Försätta på krigsfot - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Försätta på krigsfot?

"Försätta på krigsfot" är en uttryck som betyder att förbereda sig för krig eller att starta en konflikt med någon eller något. Det kan också betyda att man sätter upp försvarsåtgärder eller blir aggressiv och fiendtlig mot en annan part.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Försätta på krigsfot

Antonymer (motsatsord) till Försätta på krigsfot

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Försätta på krigsfot

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Försätta på krigsfot?

AF Afrikaans: Sit op oorlogsvoet

AK Twi: Fa wo ho to ɔko nnyinaso so

AM Amhariska: የጦርነት እግር ጫን (yēthorīነtī ʿīግrī chanī)

AR Arabiska: ضع على اساس الحرب (ḍʿ ʿly̱ ạsạs ạlḥrb)

AS Assamiska: যুদ্ধৰ ভিত্তিত থিয় কৰাওক (yud'dhara bhittita thiẏa karaā'ōka)

AY Aymara: Mä ch’axwäw kayuruw sayt’ayaña (Mä ch’axwäw kayuruw sayt’ayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Müharibə vəziyyətinə salın (Müharibə vəziyyətinə salın)

BE Vitryska: Паставіць на баявы лад (Pastavícʹ na baâvy lad)

BG Bulgariska: Поставете на бойна основа (Postavete na bojna osnova)

BHO Bhojpuri: युद्ध के आधार पर खड़ा कर दिहल जाव (yud'dha kē ādhāra para khaṛā kara dihala jāva)

BM Bambara: Aw ye aw bila kɛlɛ sen kan

BN Bengaliska: একটি যুদ্ধের ভিত্তিতে করা (ēkaṭi yud'dhēra bhittitē karā)

BS Bosniska: Stavite na ratne noge

CA Katalanska: Posa't en peu de guerra

CEB Cebuano: Ibutang sa usa ka tiilan sa gubat

CKB Kurdiska: بخەنە سەر بنەمای جەنگ (bkẖەnە sەr bnەmạy̰ jەng)

CO Korsikanska: Mettite nantu à un pede di guerra (Mettite nantu à un pede di guerra)

CS Tjeckiska: Postavte se na válečnou základnu (Postavte se na válečnou základnu)

CY Walesiska: Rhowch ar sylfaen rhyfel

DA Danska: Sæt på krigsfod (Sæt på krigsfod)

DE Tyska: Auf Kriegsfuß stellen

DOI Dogri: युद्ध के आधार पर रखो (yud'dha kē ādhāra para rakhō)

DV Dhivehi: ހަނގުރާމައިގެ ބިންގަލެއްގެ މައްޗަށް ޖައްސާށެވެ (hangurāma‘ige bingale‘ge ma‘čaš ja‘sāševe)

EE Ewe: Mitsɔe ɖo aʋawɔwɔ ƒe afɔɖoƒe

EL Grekiska: Βάλτε σε πολεμική βάση (Bálte se polemikḗ básē)

EN Engelska: Put on a war footing

EO Esperanto: Metu sur militan bazon

ES Spanska: Ponerse en pie de guerra

ET Estniska: Pane sõjale (Pane sõjale)

EU Baskiska: Jarri gerra-oina

FA Persiska: روی پایه جنگ قرار دهید (rwy̰ pạy̰h jng qrạr dhy̰d)

FI Finska: Aseta sota-jalustalle

FIL Filippinska: Ilagay sa isang digmaan footing

FR Franska: Mettre sur pied de guerre

FY Frisiska: Set op in oarlochsfoet

GA Irländska: Cuir ar bhonn cogaidh

GD Skotsk gaeliska: Cuir air bonn cogaidh

GL Galiciska: Poñer en pé de guerra (Poñer en pé de guerra)

GN Guarani: Oñemoĩ peteĩ ñorairõ pype (Oñemoĩ peteĩ ñorairõ pype)

GOM Konkani: झुजाच्या पावलाचेर दवरप (jhujācyā pāvalācēra davarapa)

