Försöka glömma

Synonymer till Försöka glömma

Vad betyder Försöka glömma?

"Försöka glömma" betyder att man aktivt försöker att radera eller förtränga något från minnet eller känslorna för att inte längre tänka på eller påverkas av det. Det kan handla om en person, händelse eller situation som man önskar att man aldrig haft att göra med.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Försöka glömma

"Det handlar mest örn att försöka glömma den här matchen. ", Källa: Barometern (2014-05-21).
glömma bort, säger Andreas Holfelt., Källa: Barometern (2015-11-16).
Men det var ändå tid kvar så det var bara att försöka glömma och göra upp en, Källa: Smålandsposten (2021-10-11).
Jag tror det bästa vi kan göra är att försöka glömma denna match., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-18).
Nu gäller det att försöka glömma alla negativa tankar!, Källa: Östersundsposten (2016-03-18).
Jag kommer gå hem och försöka glömma mitt spel., Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-15).
Men under lördagen var det bara att försöka glömma fredagen och sedan visa att, Källa: Barometern (2018-12-10).
Han vill hellre försöka glömma olyckan., Källa: Östersundsposten (2018-02-08).
. - Det är aldrig kul att släp pa in mål, men man mås te försöka glömma det, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-04).
Ja, att jag ska försöka glömma bort att jag fyller år så fort som möj ligt,, Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-13).
under andra världskriget bosätter sig i en liten kuststad, inte minst för att försöka, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-21).
- Men det enda vi tänker är att vi ska komma tillbaka i matchen, försöka glömma, Källa: Smålandsposten (2021-08-30).
glömma den här matchen så fort det går., Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-14).
Jag får försöka glömma det., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-10-11).
Nu är det bara att försöka glömma den här matchen och komma ut helt annor lunda, Källa: Smålandsposten (2021-11-03).
Men det är bara att försöka glömma och vara redo för nästa skott., Källa: Östersundsposten (2022-05-02).

