)
• uiguriskaئۇلارنى جاكارلاڭ (ỷۇlạrny̱ jạkạrlạṉg)
• ukrainskaПроголосити їх (Progolositi í̈h)
• urduان کا اعلان کریں۔ (ạn ḵạ ạʿlạn ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaUlarni e'lon qiling
• vietnamesiskaTuyên bố họ (Tuyên bố họ)
• xhosaBabhengeze
• jiddischפּראָקלאַמירן זיי (ṗrʼáqlʼamyrn zyy)
• yorubaKéde wọn (Kéde wọn)
• kinesiska宣布他们 (xuān bù tā men)
• zuluBamemezele

Fler ord