Försöka höra
Synonymer till Försöka höra
Vad betyder Försöka höra?
Att "försöka höra" betyder att man anstränger sig för att lyssna och få kontakt med någon eller något genom att lyssna uppmärksamt. Det kan även innebära att man försöker få information eller förståelse genom att lyssna på någon eller något.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Försöka höra
- Jag har k>gt Örat mot rälsen för att försöka höra vad som är på gång, ”, Källa: Smålandsposten (2019-12-11).
- Det handlar örn att vilja bli älskad, och att försöka höra till., Källa: Upsala nya tidning (2019-12-15).
- höra Eckos skall., Källa: Östersundsposten (2015-08-20).
- . - Vi jobbar med vår brotts platsundersökning och med att försöka höra personer, Källa: Karlskoga tidning (2015-12-14).
- -Vi ska nu försöka höra alla inblandade och har väl hört alla tänkbara vittnen, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-08).
- . - Vi jobbar med att försöka höra vittnen som kan ha uppgifter att lämna om, Källa: Avesta tidning (2022-06-17).
- höra arbetsleda re och andra på kommunen., Källa: Östersundsposten (2020-12-02).
- Vid flera tillfällen gick jag in där vid den tiden för att försöka höra exakt, Källa: Avesta tidning (2021-10-22).
- Vi ska jobba med bevissäk ringen och försöka höra målsägande och kolla mål sägandes, Källa: Östersundsposten (2019-09-28).
- Efter det trycker vi på start på allvar och ska försöka höra av oss till skivbolag, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-07).
- Både ge nom att försöka höra vad det finns för åsikter för att underlätta arbetet, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-10).
- Vi kommer att försöka höra honom vid fem tiden på morgonen, säger Bengt Stadin, Källa: Östersundsposten (2014-12-03).
- Skribenten tycker den som ska gå och lyssna på Jimmie Åkes son ska försöka höra, Källa: Vimmerby tidning (2018-08-11).
- Efter att allt lugnat ner sig lite ska vi försöka höra honom igen, säger Magnus, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-19).
- Jag har lagt örat mot rälsen för att försöka höra vad som är på gång., Källa: Smålandsposten (2019-12-11).
- höra hur hon känner och vad hon be höver för hjälp., Källa: Östersundsposten (2020-03-24).
- . - Man får försöka höra sig för, kolla med kompisarna, ringa, skicka sms och, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-26).
- låret kom igång men kanske något och även ibland lokala grejor, jag brukar försöka, Källa: Karlskoga tidning (2014-12-12).
- Senare åkte en polis patrull till Kalix för att försöka höra henne örn det inträffade, Källa: Haparandabladet (2016-11-01).
- Man vill ju alltid försöka höra båda sidor. - Det är inget illa menat från oss, Källa: Avesta tidning (2020-01-27).