Översättningar av Försöka glömma

afrikaansProbeer vergeet
akanBɔ mmɔden sɛ wo werɛ befi
amhariskaለመርሳት ይሞክሩ (lēmērīsatī yīmokīru)
arabiskaحاول ان تنسى (ḥạwl ạn tnsy̱)
assamesiskaপাহৰিবলৈ চেষ্টা কৰক (pāharaibalai cēṣṭā karaka)
aymaraArmtʼasiñatakiw chʼamachasiñama (Armtʼasiñatakiw chʼamachasiñama)
azerbajdzjanskaUnutmaya çalış (Unutmaya çalış)
belarusiskaПаспрабуйце забыцца (Pasprabujce zabycca)
bulgariskaОпитайте се да забравите (Opitajte se da zabravite)
bhojpuriभुलाए के कोशिश करीं (bhulā'ē kē kōśiśa karīṁ)
bambaraA ɲini ka ɲinɛ
bengaliভুলতে চেষ্টা করো (bhulatē cēṣṭā karō)
bosniskaPokušajte zaboraviti (Pokušajte zaboraviti)
katalanskaIntenta oblidar
cebuanoSulayi sa paghikalimot
centralkurdiskaهەوڵ بدە لەبیرت بچێت (hەwڵ bdە lەby̰rt bcẖێt)
korsikanskaPruvate à scurdà (Pruvate à scurdà)
tjeckiskaZkuste zapomenout
walesiskaCeisiwch anghofio
danskaPrøv at glemme
tyskaVersuche zu vergessen
dogriभुलने की कोष्ट करो (bhulanē kī kōṣṭa karō)
divehiހަނދާން ނައްތާލަން މަސައްކަތް ކުރާށެވެ (handān na‘tālan masa‘kat kurāševe)
eweDze agbagba nàŋlɔe be (Dze agbagba nàŋlɔe be)
grekiskaΠροσπάθησε να ξεχάσεις (Prospáthēse na xecháseis)
engelskaTry to forget
esperantoProvu forgesi
spanskaintenta olvidar
estniskaProovi unustada
baskiskaSaiatu ahazten
persiskaسعی کن فراموش کنی (sʿy̰ ḵn frạmwsẖ ḵny̰)
finskaYritä unohtaa (Yritä unohtaa)
filippinskaSubukan mong kalimutan
franskaEssayer d'oublier
västfrisiskaBesykje te ferjitten
iriskaDéan iarracht dearmad a dhéanamh (Déan iarracht dearmad a dhéanamh)
skotsk gaeliskaFeuch ri dìochuimhneachadh (Feuch ri dìochuimhneachadh)
galiciskaIntenta esquecer
guaraníEñeha’ã eñembyesarái (Eñeha’ã eñembyesarái)
konkaniविसरपाचो यत्न करात (visarapācō yatna karāta)
gujaratiભૂલી જવાનો પ્રયત્ન કરો (bhūlī javānō prayatna karō)
hausaYi ƙoƙarin mantawa
hawaiiskaE ho'āʻo e poina (E ho'āʻo e poina)
hebreiskaתנסה לשכוח (ţnsh lşkwẖ)
hindiभूलने की कोशिश करें (bhūlanē kī kōśiśa karēṁ)
hmongspråkSim tsis nco qab
kroatiskaPokušajte zaboraviti (Pokušajte zaboraviti)
haitiskaEseye bliye
ungerskaPróbáld elfelejteni (Próbáld elfelejteni)
armeniskaՓորձեք մոռանալ (Pʻorjekʻ moṙanal)
indonesiskaCobalah untuk melupakan
igboGbalịa ichefu (Gbalịa ichefu)
ilokoPadasem ti lipaten
isländskaReyndu að gleyma
italienskaProva a dimenticare
japanska忘れようとする (wàngreyoutosuru)
javanesiskaCoba lali
georgiskaეცადე დაივიწყო (etsade daivitsʼqʼo)
kazakiskaҰмытуға тырыс (Ұmytuġa tyrys)
kambodjanskaព្យាយាមបំភ្លេច
kannadaಮರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (mareyalu prayatnisi)
koreanska잊으려고 노력하다 (ij-eulyeogo nolyeoghada)
krioTray fɔ fɔgɛt
kurdiskaBiceribînin ku ji bîr bikin (Biceribînin ku ji bîr bikin)
kirgiziskaУнутууга аракет кыл (Unutuuga araket kyl)
latinTry ut obliviscatur
luxemburgiskaProbéieren ze vergiessen (Probéieren ze vergiessen)
lugandaGezaako okwerabira
lingalaMeká kobosana (Meká kobosana)
laotiskaພະຍາຍາມລືມ
litauiskaPabandykite pamiršti (Pabandykite pamiršti)
lushaiTheihnghilh tum ang che
lettiskaMēģiniet aizmirst (Mēģiniet aizmirst)
maithiliबिसरबाक प्रयास करू (bisarabāka prayāsa karū)
malagassiskaMiezaha manadino
maoriNgana ki te wareware
makedonskaОбидете се да заборавите (Obidete se da zaboravite)
malayalamമറക്കാൻ ശ്രമിക്കുക (maṟakkāൻ śramikkuka)
mongoliskaМартахыг хичээ (Martahyg hičéé)
marathiविसरण्याचा प्रयत्न करा (visaraṇyācā prayatna karā)
malajiskaCuba lupakan
maltesiskaIpprova tinsa
burmesiskaမေ့နိုင်အောင်ကြိုးစားပါ။ (maenineaaungkyaoehcarrpar.)
nepalesiskaबिर्सने प्रयास गर्नुहोस् (birsanē prayāsa garnuhōs)
nederländskaProbeer het te vergeten
norskaPrøv å glemme (Prøv å glemme)
nordsothoLeka go lebala
nyanjaYesani kuiwala
oromoIrraanfachuu yaali
oriyaଭୁଲିଯିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ | (bhuliyibāku cēṣṭā karantu |)
punjabiਭੁੱਲਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ (bhulaṇa dī kōśiśa karō)
polskaSpróbuj zapomnieć (Spróbuj zapomnieć)
afghanskaد هېرولو هڅه وکړئ (d hېrwlw hڅh wḵړỷ)
portugisiskaTente esquecer
quechuaQunqanaykipaq kallpanchakuy
rumänskaÎncearcă să uiți (Încearcă să uiți)
ryskaПопытаться забыть (Popytatʹsâ zabytʹ)
kinjarwandaGerageza kwibagirwa
sanskritविस्मर्तुं प्रयतस्व (vismartuṁ prayatasva)
sindhiوسارڻ جي ڪوشش ڪريو (wsạrڻ jy ڪwsẖsẖ ڪryw)
singalesiskaඅමතක කිරීමට උත්සාහ කරන්න
slovakiskaSkúste zabudnúť (Skúste zabudnúť)
slovenskaPoskusi pozabiti
samoanskaTaumafai e faagalo
shonaEdza kukanganwa
somaliskaIsku day inaad ilowdo
albanskaMundohuni të harroni (Mundohuni të harroni)
serbiskaПокушајте да заборавите (Pokušaǰte da zaboravite)
sydsothoLeka ho lebala
sundanesiskaCoba poho
swahiliJaribu kusahau
tamilமறக்க முயற்சி செய்யுங்கள் (maṟakka muyaṟci ceyyuṅkaḷ)
teluguమరచిపోవడానికి ప్రయత్నించండి (maracipōvaḍāniki prayatnin̄caṇḍi)
tadzjikiskaКӯшиш кунед, ки фаромӯш кунед (Kūšiš kuned, ki faromūš kuned)
thailändskaพยายามลืม (phyāyām lụ̄m)
tigrinjaክትርስዕ ፈትን። (kītīrīsīʾī ፈtīnī።)
turkmeniskaForgetatdan çykarjak boluň (Forgetatdan çykarjak boluň)
filippinskaSubukan mong kalimutan
turkiskaUnutmaya çalış (Unutmaya çalış)
tsongaRingeta ku rivala
tatariskaОнытырга тырышыгыз (Onytyrga tyryšygyz)
uiguriskaئۇنتۇپ قېلىشقا تىرىشىڭ (ỷۇntۇp qېly̱sẖqạ ty̱ry̱sẖy̱ṉg)
ukrainskaСпробуйте забути (Sprobujte zabuti)
urduبھولنے کی کوشش کریں۔ (bھwlnے ḵy̰ ḵwsẖsẖ ḵry̰ں۔)
uzbekiskaUnutishga harakat qiling
vietnamesiskaCố gắng để quên (Cố gắng để quên)
xhosaZama ukulibala
jiddischפּרובירן צו פאַרגעסן (ṗrwbyrn ẕw pʼargʻsn)
yorubaGbiyanju lati gbagbe
kinesiska试着忘记 (shì zhe wàng jì)
zuluZama ukukhohlwa

Fler ord

Försöka hejda Försöka hitta Försöka höra Försöka komma ifrån Försöka komma ihåg Försöka likna Försöka luras Försöka magra Försöka på vinst och förlust Försöka påverka Försöka reda ut Försöka sig på

Den här sidan har visats 354 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring