Försöka skyla över - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Försöka skyla över?

Att försöka skyla över betyder att man försöker dölja eller dölja något negativt eller pinsamt genom att tala eller agera på ett sätt som försöker avleda uppmärksamheten från det. Det kan också innebära att man försöker att ge en positiv eller oskyldig tolkning av ett negativt eller kontroversiellt ämne.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Försöka skyla över

Antonymer (motsatsord) till Försöka skyla över

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Försöka skyla över

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Försöka skyla över?

AF Afrikaans: Probeer toesmeer

AK Twi: Bɔ mmɔden sɛ wobɛkata so

AM Amhariska: ለመሸፈን ይሞክሩ (lēmēshēፈnī yīmokīru)

AR Arabiska: حاول التستر (ḥạwl ạltstr)

AS Assamiska: ঢাকি ৰাখিবলৈ চেষ্টা কৰক (ḍhāki raākhibalai cēṣṭā karaka)

AY Aymara: Ukat imtʼasiñatakiw chʼamachasiñama (Ukat imtʼasiñatakiw chʼamachasiñama)

AZ Azerbajdzjanska: ört-basdır etməyə çalışın (ört-basdır etməyə çalışın)

BE Vitryska: Паспрабуйце прыкрыцца (Pasprabujce prykrycca)

BG Bulgariska: Опитайте се да прикриете (Opitajte se da prikriete)

BHO Bhojpuri: ढाँके के कोशिश करीं (ḍhām̐kē kē kōśiśa karīṁ)

BM Bambara: Aw ye aw jija ka aw datugu

BN Bengaliska: ঢাকতে চেষ্টা করুন (ḍhākatē cēṣṭā karuna)

BS Bosniska: Pokušajte da se prikrijete (Pokušajte da se prikrijete)

CA Katalanska: Intenta tapar

CEB Cebuano: Sulayi sa pagtabon

CKB Kurdiska: هەوڵبدە پەردەپۆش بکەیت (hەwڵbdە pەrdەpۆsẖ bḵەy̰t)

CO Korsikanska: Pruvate à copre (Pruvate à copre)

CS Tjeckiska: Pokuste se zakrýt (Pokuste se zakrýt)

CY Walesiska: Ceisiwch guddio

DA Danska: Prøv at dække over

DE Tyska: Versuchen Sie, sich zu vertuschen

DOI Dogri: ढकने दी कोशश करो (ḍhakanē dī kōśaśa karō)

DV Dhivehi: ނިވާކުރަން މަސައްކަތް ކުރާށެވެ (nivākuran masa‘kat kurāševe)

EE Ewe: Dze agbagba nàtsyɔ nu edzi (Dze agbagba nàtsyɔ nu edzi)

EL Grekiska: Προσπαθήστε να καλύψετε (Prospathḗste na kalýpsete)

EN Engelska: Try to cover up

EO Esperanto: Provu kovri

ES Spanska: Trate de encubrir

ET Estniska: Proovige varjata

EU Baskiska: Saiatu estaltzen

FA Persiska: سعی کن سرپوش بذاری (sʿy̰ ḵn srpwsẖ bdẖạry̰)

FI Finska: Yritä peitellä (Yritä peitellä)

FIL Filippinska: Subukan mong pagtakpan

FR Franska: Essayez de couvrir

FY Frisiska: Besykje te dekken

GA Irländska: Déan iarracht a chlúdach suas (Déan iarracht a chlúdach suas)

GD Skotsk gaeliska: Feuch ri còmhdach suas (Feuch ri còmhdach suas)

GL Galiciska: Intenta tapar

GN Guarani: Eñehaʼã emboty (Eñehaʼã emboty)

GOM Konkani: न्हेसपाचो यत्न करात (nhēsapācō yatna karāta)

GU Gujarati: ઢાંકવાનો પ્રયાસ કરો (ḍhāṅkavānō prayāsa karō)

HA Hausa: Yi ƙoƙarin rufewa

HAW Hawaiian: E ho'āʻo e uhi (E ho'āʻo e uhi)

HE Hebreiska: נסה להסתיר (nsh lhsţyr)

HI Hindi: छिपाने की कोशिश करें (chipānē kī kōśiśa karēṁ)

HMN Hmong: Sim npog

HR Kroatiska: Pokušajte prikriti (Pokušajte prikriti)

HT Haitiska: Eseye kouvri

HU Ungerska: Próbálj meg leplezni (Próbálj meg leplezni)

HY Armeniska: Փորձեք ծածկել (Pʻorjekʻ cackel)

ID Indonesiska: Cobalah untuk menutupi

IG Igbo: Gbalịa ikpuchi (Gbalịa ikpuchi)

ILO Ilocano: Padasem ti mangabbong

IS Isländska: Reyndu að hylja

IT Italienska: Prova a coprirti

JA Japanska: 隠蔽してみる (yǐn bìshitemiru)

JV Javanesiska: Coba nutupi

KA Georgiska: შეეცადეთ დაფაროთ (sheetsadet daparot)

KK Kazakiska: Жабуға тырысыңыз (Žabuġa tyrysyңyz)

KM Khmer: ព្យាយាមបិទបាំង

KN Kannada: ಮುಚ್ಚಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (mucciḍalu prayatnisi)

KO Koreanska: 은폐해봐 (eunpyehaebwa)

KRI Krio: Tray fɔ kɔba yusɛf

KU Kurdiska: Biceribînin ku veşêrin (Biceribînin ku veşêrin)

KY Kirgiziska: Жабууга аракет кыл (Žabuuga araket kyl)

LA Latin: Conare operire

LB Luxemburgiska: Probéieren ze decken (Probéieren ze decken)

LG Luganda: Gezaako okubikka

LN Lingala: Meká kozipa makambo (Meká kozipa makambo)

LO Lao: ພະຍາຍາມປົກປິດ

LT Litauiska: Pabandykite užmaskuoti (Pabandykite užmaskuoti)

LUS Mizo: Inthup tum ang che

LV Lettiska: Mēģiniet piesegt (Mēģiniet piesegt)

MAI Maithili: झाँपबाक प्रयास करू (jhām̐pabāka prayāsa karū)

MG Madagaskar: Miezaha hanafina

MI Maori: Ngana ki te huna

MK Makedonska: Обидете се да прикриете (Obidete se da prikriete)

ML Malayalam: മൂടിവയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുക (mūṭivaykkāൻ śramikkuka)

MN Mongoliska: Нууцлахыг хичээ (Nuuclahyg hičéé)

MR Marathi: झाकण्याचा प्रयत्न करा (jhākaṇyācā prayatna karā)

MS Malajiska: Cuba berselindung

MT Maltesiska: Ipprova jgħatti

MY Myanmar: ဖုံးကွယ်ဖို့ကြိုးစားပါ။ (hponekwalhphoetkyaoehcarrpar.)

NE Nepalesiska: लुकाउने प्रयास गर्नुहोस् (lukā'unē prayāsa garnuhōs)

NL Holländska: Probeer je te bedekken

NO Norska: Prøv å dekke til (Prøv å dekke til)

NSO Sepedi: Leka go khupetša (Leka go khupetša)

NY Nyanja: Yesani kubisa

OM Oromo: Haguuguuf yaali

OR Odia: ଘୋଡାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ | (ghōḍā'ibāku cēṣṭā karantu |)

PA Punjabi: ਢੱਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ (ḍhakaṇa dī kōśiśa karō)

PL Polska: Spróbuj się zatuszować (Spróbuj się zatuszować)

PS Pashto: د پټولو هڅه وکړئ (d pټwlw hڅh wḵړỷ)

PT Portugisiska: Tente encobrir

QU Quechua: Kallpanchakuy pakakunaykipaq

RO Rumänska: Încercați să vă acoperiți (Încercați să vă acoperiți)

RU Ryska: Попробуй скрыть (Poprobuj skrytʹ)

RW Kinyarwanda: Gerageza guhisha

SA Sanskrit: आच्छादयितुं प्रयतस्व (ācchādayituṁ prayatasva)

SD Sindhi: لڪائڻ جي ڪوشش ڪريو (lڪạỷڻ jy ڪwsẖsẖ ڪryw)

SI Singalesiska: වසන් කිරීමට උත්සාහ කරන්න

SK Slovakiska: Pokúste sa zakryť (Pokúste sa zakryť)

SL Slovenska: Poskusite prikriti

SM Samoan: Taumafai e ufiufi

SN Shona: Edza kuvhara

SO Somaliska: Isku day inaad qariso

SQ Albanska: Mundohuni të mbuloni (Mundohuni të mbuloni)

SR Serbiska: Покушајте да се прикријете (Pokušaǰte da se prikriǰete)

ST Sesotho: Leka ho pata

SU Sundanesiska: Coba nutupan

SW Swahili: Jaribu kuficha

TA Tamil: மறைக்க முயலுங்கள் (maṟaikka muyaluṅkaḷ)

TE Telugu: కప్పిపుచ్చడానికి ప్రయత్నించండి (kappipuccaḍāniki prayatnin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Кӯшиш кунед, ки пӯшед (Kūšiš kuned, ki pūšed)

TH Thailändska: พยายามปกปิด (phyāyām pkpid)

TI Tigrinya: ክትሽፍን ፈትን። (kītīshīፍnī ፈtīnī።)

TK Turkmeniska: Gizlemäge synanyşyň (Gizlemäge synanyşyň)

TL Tagalog: Subukan mong pagtakpan

TR Turkiska: örtbas etmeye çalış (örtbas etmeye çalış)

TS Tsonga: Ringeta ku funengeta

TT Tatariska: Яшерергә тырышыгыз (Âšerergə tyryšygyz)

UG Uiguriska: يېپىشقا تىرىشىڭ (yېpy̱sẖqạ ty̱ry̱sẖy̱ṉg)

UK Ukrainska: Спробуйте прикритися (Sprobujte prikritisâ)

UR Urdu: پردہ ڈالنے کی کوشش کریں۔ (prdہ ڈạlnے ḵy̰ ḵwsẖsẖ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Qoplashga harakat qiling

VI Vietnamesiska: Cố gắng che đậy (Cố gắng che đậy)

XH Xhosa: Zama ukugquma

YI Jiddisch: פּרובירן צו דעקן זיך (ṗrwbyrn ẕw dʻqn zyk)

YO Yoruba: Gbiyanju lati bo soke

ZH Kinesiska: 试着掩饰 (shì zhe yǎn shì)

ZU Zulu: Zama ukuvala

Exempel på användning av Försöka skyla över

Att som statsminister försöka skyla över att igno rera sina egna förmaningar, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-09).

skulle lägga korten på bordet i stället för att hitta på kreativa sätt att försöka, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-13).

Det är i grunden att betrakta som ett sätt att j försöka skyla över bristande, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-19).

tagande av avgifter för en mindre grupp av pensionärerna enbart kom till för att försöka, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-06).

S måste ta ansvar för det ta och inte som nu försöka skyla över den politik, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-16).

Att försöka skyla över eUer dölja saker är värre för barn, tror jag., Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-28).

Att med de mycket trubbiga verktyg som står lagstiftaren till buds försöka skyla, Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-04).

Det är i grunden att betrak ta som ett sätt att försöka skyla över bristande, Källa: Smålandsposten (2018-11-16).

S måste ta ansvar för detta och inte som nu försöka skyla över den politik de, Källa: Arvika nyheter (2019-05-10).

Att försöka skyla över tidigare misslyckad politik genom att skylla på för höga, Källa: Smålandsposten (2020-09-01).

Att försöka skyla över problemet via att stressa fram en illa genomtänkt, jättestor, Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-12).

det att det kan kosta mångdubbelt för universitet och forskningsinstitut att försöka, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-19).

Följer efter Försöka skyla över

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Försöka skyla över. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 116 gånger och uppdaterades senast kl. 14:07 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?