Hoppa till innehåll

Försöka att inte träffa

Synonymer till Försöka att inte träffa

Vad betyder Försöka att inte träffa?

Att "försöka att inte träffa" betyder att man medvetet undviker att träffa någon eller att man försöker minska kontakten med personen. Det kan bero på olika anledningar, som att man inte känner sig bekväm i personens sällskap eller att man har haft en konflikt eller oenighet med personen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Försöka att inte träffa

  • afrikaansProbeer om nie te slaan nie
  • akanBɔ mmɔden sɛ woremmɔ
  • amhariskaላለመምታት ይሞክሩ (lalēmēምtatī yīmokīru)
  • arabiskaحاول ألا تضرب (ḥạwl ạ̉lạ tḍrb)
  • assamesiskaআঘাত নকৰিবলৈ চেষ্টা কৰক (āghāta nakaraibalai cēṣṭā karaka)
  • aymaraJan chʼalltʼasiñatakiw chʼamachasiñama (Jan chʼalltʼasiñatakiw chʼamachasiñama)
  • azerbajdzjanskaVurmamağa çalışın (Vurmamağa çalışın)
  • belarusiskaСтарайцеся не біць (Starajcesâ ne bícʹ)
  • bulgariskaОпитайте се да не удряте (Opitajte se da ne udrâte)
  • bhojpuriकोशिश करीं कि ना मारल जाव (kōśiśa karīṁ ki nā mārala jāva)
  • bambaraAw bɛ aw jija aw kana gosi
  • bengaliআঘাত না করার চেষ্টা করুন (āghāta nā karāra cēṣṭā karuna)
  • bosniskaPokušajte da ne udarite (Pokušajte da ne udarite)
  • katalanskaIntenta no colpejar
  • cebuanoSulayi nga dili maigo
  • centralkurdiskaهەوڵبدە لێی نەدەیت (hەwڵbdە lێy̰ nەdەy̰t)
  • korsikanskaPruvate micca di colpi
  • tjeckiskaSnažte se netrefit (Snažte se netrefit)
  • walesiskaCeisiwch beidio â tharo (Ceisiwch beidio â tharo)
  • danskaPrøv ikke at slå (Prøv ikke at slå)
  • tyskaVersuche nicht zu schlagen
  • dogriकोशिश करो कि ना मारो (kōśiśa karō ki nā mārō)
  • divehiނުޖެހުމަށް މަސައްކަތް ކުރާށެވެ (nujehumaš masa‘kat kurāševe)
  • eweDze agbagba be màgaƒoe o (Dze agbagba be màgaƒoe o)
  • grekiskaΠροσπαθήστε να μην χτυπήσετε (Prospathḗste na mēn chtypḗsete)
  • engelskaTry not to hit
  • esperantoProvu ne bati
  • spanskaTrate de no golpear
  • estniskaPüüa mitte lüüa (Püüa mitte lüüa)
  • baskiskaSaiatu ez jotzen
  • persiskaسعی کنید ضربه نزنید (sʿy̰ ḵny̰d ḍrbh nzny̰d)
  • finskaYritä olla lyömättä (Yritä olla lyömättä)
  • filippinskaSubukang huwag tumama
  • franskaEssayez de ne pas frapper
  • västfrisiskaBesykje net te slaan
  • iriskaDéan iarracht gan a bhuail (Déan iarracht gan a bhuail)
  • skotsk gaeliskaFeuch gun a bhith a 'bualadh
  • galiciskaTenta non golpear
  • guaraníEñehaʼã ani hag̃ua reinupã (Eñehaʼã ani hag̃ua reinupã)
  • konkaniमारचो न्हय असो यत्न करात (māracō nhaya asō yatna karāta)
  • gujaratiહિટ ન કરવાનો પ્રયાસ કરો (hiṭa na karavānō prayāsa karō)
  • hausaGwada kar a buga
  • hawaiiskaE ho'āʻo e paʻi (E ho'āʻo e paʻi)
  • hebreiskaנסה לא להכות (nsh lʼ lhkwţ)
  • hindiहिट न करने का प्रयास करें (hiṭa na karanē kā prayāsa karēṁ)
  • hmongspråkSim tsis txhob ntaus
  • kroatiskaPokušajte ne pogoditi (Pokušajte ne pogoditi)
  • haitiskaEseye pa frape
  • ungerskaPróbálj meg nem ütni (Próbálj meg nem ütni)
  • armeniskaՓորձեք չխփել (Pʻorjekʻ čʻxpʻel)
  • indonesiskaCobalah untuk tidak memukul
  • igboGbalịa ka ị ghara ịkụ (Gbalịa ka ị ghara ịkụ)
  • ilokoPadasem ti saan a mangdungpar
  • isländskaReyndu að slá ekki (Reyndu að slá ekki)
  • italienskaCerca di non colpire
  • japanska打たないようにしよう (dǎtanaiyounishiyou)
  • javanesiskaCoba aja kenek
  • georgiskaშეეცადეთ არ დაარტყათ (sheetsadet ar daartʼqʼat)
  • kazakiskaСоқпауға тырысыңыз (Sokˌpauġa tyrysyңyz)
  • kambodjanskaព្យាយាមមិនឱ្យវាយ
  • kannadaಹೊಡೆಯದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (hoḍeyadiralu prayatnisi)
  • koreanska치지 않으려고 (chiji anh-eulyeogo)
  • krioTray nɔ fɔ nak