Översättningar av Försöka höra
- afrikaansProbeer hoor
- akanBɔ mmɔden sɛ wobɛte
- amhariskaለመስማት ሞክር (lēmēsīmatī mokīrī)
- arabiskaحاول أن تسمع (ḥạwl ạ̉n tsmʿ)
- assamesiskaশুনিবলৈ চেষ্টা কৰক (śunibalai cēṣṭā karaka)
- aymaraIstʼañatakiw chʼamachasiñama (Istʼañatakiw chʼamachasiñama)
- azerbajdzjanskaEşitməyə çalışın (Eşitməyə çalışın)
- belarusiskaПаспрабуйце пачуць (Pasprabujce pačucʹ)
- bulgariskaОпитайте се да чуете (Opitajte se da čuete)
- bhojpuriसुनला के कोशिश करीं (sunalā kē kōśiśa karīṁ)
- bambaraA ɲini ka mɛnni kɛ
- bengaliশোনার চেষ্টা করুন (śōnāra cēṣṭā karuna)
- bosniskaPokušajte čuti (Pokušajte čuti)
- katalanskaIntenta escoltar
- cebuanoSulayi sa pagpaminaw
- centralkurdiskaهەوڵبدە بیبیستیت (hەwڵbdە by̰by̰sty̰t)
- korsikanskaPruvate à sente (Pruvate à sente)
- tjeckiskaZkuste slyšet (Zkuste slyšet)
- walesiskaCeisiwch glywed
- danskaPrøv at høre
- tyskaVersuche zu hören (Versuche zu hören)
- dogriसुने दी कोशिश करो (sunē dī kōśiśa karō)
- divehiއަޑުއަހަން މަސައްކަތް ކުރާށެވެ (‘aḍu‘ahan masa‘kat kurāševe)
- eweDze agbagba nàse (Dze agbagba nàse)
- grekiskaΠροσπαθήστε να ακούσετε (Prospathḗste na akoúsete)
- engelskaTry to hear
- esperantoProvu aŭdi (Provu aŭdi)
- spanskaintenta escuchar
- estniskaProovige kuulda
- baskiskaSaiatu entzuten
- persiskaسعی کن بشنوی (sʿy̰ ḵn bsẖnwy̰)
- finskaYritä kuulla (Yritä kuulla)
- filippinskaSubukan mong pakinggan
- franskaEssayez d'entendre
- västfrisiskaBesykje te hearren
- iriskaDéan iarracht a chloisteáil (Déan iarracht a chloisteáil)
- skotsk gaeliskaFeuch ri cluinntinn
- galiciskaTenta escoitar
- guaraníEñeha’ã ehendu (Eñeha’ã ehendu)
- konkaniआयकुपाचो यत्न करात (āyakupācō yatna karāta)
- gujaratiસાંભળવાનો પ્રયત્ન કરો (sāmbhaḷavānō prayatna karō)
- hausaYi ƙoƙarin ji
- hawaiiskaE ho'āʻo e lohe (E ho'āʻo e lohe)
- hebreiskaנסה לשמוע (nsh lşmwʻ)
- hindiसुनने की कोशिश करें (sunanē kī kōśiśa karēṁ)
- hmongspråkSim mloog
- kroatiskaPokušajte čuti (Pokušajte čuti)
- haitiskaEseye tande
- ungerskaPróbálj meg hallani (Próbálj meg hallani)
- armeniskaՓորձեք լսել (Pʻorjekʻ lsel)
- indonesiskaCoba dengar
- igboGbalịa ịnụ (Gbalịa ịnụ)
- ilokoPadasem ti dumngeg
- isländskaReyndu að heyra
- italienskaProva a sentire
- japanska聞いてみてください (wénitemitekudasai)
- javanesiskaCoba krungu
- georgiskaშეეცადეთ გაიგოთ (sheetsadet gaigot)
- kazakiskaЕстуге тырысыңыз (Estuge tyrysyңyz)
- kambodjanskaព្យាយាមស្តាប់
- kannadaಕೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (kēḷalu prayatnisi)
- koreanska들어봐 (deul-eobwa)
- krioTray fɔ yɛri
- kurdiskaBiceribînin ku bibihîzin (Biceribînin ku bibihîzin)
- kirgiziskaУгууга аракет кыл (Uguuga araket kyl)
- latinConare audire
- luxemburgiskaProbéieren ze héieren (Probéieren ze héieren)
- lugandaGezaako okuwulira
- lingalaMeká koyoka (Meká koyoka)
- laotiskaພະຍາຍາມໄດ້ຍິນ
- litauiskaPabandykite išgirsti (Pabandykite išgirsti)
- lushaiNgaithla tum ang che
- lettiskaMēģiniet dzirdēt (Mēģiniet dzirdēt)
- maithiliसुनबाक प्रयास करू (sunabāka prayāsa karū)
- malagassiskaMiezaha mihaino
- maoriNgana ki te whakarongo
- makedonskaОбидете се да слушнете (Obidete se da slušnete)
- malayalamകേൾക്കാൻ ശ്രമിക്കുക (kēൾkkāൻ śramikkuka)
- mongoliskaСонсохыг хичээ (Sonsohyg hičéé)
- marathiऐकण्याचा प्रयत्न करा (aikaṇyācā prayatna karā)
- malajiskaCuba dengar
- maltesiskaIpprova tisma
- burmesiskaကြားအောင်ကြိုးစားပါ။ (kyarraaungkyaoehcarrpar.)