GU Gujarati: યુદ્ધના ધોરણે મુકો (yud'dhanā dhōraṇē mukō)

HA Hausa: Sanya kafar yaki

HAW Hawaiian: E kau i ke kahua kaua

HE Hebreiska: לשים על בסיס מלחמה (lşym ʻl bsys mlẖmh)

HI Hindi: युद्धस्तर पर रखो (yud'dhastara para rakhō)

HMN Hmong: Muab tso rau hauv kev ua rog

HR Kroatiska: Stavite na ratnu nogu

HT Haitiska: Mete sou pye lagè (Mete sou pye lagè)

HU Ungerska: Állj háborús alapokra (Állj háborús alapokra)

HY Armeniska: Դրեք պատերազմի հիմքի վրա (Drekʻ paterazmi himkʻi vra)

ID Indonesiska: Letakkan pijakan perang

IG Igbo: Tinye ụkwụ agha (Tinye ụkwụ agha)

ILO Ilocano: Ikabilmo ti pagbatayan ti gubat

IS Isländska: Settu á stríðsgrundvöll (Settu á stríðsgrundvöll)

IT Italienska: Mettiti sul piede di guerra

JA Japanska: 戦争の足場を固める (zhàn zhēngno zú chǎngwo gùmeru)

JV Javanesiska: Pasang sikil perang

KA Georgiska: საომარ ფუნდამენტზე დადგეს (saomar pundamentʼze dadges)

KK Kazakiska: Соғыс жағдайына қойыңыз (Soġys žaġdajyna kˌojyңyz)

KM Khmer: ដាក់នៅលើជើងសង្រ្គាម

KN Kannada: ಯುದ್ಧದ ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ (yud'dhada neleyalli irisi)

KO Koreanska: 전쟁 발판을 마련하다 (jeonjaeng balpan-eul malyeonhada)

KRI Krio: Put pan wɔ fut

KU Kurdiska: Li ser lingê şer danî (Li ser lingê şer danî)

KY Kirgiziska: Согуштун шартына коюңуз (Soguštun šartyna koûңuz)

LA Latin: Bellum pede indue

LB Luxemburgiska: Stellt op engem Krich Fouss

LG Luganda: Teeka ku musingi gw’olutalo

LN Lingala: Tia na esika ya bitumba

LO Lao: ວາງ​ແຜນ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ

LT Litauiska: Pastatykite karinį pagrindą (Pastatykite karinį pagrindą)

LUS Mizo: Indona kawngah dah rawh

LV Lettiska: Nostājies uz kara pamatiem (Nostājies uz kara pamatiem)

MAI Maithili: युद्धक आधार पर राखू (yud'dhaka ādhāra para rākhū)

MG Madagaskar: Asio tohatra ady

MI Maori: Whakanohoia he turanga whawhai

MK Makedonska: Стави на воена основа (Stavi na voena osnova)

ML Malayalam: യുദ്ധകാലാടിസ്ഥാനത്തിൽ വയ്ക്കുക (yud'dhakālāṭisthānattiൽ vaykkuka)

MN Mongoliska: Дайны хөл дээр тавь (Dajny hөl déér tavʹ)

MR Marathi: युद्धपातळीवर ठेवा (yud'dhapātaḷīvara ṭhēvā)

MS Malajiska: Letakkan tapak perang

MT Maltesiska: Poġġi fuq bażi ta 'gwerra (Poġġi fuq bażi ta 'gwerra)

MY Myanmar: စစ်ပွဲကို ခြေရာခံပါ။ (hcaitpwalko hkyayrarhkanpar.)

