Förrätta bön

Vad betyder Förrätta bön?

Exempel på användning av Förrätta bön

• bön. - Jag har inte sagt att man ska införa nolltole rans mot religion eller, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-27).
• bön och hälla Nykterhetstal i dom kyrkan; säkerligen afhördes denne lycklige, Källa: Norrköpings tidningar (1845-07-09).
• Pastor Glad stone höll just på att förrätta bön, då erkebiskopen sjönk till, Källa: Östersundsposten (1896-10-13).
• trakten grepo dä sturkarne, förde dem till en flög, gäfwo dem fem minuter att förrätta, Källa: Barometern (1891-06-13).
• bön, d. v. s. högt uppläsa en psalmvers och ”Fader vår” för kamraterna och, Källa: Smålandsposten (1878-07-02).
• kvmmendan ten å Malmö fästning att fä fångarne famlade för sig, för att med dem förrätta, Källa: Barometern (1870-02-09).
• . ^4, skulle alla glada och muntra stiga upp oell förrätta bön., Källa: Östersundsposten (1905-02-04).
• bön och gudstjenst härstädes., Källa: Norrköpings tidningar (1876-08-04).
• Han måste tre gånger örn dagen förrätta bön under en half intill tre qvarts, Källa: Östersundsposten (1901-08-03).
• under sommarmånaderna öppna alla hälgfria dagar för dem, som i desamma vilja förrätta, Källa: Västerbottenskuriren (1904-06-21).
• regerande drottningen kommit till kyrkan San Isidor och stigit ur vagnen för att förrätta, Källa: Aftonbladet (1844-04-23).
• Innan han efter twenne mänaders fränwaro be trädde sin konak, wille han förrätta, Källa: Barometern (1882-10-30).
• artellschicke bildade spalier framför Kasanska kyrkan, hwarest kejsaren stulle förrätta, Källa: Norrköpings tidningar (1883-06-15).
• ander sommarmånader na öppna alla helgfria dagar för dem som i desamma vilja förrätta, Källa: Smålandsposten (1904-06-16).