  • kurdiskaHewl bidin ku nexin
  • kirgiziskaУрбаганга аракет кыл (Urbaganga araket kyl)
  • latinTry non hit
  • luxemburgiskaProbéiert net ze schloen (Probéiert net ze schloen)
  • lugandaFuba obutakuba
  • lingalaMeká kobɛta te (Meká kobɛta te)
  • laotiskaພະຍາຍາມບໍ່ໃຫ້ຕີ
  • litauiskaStenkitės nepataikyti (Stenkitės nepataikyti)
  • lushaiHit loh tum ang che
  • lettiskaCentieties nesist
  • maithiliकोशिश करू जे मारब नहि (kōśiśa karū jē māraba nahi)
  • malagassiskaMiezaha tsy hamely
  • maoriNgana kia kaua e patu
  • makedonskaОбидете се да не удирате (Obidete se da ne udirate)
  • malayalamഅടിക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക (aṭikkātirikkāൻ śramikkuka)
  • mongoliskaЦохихгүй байхыг хичээ (Cohihgүj bajhyg hičéé)
  • marathiमारा न करण्याचा प्रयत्न करा (mārā na karaṇyācā prayatna karā)
  • malajiskaCuba jangan pukul
  • maltesiskaIpprova ma tolqotx
  • burmesiskaမတိုက်မိအောင် ကြိုးစားပါ။ (matitemiaaung kyaoehcarrpar.)
  • nepalesiskaप्रहार नगर्ने प्रयास गर्नुहोस् (prahāra nagarnē prayāsa garnuhōs)
  • nederländskaProbeer niet te raken
  • norskaPrøv å ikke slå (Prøv å ikke slå)
  • nordsothoLeka gore o se ke wa thula
  • nyanjaYesetsani kuti musamenye
  • oromoAkka hin rukunne yaali
  • oriyaମାରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ନାହିଁ | (māribāku cēṣṭā karantu nāhim̐ |)
  • punjabiਹਿੱਟ ਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ (hiṭa nā karana dī kōśiśa karō)
  • polskaStaraj się nie uderzać (Staraj się nie uderzać)
  • afghanskaهڅه وکړئ چې ونه وهل شي (hڅh wḵړỷ cẖې wnh whl sẖy)
  • portugisiskaTente não bater (Tente não bater)
  • quechuaKallpanchakuy ama maqanaykipaq
  • rumänskaÎncercați să nu loviți (Încercați să nu loviți)
  • ryskaПостарайся не попасть (Postarajsâ ne popastʹ)
  • kinjarwandaGerageza kudakubita
  • sanskritन प्रहारं कर्तुं प्रयतस्व (na prahāraṁ kartuṁ prayatasva)
  • sindhiنه مارڻ جي ڪوشش ڪريو (nh mạrڻ jy ڪwsẖsẖ ڪryw)
  • singalesiskaපහර නොදීමට උත්සාහ කරන්න (පහර නොදීමට උත්සාහ කරන්න)
  • slovakiskaSnažte sa nezasiahnuť (Snažte sa nezasiahnuť)
  • slovenskaPoskusite ne udariti
  • samoanskaTaumafai e aua le ta
  • shonaEdza kusarova
  • somaliskaIsku day inaadan garaacin
  • albanskaMundohuni të mos goditni (Mundohuni të mos goditni)
  • serbiskaПокушајте да не ударите (Pokušaǰte da ne udarite)
  • sydsothoLeka ho se otle
  • sundanesiskaCoba teu pencét (Coba teu pencét)
  • swahiliJaribu kugonga
  • tamilஅடிக்காமல் இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள் (aṭikkāmal irukka muyaṟci ceyyuṅkaḷ)
  • teluguకొట్టకుండా ప్రయత్నించండి (koṭṭakuṇḍā prayatnin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaКӯшиш кунед, ки назанед (Kūšiš kuned, ki nazaned)
  • thailändskaพยายามอย่าตี (phyāyām xỳā tī)
  • tigrinjaከይትሃርም ፈትን። (kēyītīharīም ፈtīnī።)
  • turkmeniskaUrmazlyga synanyşyň (Urmazlyga synanyşyň)
  • filippinskaSubukang huwag tumama
  • turkiskavurmamaya çalış (vurmamaya çalış)
  • tsongaRingeta ku nga ba
  • tatariskaБәрмәскә тырышыгыз (Bərməskə tyryšygyz)
  • uiguriskaئۇرماسلىققا تىرىشىڭ (ỷۇrmạsly̱qqạ ty̱ry̱sẖy̱ṉg)
  • ukrainskaНамагайтеся не бити (Namagajtesâ ne biti)
  • urduنہ مارنے کی کوشش کریں۔ (nہ mạrnے ḵy̰ ḵwsẖsẖ ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaUrilmaslikka harakat qiling
  • vietnamesiskaCố gắng đừng đánh (Cố gắng đừng đánh)
  • xhosaZama ukuba ungabethi
  • jiddischפּרובירן נישט צו שלאָגן (ṗrwbyrn nyşt ẕw şlʼágn)
  • yorubaGbiyanju lati ma lu
  • kinesiska尽量不要打 (jǐn liàng bù yào dǎ)
  • zuluZama ukungashayi

Fler ord

Den här sidan har visats 314 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring