Försöka komma ifrån

Vad betyder Försöka komma ifrån?

Exempel på användning av Försöka komma ifrån

• blöja går upp i åldrarna Vi tänker att det är bra att så snart som möjligt försöka, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-07).
• - När det gäller småkryp brukar jag vara mer inrik tad på att försöka komma, Källa: Barometern (2014-10-08).
• deras sekvenser som separata delar, så filmen inte hänger ihop - Vi ville försöka, Källa: Östersundsposten (2020-07-13).
• . - Det där med gränser måste vi försöka komma ifrån., Källa: Barometern (2015-10-23).
• - Vi vill försöka komma ifrån att ha flera skolskjutsar från samma skola på, Källa: Östersundsposten (2013-04-15).
• Vi vill försöka komma ifrån att det läggs fram stora investeringspla ner där, Källa: Östersundsposten (2020-03-07).
• komma ifrån ett person ligt ansvar., Källa: Smålandsposten (2018-04-11).
• fisken kvar sin vand ringsinstinkt sedan den lagt ner all sin kraft för att försöka, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-04).
• Men låt oss nu ändtligen försöka komma ifrån denna hexsabbat., Källa: Kristianstadsbladet (1896-07-07).
• Det är en farsot som du vill vaije pris skall försöka komma ifrån., Källa: Vimmerby tidning (2014-10-25).
• inte kan göra mig illa, och om jag icke finner något, kan jag vända om och försöka, Källa: Kristianstadsbladet (1894-12-03).
• , vill utvidga rösträttsfrågan till en författuingsfråga för att dymedels »försöka, Källa: Karlskoga tidning (1906-08-14).
• bestämmelser, att det vore staden ovärdigt att söka ge nom ett eller annat kryphål försöka, Källa: Östersundsposten (1884-09-27).
• komma ifrån en oriktig uppgift genom att göra sig skyldig till den ännu större, Källa: Dagens nyheter (1875-05-20).
• komma ifrån en hård och af de flesta såsom orättvis ansedd börda då det sed, Källa: Aftonbladet (1867-04-18).
• för deras ögon cch sinnen, så att de gripas af en obetvinglig längtan att försöka, Källa: Västerbottenskuriren (1906-05-12).
• . — Nej, roen man m&ste ju försöka komma ifrån sina kreditorer på ett eller, Källa: Dagens nyheter (1900-06-25).
• sådan obehaglig karl» sade Milly »Han gör mig riktigt rädd Skynda dig vi skola försöka, Källa: Aftonbladet (1896-11-21).