Översättningar av Förrätta bön

• afrikaansDoen gebed
• akanYɛ mpaebɔ
• amhariskaጸሎት አድርጉ (tsēlotī ʿēdīrīgu)
• arabiskaاداء الصلاة (ạdạʾ ạlṣlạẗ)
• assamesiskaপ্ৰাৰ্থনা কৰা (praārthanā karaā)
• aymaraMayisiña phuqaña (Mayisiña phuqaña)
• azerbajdzjanskaNamaz qıl
• belarusiskaЗдзяйсняць малітву (Zdzâjsnâcʹ malítvu)
• bulgariskaИзвършвайте молитва (Izvʺršvajte molitva)
• bhojpuriप्रार्थना के निष्पादन करीं (prārthanā kē niṣpādana karīṁ)
• bambaraDelili kɛ
• bengaliনামাজ আদায় করুন (nāmāja ādāẏa karuna)
• bosniskaObavljajte molitvu
• katalanskaRealitzar l'oració (Realitzar l'oració)
• cebuanoBuhata ang pag-ampo
• centralkurdiskaنوێژ ئەنجام بدە (nwێzẖ ỷەnjạm bdە)
• korsikanskaFate a preghiera
• tjeckiskaProvádějte modlitbu (Provádějte modlitbu)
• walesiskaPerfformio gweddi
• danskaUdfør bøn
• tyskaGebet verrichten
• dogriनमाज निभाओ (namāja nibhā'ō)
• divehiނަމާދު އަދާކުރުން (namādu ‘adākurun)
• eweWɔ gbedodoɖa
• grekiskaΚάνε προσευχή (Káne proseuchḗ)
• engelskaPerform prayer
• esperantoFaru preĝon (Faru preĝon)
• spanskarealizar la oración (realizar la oración)
• estniskaTehke palve
• baskiskaEgin otoitza
• persiskaنماز بخوان (nmạz bkẖwạn)
• finskaSuorita rukous
• filippinskaMagsagawa ng panalangin
• franskaFaire la prière (Faire la prière)
• västfrisiskaÚtfiere gebed (Útfiere gebed)
• iriskaDéan paidir (Déan paidir)
• skotsk gaeliskaDèan ùrnaigh (Dèan ùrnaigh)
• galiciskaRealiza a oración (Realiza a oración)
• guaraníEjapo ñembo’e (Ejapo ñembo’e)
• konkaniप्रार्थना करप (prārthanā karapa)
• gujaratiપ્રાર્થના કરો (prārthanā karō)
• hausaYi addu'a
• hawaiiskaHana i ka pule
• hebreiskaבצע תפילה (bẕʻ ţpylh)
• hindiप्रार्थना करें (prārthanā karēṁ)
• hmongspråkUa kev thov Vajtswv
• kroatiskaObavljaj molitvu
• haitiskaFè lapriyè (Fè lapriyè)
• ungerskaVégezzen imát (Végezzen imát)
• armeniskaԿատարեք աղոթքը (Katarekʻ aġotʻkʻə)
• indonesiskaLakukan sholat
• igboKpee ekpere
• ilokoAramiden ti kararag
• isländskaFramkvæma bæn
• italienskaEsegui la preghiera
• japanska祈りを捧げる (qíriwo pěnggeru)
• javanesiskaNindakake shalat
• georgiskaაღასრულეთ ლოცვა (aghasrulet lotsva)
• kazakiskaНамаз орында (Namaz orynda)
• kambodjanskaអនុវត្តការអធិស្ឋាន
• kannadaಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ (prārthaneyannu nirvahisi)
• koreanska기도를 하다 (gidoleul hada)
• krioDu prea
• kurdiskaNimêjê bikin (Nimêjê bikin)
• kirgiziskaНамаз оку (Namaz oku)
• latinPraestare orationem
• luxemburgiskaMaacht Gebied
• lugandaKola okusaba
• lingalaSalá libondeli (Salá libondeli)
• laotiskaປະຕິບັດການອະທິຖານ
• litauiskaAtlikti maldą (Atlikti maldą)
• lushaiTawngtaina ti rawh
• lettiskaIzpildīt lūgšanu (Izpildīt lūgšanu)
• maithiliप्रार्थना करें (prārthanā karēṁ)
• malagassiskaManaova vavaka
• maoriA rave i te pure
• makedonskaИзврши молитва (Izvrši molitva)
• malayalamപ്രാർത്ഥന നടത്തുക (prāർt'thana naṭattuka)
• mongoliskaЗалбирал хий (Zalbiral hij)
• marathiप्रार्थना करा (prārthanā karā)
• malajiskatunaikan solat
• maltesiskaAgħmel talb
• burmesiskaဆုတောင်းပွဲလုပ်ပါ။ (sutaunggpwallotepar.)
• nepalesiskaप्रार्थना गर्नुहोस् (prārthanā garnuhōs)
• nederländskaDoe gebed
• norskaUtfør bønn
• nordsothoDira thapelo
• nyanjaMuzipemphera
• oromoKadhannaa raawwadhu
• oriyaପ୍ରାର୍ଥନା କର | (prārthanā kara |)
• punjabiਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ (prārathanā karō)
• polskaOdprawiaj modlitwę (Odprawiaj modlitwę)
• afghanskaلمونځ وکړئ (lmwnځ wḵړỷ)
• portugisiskaFaça a oração (Faça a oração)
• quechuaMañakuyta ruway (Mañakuyta ruway)
• rumänskaFaceți rugăciunea (Faceți rugăciunea)
• ryskaСовершить молитву (Soveršitʹ molitvu)
• kinjarwandaKora amasengesho
• sanskritप्रार्थना करो (prārthanā karō)
• sindhiنماز ادا ڪريو (nmạz ạdạ ڪryw)
• singalesiskaයාච්ඤාව ඉටු කරන්න
• slovakiskaVykonajte modlitbu
• slovenskaOpravite molitev
• samoanskaFai le tatalo
• shonaIta munamato
• somaliskaDucada ooga
• albanskaKryeni namazin
• serbiskaОбављајте молитву (Obavl̂aǰte molitvu)
• sydsothoEtsa thapelo
• sundanesiskaNgalaksanakeun solat
• swahiliFanya maombi
• tamilபிரார்த்தனை செய்யுங்கள் (pirārttaṉai ceyyuṅkaḷ)
• teluguప్రార్థన నిర్వహించండి (prārthana nirvahin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaНамоз гузоред (Namoz guzored)
• thailändskaสวดมนต์ (s̄wd mnt̒)
• tigrinjaጸሎት ምፍጻም (tsēlotī ምፍtsaም)
• turkmeniskaNamaz oka
• filippinskaMagsagawa ng panalangin
• turkiskanamaz kıl
• tsongaEndla xikhongelo
• tatariskaНамаз укыгыз (Namaz ukygyz)
• uiguriskaدۇئا قىلىڭ (dۇỷạ qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaВиконуйте молитву (Vikonujte molitvu)
• urduنماز ادا کریں۔ (nmạz ạdạ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaNamoz o'qing
• vietnamesiskaThực hiện lời cầu nguyện (Thực hiện lời cầu nguyện)
• xhosaYenza umthandazo
• jiddischדורכפירן תפילה (dwrkpyrn ţpylh)
• yorubaṢe adura (Ṣe adura)
• kinesiska祈祷 (qí dǎo)
• zuluYenza umthandazo

Fler ord