- nepalesiskaसुन्ने प्रयास गर्नुहोस् (sunnē prayāsa garnuhōs)
- nederländskaProbeer te horen
- norskaPrøv å høre (Prøv å høre)
- nordsothoLeka go kwa
- nyanjaYesani kumva
- oromoDhageessuuf yaalaa
- oriyaଶୁଣିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ | (śuṇibāku cēṣṭā karantu |)
- punjabiਸੁਣਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ (suṇana dī kōśiśa karō)
- polskaSpróbuj usłyszeć (Spróbuj usłyszeć)
- afghanskaد اوریدلو هڅه وکړئ (d ạwry̰dlw hڅh wḵړỷ)
- portugisiskaTente ouvir
- quechuaUyarinaykipaq kallpanchakuy
- rumänskaÎncearcă să auzi (Încearcă să auzi)
- ryskaПопробуй услышать (Poprobuj uslyšatʹ)
- kinjarwandaGerageza kumva
- sanskritश्रोतुं प्रयतस्व (śrōtuṁ prayatasva)
- sindhiٻڌڻ جي ڪوشش ڪريو (ٻڌڻ jy ڪwsẖsẖ ڪryw)
- singalesiskaඇසීමට උත්සාහ කරන්න
- slovakiskaSkúste počuť (Skúste počuť)
- slovenskaPoskusite slišati (Poskusite slišati)
- samoanskaTaumafai e faalogo
- shonaEdza kunzwa
- somaliskaIsku day inaad maqasho
- albanskaMundohuni të dëgjoni (Mundohuni të dëgjoni)
- serbiskaПокушајте да чујете (Pokušaǰte da čuǰete)
- sydsothoLeka ho utloa
- sundanesiskaCoba dengekeun
- swahiliJaribu kusikia
- tamilகேட்க முயற்சி செய்யுங்கள் (kēṭka muyaṟci ceyyuṅkaḷ)
- teluguవినడానికి ప్రయత్నించండి (vinaḍāniki prayatnin̄caṇḍi)
- tadzjikiskaКӯшиш кунед, ки гӯш кунед (Kūšiš kuned, ki gūš kuned)
- thailändskaลองฟังดู (lxng fạng dū)
- tigrinjaክትሰምዕ ፈትን። (kītīsēምʾī ፈtīnī።)
- turkmeniskaEşitmäge synanyşyň (Eşitmäge synanyşyň)
- filippinskaSubukan mong pakinggan
- turkiskaduymayı dene
- tsongaRingeta ku twa
- tatariskaИшетергә тырышыгыз (Išetergə tyryšygyz)
- uiguriskaئاڭلاپ بېقىڭ (ỷạṉglạp bېqy̱ṉg)
- ukrainskaСпробуйте почути (Sprobujte počuti)
- urduسننے کی کوشش کریں۔ (snnے ḵy̰ ḵwsẖsẖ ḵry̰ں۔)
- uzbekiskaEshitishga harakat qiling
- vietnamesiskaCố gắng nghe (Cố gắng nghe)
- xhosaZama ukuva
- jiddischפרובירט צו הערן (prwbyrt ẕw hʻrn)
- yorubaGbiyanju lati gbọ (Gbiyanju lati gbọ)
- kinesiska试听 (shì tīng)
- zuluZama ukuzwa
Fler ord
Den här sidan har visats 349 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.