Översättningar av Försöka komma ifrån

• afrikaansProbeer wegkom
• akanBɔ mmɔden sɛ wobɛtwe wo ho afi ho
• amhariskaለማምለጥ ይሞክሩ (lēmaምlēthī yīmokīru)
• arabiskaحاول الابتعاد (ḥạwl ạlạbtʿạd)
• assamesiskaআঁতৰি যাবলৈ চেষ্টা কৰক (ām̐tarai yābalai cēṣṭā karaka)
• aymaraUkat jayarstʼañatakejj chʼamachasim (Ukat jayarstʼañatakejj chʼamachasim)
• azerbajdzjanskaQaçmağa çalışın (Qaçmağa çalışın)
• belarusiskaПаспрабуйце ўцячы (Pasprabujce ŭcâčy)
• bulgariskaОпитайте се да се измъкнете (Opitajte se da se izmʺknete)
• bhojpuriदूर होखे के कोशिश करीं (dūra hōkhē kē kōśiśa karīṁ)
• bambaraAw ye aw jija ka bɔ yen
• bengaliপালানোর চেষ্টা করুন (pālānōra cēṣṭā karuna)
• bosniskaPokušajte pobjeći (Pokušajte pobjeći)
• katalanskaIntenta fugir
• cebuanoPaningkamot nga makalayo
• centralkurdiskaهەوڵبدە دوور بکەویتەوە (hەwڵbdە dwwr bḵەwy̰tەwە)
• korsikanskaPruvate di scappà (Pruvate di scappà)
• tjeckiskaZkuste se dostat pryč (Zkuste se dostat pryč)
• walesiskaCeisiwch ddianc
• danskaPrøv at komme væk
• tyskaVersuche wegzukommen
• dogriदूर हटने की कोशिश करो (dūra haṭanē kī kōśiśa karō)
• divehiދުރަށް ދާން މަސައްކަތް ކުރާށެވެ (duraš dān masa‘kat kurāševe)
• eweDze agbagba nàdzo (Dze agbagba nàdzo)
• grekiskaΠροσπάθησε να ξεφύγεις (Prospáthēse na xephýgeis)
• engelskaTry to get away
• esperantoProvu foriri
• spanskaIntenta escapar
• estniskaPüüdke pääseda (Püüdke pääseda)
• baskiskaSaiatu alde egiten
• persiskaسعی کن دور شوی (sʿy̰ ḵn dwr sẖwy̰)
• finskaYritä päästä pois (Yritä päästä pois)
• filippinskaSubukan mong lumayo
• franskaEssayez de vous éloigner (Essayez de vous éloigner)
• västfrisiskaBesykje fuort te kommen
• iriskaDéan iarracht a fháil amach (Déan iarracht a fháil amach)
• skotsk gaeliskaFeuch ri faighinn air falbh
• galiciskaTenta fuxir
• guaraníEñehaʼã eñemomombyry (Eñehaʼã eñemomombyry)
• konkaniपयस वचपाचो यत्न करात (payasa vacapācō yatna karāta)
• gujaratiદૂર જવાનો પ્રયાસ કરો (dūra javānō prayāsa karō)
• hausaYi ƙoƙari ku tafi
• hawaiiskaE ho'āʻo e pakele (E ho'āʻo e pakele)
• hebreiskaנסה להתרחק (nsh lhţrẖq)
• hindiदूर जाने की कोशिश करें (dūra jānē kī kōśiśa karēṁ)
• hmongspråkSim khiav tawm
• kroatiskaPokušajte pobjeći (Pokušajte pobjeći)
• haitiskaEseye ale
• ungerskaPróbálj meg elmenekülni (Próbálj meg elmenekülni)
• armeniskaՓորձեք հեռանալ (Pʻorjekʻ heṙanal)
• indonesiskaCobalah untuk menjauh
• igboGbalịa ịpụ (Gbalịa ịpụ)
• ilokoPadasem ti umadayo
• isländskaReyndu að komast í burtu (Reyndu að komast í burtu)
• italienskaProva a scappare
• japanska離れてみてください (líretemitekudasai)
• javanesiskaCoba lunga
• georgiskaსცადე გაქცევა (stsade gaktseva)
• kazakiskaКетуге тырысыңыз (Ketuge tyrysyңyz)
• kambodjanskaព្យាយាមគេចចេញ
• kannadaದೂರವಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (dūraviralu prayatnisi)
• koreanska도망치려 해 (domangchilyeo hae)
• krioTray fɔ kɔmɔt de
• kurdiskaBiceribînin ku dûr bibin (Biceribînin ku dûr bibin)
• kirgiziskaКачууга аракет кыл (Kačuuga araket kyl)
• latinTry ut auferat
• luxemburgiskaProbéieren ewech ze kommen (Probéieren ewech ze kommen)