NE Nepalesiska: युद्धस्तरमा लगाउनुहोस् (yud'dhastaramā lagā'unuhōs)

NL Holländska: Op oorlogsvoeten zetten

NO Norska: Sett på krigsfot (Sett på krigsfot)

NSO Sepedi: Bea motheong wa ntwa

NY Nyanja: Khalani pankhondo

OM Oromo: Miila waraanaa irra kaa'aa

OR Odia: ଯୁଦ୍ଧ ପାଦ ରଖ | (yud'dha pāda rakha |)

PA Punjabi: ਜੰਗੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਲਾਇਆ ਜਾਵੇ (jagī padhara 'tē lā'i'ā jāvē)

PL Polska: Przygotuj się na wojnę (Przygotuj się na wojnę)

PS Pashto: د جګړې په ډګر کې واچوئ (d jګړې ph ډګr ḵې wạcẖwỷ)

PT Portugisiska: Coloque em pé de guerra (Coloque em pé de guerra)

QU Quechua: Guerra chakiman churay

RO Rumänska: Pune pe picior de război (Pune pe picior de război)

RU Ryska: Приводить в боевую готовность (Privoditʹ v boevuû gotovnostʹ)

RW Kinyarwanda: Ishyireho intambara

SA Sanskrit: युद्धपदे स्थापयतु (yud'dhapadē sthāpayatu)

SD Sindhi: جنگي بنيادن تي رکو (jngy bnyạdn ty rḵw)

SI Singalesiska: යුධ පදනමක් මත තබන්න

SK Slovakiska: Stavte na vojnovú základňu (Stavte na vojnovú základňu)

SL Slovenska: Postavite se na bojno nogo

SM Samoan: Tuu i luga o se tulaga taua

SN Shona: Isa tsoka yehondo

SO Somaliska: Cag dagaal saar

SQ Albanska: Vendoseni në baza luftarake (Vendoseni në baza luftarake)

SR Serbiska: Ставите на ратне ноге (Stavite na ratne noge)

ST Sesotho: Apara boemo ba ntoa

SU Sundanesiska: Pasang dina footing perang

SW Swahili: Weka msingi wa vita

TA Tamil: போர்க்கால அடிப்படையில் போடுங்கள் (pōrkkāla aṭippaṭaiyil pōṭuṅkaḷ)

TE Telugu: యుద్ధ ప్రాతిపదికన ఉంచండి (yud'dha prātipadikana un̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба пояи ҷанг гузоред (Ba poâi ҷang guzored)

TH Thailändska: วางรากฐานสงคราม (wāng rākṭ̄hān s̄ngkhrām)

TI Tigrinya: ኣብ እግሪ ውግእ ኣቐምጥ (ʿabī ʿīግri ውግʿī ʿaቐምthī)

TK Turkmeniska: Uruş et (Uruş et)

TL Tagalog: Ilagay sa isang digmaan footing

TR Turkiska: Bir savaş zemini koyun (Bir savaş zemini koyun)

TS Tsonga: Veka xiyimo xa nyimpi

TT Tatariska: Сугышка киенегез (Sugyška kienegez)

UG Uiguriska: ئۇرۇش مەيدانىنى قويۇڭ (ỷۇrۇsẖ mەydạny̱ny̱ qwyۇṉg)

UK Ukrainska: Поставити на бойовий лад (Postaviti na bojovij lad)

UR Urdu: جنگی بنیادوں پر (jngy̰ bny̰ạdwں pr)

UZ Uzbekiska: Urush holatiga o'ting

VI Vietnamesiska: Đặt chân vào chiến tranh (Đặt chân vào chiến tranh)

XH Xhosa: Beka kwinqanaba lemfazwe

YI Jiddisch: שטעלן אויף אַ מלחמה פֿיס (ştʻln ʼwyp ʼa mlẖmh p̄ys)

YO Yoruba: Fi ẹsẹ ogun si (Fi ẹsẹ ogun si)

ZH Kinesiska: 站在战争的立场上 (zhàn zài zhàn zhēng de lì chǎng shàng)

ZU Zulu: Beka unyawo lwempi

Exempel på användning av Försätta på krigsfot

Det är således af det in fanteri, som vi förmå att försätta på krigsfot, som, Källa: Avesta tidning (1890-02-14).

Följer efter Försätta på krigsfot

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Försätta på krigsfot. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 204 gånger och uppdaterades senast kl. 14:04 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?