Försonande

Vad betyder Försonande?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Försonande

Exempel på användning av Försonande

• Det finns en försonande stämning i ”Peter och dra ken Elliott” ., Källa: Upsala nya tidning (2016-10-14).
• Behnn Edvinsson tar ut svängarna och gör det mestadels med en dämpande och försonande, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-27).
• Edvinsson tar ut svängarna och gör det mestadels med en dämpande och försonande, Källa: Barometern (2017-03-27).
• länge hade va rit ner stämd, sjuk och stum då hon skapade sin översinnligt försonande, Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-28).
• Aktivisten Göran Sonnevi blir allt mer försonande, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-13).
• jag över att alls någon bland de in tervjuade ser på arbetsstugetiden med försonande, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-29).
• Försonande gest trots vass kritik från Centern, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-16).
• Stark och Stina Wirsén berättar om ett finskt krigsbarn är det i grunden en försonande, Källa: Karlskoga tidning (2015-01-29).
• KULTUR Böcker skrivna i slutet behöver inte vara försonande FAMILJ Pensionären, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-18).
• Zadie Smiths roman Swing Time fångar dansens försonande och radikala kraft -, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-25).
• breda spektrum som är Allens person, hennes glädje, stolthet, nostalgi och försonande, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-25).
• Sida vid sida örn tanken på Rosa gick en annan tanke, en mild, försonande tanke, Källa: Jämtlands tidning (1896-10-23).
• den törnbeströdda stråten, under det han för verlden förkun nade en mild, försonande, Källa: Norrköpings tidningar (1884-10-30).
• er se opp, Längta från världsbullrets mörker oell grus lipp till ert milda, försonande, Källa: Västerbottenskuriren (1904-12-17).
• dock ett annat och mer försonande drag i ”Aniara” där Martinsons krassa ge staltning, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-06).
• undergä ätstillige flyttningar, till desi de aro re vade af deras laster .genom försonande, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1775-11-18).
• ”Self/less” ibland minner örn gammaldags, klassiskt filmberättande är ett försonande, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-11).
• Hon tillägger att Trumps segertal, som hade en mer försonande ton än många räknat, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-12).
• förbund mellan själar — — och hon lade sin hand på hans, så afbedjande, så försonande, Källa: Avesta tidning (1901-12-20).
• Biskop Claes-Bertil Ytterberg påminde örn poetens försonande humor och inre, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-29).

Översättningar av Försonande

• afrikaansVersoenend
• akanMpata a wɔde ma
• amhariskaአስታራቂ (ʿēsītaraqi)
• arabiskaتصالحية (tṣạlḥyẗ)
• assamesiskaমিলনমূলক (milanamūlaka)
• aymaraConciliación uka tuqita (Conciliación uka tuqita)
• azerbajdzjanskaBarışdırıcı (Barışdırıcı)
• belarusiskaПрымірэнчая (Prymírénčaâ)
• bulgariskaПомирителен (Pomiritelen)
• bhojpuriसुलह के काम होला (sulaha kē kāma hōlā)
• bambaraBɛnkansɛbɛnw
• bengaliসমঝোতামূলক (samajhōtāmūlaka)
• bosniskaPomirljivo
• katalanskaConciliatori
• cebuanoMapasigarbuhon
• centralkurdiskaئاشتەوایی (ỷạsẖtەwạy̰y̰)
• korsikanskaCunciliatoriu
• tjeckiskaSmířlivý (Smířlivý)
• walesiskaCymodol
• danskaForsonende
• tyskaVersöhnlich (Versöhnlich)
• dogriसुलह करने आली (sulaha karanē ālī)
• divehiކޮންސިލިއޭޓަރީ އެވެ (konsili‘ēṭarī ‘eve)
• eweDzadzraɖo ƒe ɖoɖo
• grekiskaΔιαλλακτικός (Diallaktikós)
• engelskaConciliatory
• esperantoAkordigema
• spanskaConciliador
• estniskaLeplik
• baskiskaAdiskidetzailea
• persiskaآشتی جویانه (ậsẖty̰ jwy̰ạnh)
• finskaSovitteleva
• filippinskaNakakasundo
• franskaConciliatoire
• västfrisiskaFersoenjend
• iriskaComhréitigh (Comhréitigh)
• skotsk gaeliskaRèiteachaidh (Rèiteachaidh)
• galiciskaConciliador
• guaraníConciliador rehegua
• konkaniसमेटाचें काम (samēṭācēṁ kāma)
• gujaratiસમાધાનકારી (samādhānakārī)
• hausaMai sulhuntawa
• hawaiiskaHoʻokuʻikahi
• hebreiskaפייסני (pyysny)
• hindiमिलाप करनेवाला (milāpa karanēvālā)
• hmongspråkConciliatory
• kroatiskaPomirljivo
• haitiskaKonsilyatè (Konsilyatè)
• ungerskaBékülékeny (Békülékeny)
• armeniskaՀաշտարար (Haštarar)
• indonesiskaBersifat mendamaikan
• igboNkwekọrịta (Nkwekọrịta)
• ilokoMakapagtunos
• isländskasáttfús (sáttfús)
• italienskaConciliante
• japanska融和的 (róng hé de)
• javanesiskaKonsiliasi
• georgiskaშემრიგებლური (shemrigebluri)
• kazakiskaТатуласушы (Tatulasušy)
• kambodjanskaការផ្សះផ្សា
• kannadaಸಮಾಧಾನಕರ (samādhānakara)
• koreanska달래는 (dallaeneun)
• krioFɔ mek pipul dɛn gri wit dɛnsɛf
• kurdiskaLihevhatî (Lihevhatî)
• kirgiziskaЫнтымактуу (Yntymaktuu)
• latinConciliatory
• luxemburgiskaConciliatoresch
• lugandaOkutabagana
• lingalaConciliatoire ya boyokani
• laotiskaConciliatory
• litauiskaSusitaikymas
• lushaiInremna (Conciliatory) a ni
• lettiskaSamierniecisks
• maithiliसुलहकारी (sulahakārī)
• malagassiskaFampihavanana
• maoriWhakatau
• makedonskaПомирувачки (Pomiruvački)
• malayalamഅനുരഞ്ജനം (anurañjanaṁ)
• mongoliskaЭвлэрүүлэн зуучлагч (Évlérүүlén zuučlagč)
• marathiसामंजस्य (sāman̄jasya)
• malajiskaPendamai
• maltesiskaKonċiljatorju (Konċiljatorju)
• burmesiskaကျေအေးတယ်။ (kyaayaayytaal.)
• nepalesiskaमेलमिलापकारी (mēlamilāpakārī)
• nederländskaverzoenend
• norskaForsonende
• nordsothoGo dira poelano
• nyanjaWothandizira
• oromoAraara kan ta’e
• oriyaସମନ୍ୱୟ (samanẇaẏa)
• punjabiਸੁਲਾਹ ਕਰਨ ਵਾਲਾ (sulāha karana vālā)
• polskaPojednawczy
• afghanskaپخلاینه (pkẖlạy̰nh)
• portugisiskaConciliatório (Conciliatório)
• quechuaConciliador nisqa
• rumänskaConciliant
• ryskaпримирительный (primiritelʹnyj)
• kinjarwandaUbwiyunge
• sanskritमेलमिलापात्मकः (mēlamilāpātmakaḥ)
• sindhiصلح ڪرڻ وارو (ṣlḥ ڪrڻ wạrw)
• singalesiskaසහනදායී
• slovakiskaZmierlivý (Zmierlivý)
• slovenskaSpravni
• samoanskaFa'alelei
• shonaConciliatory
• somaliskaheshiisiin
• albanskaPajtuese
• serbiskaПомирљиво (Pomirl̂ivo)
• sydsothoThobalano
• sundanesiskaConciliatory
• swahiliUpatanisho
• tamilசமரசம் செய்யும் (camaracam ceyyum)
• teluguసామరస్యపూర్వకమైన (sāmarasyapūrvakamaina)
• tadzjikiskaМуросокунанда (Murosokunanda)
• thailändskaประนีประนอม (pranīpranxm)
• tigrinjaናይ ዕርቂ (nayī ʾīrīqi)
• turkmeniskaYlalaşyk (Ylalaşyk)
• filippinskaNakakasundo
• turkiskauzlaştırıcı (uzlaştırıcı)
• tsongaKu vuyelelana
• tatariskaКилешү (Kilešү)
• uiguriskaياراشتۇرۇش (yạrạsẖtۇrۇsẖ)
• ukrainskaПримирливий (Primirlivij)
• urduصلح کرنے والا (ṣlḥ ḵrnے wạlạ)
• uzbekiskaKelishuvchi
• vietnamesiskaHòa giải (Hòa giải)
• xhosaUkuxolelana
• jiddischקאָנסיליאַטאָרי (qʼánsylyʼatʼáry)
• yorubaIbanisọrọ (Ibanisọrọ)
• kinesiska和解 (hé jiě)
• zuluUkubuyisana

Fler ord