• lugandaGezaako okudduka
• lingalaMeká kokende mosika (Meká kokende mosika)
• laotiskaພະຍາຍາມຫນີໄປ
• litauiskaPabandyk pabėgti (Pabandyk pabėgti)
• lushaiHlawh chhuah tum ang che
• lettiskaMēģiniet tikt prom (Mēģiniet tikt prom)
• maithiliदूर हटबाक प्रयास करू (dūra haṭabāka prayāsa karū)
• malagassiskaMiezaha miala
• maoriNgana ki te haere atu
• makedonskaОбидете се да се извлечете (Obidete se da se izvlečete)
• malayalamരക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കുക (rakṣappeṭāൻ śramikkuka)
• mongoliskaХолдохыг хичээ (Holdohyg hičéé)
• marathiदूर जाण्याचा प्रयत्न करा (dūra jāṇyācā prayatna karā)
• malajiskaCuba melarikan diri
• maltesiskaIpprova tbiegħed
• burmesiskaလွတ်အောင်ကြိုးစားပါ။ (lwataaungkyaoehcarrpar.)
• nepalesiskaटाढा जान प्रयास गर्नुहोस् (ṭāḍhā jāna prayāsa garnuhōs)
• nederländskaProbeer weg te komen
• norskaPrøv å komme deg unna (Prøv å komme deg unna)
• nordsothoLeka go tšhaba (Leka go tšhaba)
• nyanjaYesani kuthawa
• oromoBaqachuuf yaalaa
• oriyaଦୂରେଇ ଯିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କର | (dūrē'i yibāku cēṣṭā kara |)
• punjabiਦੂਰ ਜਾਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ (dūra jāṇa dī kōśiśa karō)
• polskaSpróbuj uciec (Spróbuj uciec)
• afghanskaهڅه وکړئ چې لرې شي (hڅh wḵړỷ cẖې lrې sẖy)
• portugisiskaTente fugir
• quechuaKallpanchakuy karunchakunaykipaq
• rumänskaÎncearcă să scapi (Încearcă să scapi)
• ryskaПопробуй уйти (Poprobuj ujti)
• kinjarwandaGerageza guhunga
• sanskritदूरं गन्तुं प्रयतस्व (dūraṁ gantuṁ prayatasva)
• sindhiپري وڃڻ جي ڪوشش ڪريو (pry wڃڻ jy ڪwsẖsẖ ڪryw)
• singalesiskaඉවත් වීමට උත්සාහ කරන්න
• slovakiskaPokúste sa dostať preč (Pokúste sa dostať preč)
• slovenskaPoskusi pobegniti
• samoanskaTaumafai e alu ese
• shonaEdza kutiza
• somaliskaIsku day inaad baxsato
• albanskaMundohuni të largoheni (Mundohuni të largoheni)
• serbiskaПокушајте да побегнете (Pokušaǰte da pobegnete)
• sydsothoLeka ho baleha
• sundanesiskaCoba kabur
• swahiliJaribu kuondoka
• tamilவிலகிச் செல்ல முயற்சி செய்யுங்கள் (vilakic cella muyaṟci ceyyuṅkaḷ)
• teluguతప్పించుకోవడానికి ప్రయత్నించండి (tappin̄cukōvaḍāniki prayatnin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaКӯшиш кунед, ки дур шавед (Kūšiš kuned, ki dur šaved)
• thailändskaพยายามหนี (phyāyām h̄nī)
• tigrinjaክትሃድም ፈትን። (kītīhadīም ፈtīnī።)
• turkmeniskaGaçmaga synanyşyň (Gaçmaga synanyşyň)
• filippinskaSubukan mong lumayo
• turkiskauzaklaşmaya çalış (uzaklaşmaya çalış)
• tsongaRingeta ku baleka
• tatariskaКитергә тырышыгыз (Kitergə tyryšygyz)
• uiguriskaقېچىشقا تىرىشىڭ (qېcẖy̱sẖqạ ty̱ry̱sẖy̱ṉg)
• ukrainskaСпробуйте втекти (Sprobujte vtekti)
• urduدور ہونے کی کوشش کریں۔ (dwr ہwnے ḵy̰ ḵwsẖsẖ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaQochib ketishga harakat qiling
• vietnamesiskaCố gắng tránh xa (Cố gắng tránh xa)
• xhosaZama ukubaleka
• jiddischפּרובירן צו באַקומען אַוועק (ṗrwbyrn ẕw bʼaqwmʻn ʼawwʻq)
• yorubaGbiyanju lati lọ kuro (Gbiyanju lati lọ kuro)
• kinesiska试着离开 (shì zhe lí kāi)
• zuluZama ukubaleka

Fler ord