Försonas - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Försonas?

Försonas betyder att bli förlåten och återförenad efter en konflikt eller oenighet. Det kan också innebära att kompromissa eller hitta en lösning som båda parterna kan acceptera.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Försonas

Antonymer (motsatsord) till Försonas

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Försonas

Verb (berättar vad någon gör)

Bild av Försonas

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Försonas?

AF Afrikaans: Wees versoen

AK Twi: Mompata mo ho

AM Amhariska: ታረቁ (tarēቁ)

AR Arabiska: تصالح (tṣạlḥ)

AS Assamiska: মিলন হওক (milana ha'ōka)

AY Aymara: Sumankthapipxam

AZ Azerbajdzjanska: Barışmaq (Barışmaq)

BE Vitryska: Памірыцеся (Pamírycesâ)

BG Bulgariska: Примирете се (Primirete se)

BHO Bhojpuri: सुलह हो जाव (sulaha hō jāva)

BM Bambara: Aw ka bɛn ɲɔgɔn ma

BN Bengaliska: মিটমাট করা (miṭamāṭa karā)

BS Bosniska: Budite pomireni

CA Katalanska: Estar reconciliat

CEB Cebuano: Pakig-uli

CKB Kurdiska: ئاشت ببنەوە (ỷạsẖt bbnەwە)

CO Korsikanska: Esse cunciliatu

CS Tjeckiska: Buďte smířeni (Buďte smířeni)

CY Walesiska: Byddwch yn gyson

DA Danska: Bliv forsonet

DE Tyska: Sei versöhnt (Sei versöhnt)

DOI Dogri: मेल मिलाप हो जाओ (mēla milāpa hō jā'ō)

DV Dhivehi: ސުލްހަވާށެވެ (sulhavāševe)

EE Ewe: Midzra mia dome ɖo

EL Grekiska: Να συμφιλιωθείς (Na symphiliōtheís)

EN Engelska: Be reconciled

EO Esperanto: Estu repacigita

ES Spanska: Reconciliarse

ET Estniska: Olge leppinud

EU Baskiska: Adiskidetu

FA Persiska: آشتی کنید (ậsẖty̰ ḵny̰d)

FI Finska: Ole sovittu

FIL Filippinska: Magkasundo

FR Franska: Être réconcilié (Être réconcilié)

FY Frisiska: Wês fermoedsoene (Wês fermoedsoene)

GA Irländska: Bí réitithe (Bí réitithe)

GD Skotsk gaeliska: Bi rèidh (Bi rèidh)

GL Galiciska: Reconciliarse

GN Guarani: Peñemoĩ porãkena (Peñemoĩ porãkena)

GOM Konkani: समेट जावचो (samēṭa jāvacō)

GU Gujarati: સુમેળ સાધવો (sumēḷa sādhavō)

HA Hausa: A sulhunta

HAW Hawaiian: E hoolaulea

HE Hebreiska: לְהִתְרַצוֹת (lĕhiţĕraẕwòţ)

HI Hindi: सामंजस्य स्थापित हो जाना (sāman̄jasya sthāpita hō jānā)

HMN Hmong: Sib raug zoo

HR Kroatiska: Pomirite se

HT Haitiska: Fè rekonsilyasyon (Fè rekonsilyasyon)

HU Ungerska: Legyen megbékélve (Legyen megbékélve)

HY Armeniska: Հաշտվեք (Haštvekʻ)

ID Indonesiska: Didamaikan

IG Igbo: Ka emezie

ILO Ilocano: Agkappiakayo

IS Isländska: Vertu sáttur (Vertu sáttur)

IT Italienska: Sii riconciliato

JA Japanska: 和解する (hé jiěsuru)

JV Javanesiska: Rukun

KA Georgiska: შერიგდით (sherigdit)

KK Kazakiska: Татуласыңдар (Tatulasyңdar)

KM Khmer: ត្រូវផ្សះផ្សា

KN Kannada: ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ (rāji māḍikoḷḷi)

KO Koreanska: 화해하다 (hwahaehada)

KRI Krio: Una fɔ mek pis

KU Kurdiska: Lihevhatin

KY Kirgiziska: Жарашып алгыла (Žarašyp algyla)

LA Latin: reconciliari

LB Luxemburgiska: Ginn versöhnt (Ginn versöhnt)

LG Luganda: Mutabaganye

LN Lingala: Bozala na boyokani

LO Lao: ໄດ້ຄືນດີ

LT Litauiska: Susitaikykite

LUS Mizo: Inrem rawh u

LV Lettiska: Esi samierināts (Esi samierināts)

MAI Maithili: मेल मिलाप भ’ जाउ (mēla milāpa bha’ jā'u)

MG Madagaskar: Mihavàna (Mihavàna)

MI Maori: Kia houhia te rongo

MK Makedonska: Биди помирен (Bidi pomiren)

ML Malayalam: അനുരഞ്ജിപ്പിക്കുക (anurañjippikkuka)

MN Mongoliska: Эвлэрнэ үү (Évlérné үү)

MR Marathi: समेट व्हावा (samēṭa vhāvā)

MS Malajiska: Berdamailah

MT Maltesiska: Kun rikonċiljat (Kun rikonċiljat)

MY Myanmar: ပြန်လည်သင့်မြတ်ပါစေ။ (pyanlaisangmyatparhcay.)

NE Nepalesiska: मेलमिलाप होस् (mēlamilāpa hōs)

NL Holländska: Wees verzoend

NO Norska: Bli forsonet

NSO Sepedi: Poelanong

NY Nyanja: Gwirizananitsani

OM Oromo: Araarami

OR Odia: ପୁନ reconc ସମନ୍ୱୟ କର | (puna reconc samanẇaẏa kara |)

PA Punjabi: ਮਿਲਾਪ ਹੋ ਜਾਏ (milāpa hō jā'ē)

PL Polska: Pogodzić się (Pogodzić się)

PS Pashto: پخلا شي (pkẖlạ sẖy)

PT Portugisiska: Ser reconciliado

QU Quechua: Allipunachiychis

RO Rumänska: Fii împăcat (Fii împăcat)

RU Ryska: смириться (smiritʹsâ)

RW Kinyarwanda: Iyunge

SA Sanskrit: मेलनं भवतु (mēlanaṁ bhavatu)

SD Sindhi: صلح ٿيڻ (ṣlḥ ٿyڻ)

SI Singalesiska: සමාදාන වෙන්න

SK Slovakiska: Buďte zmierení (Buďte zmierení)

SL Slovenska: Bodite pomirjeni

SM Samoan: Ia faalelei

SN Shona: Yananiswai

SO Somaliska: La heshiiyo

SQ Albanska: Jini të pajtuar (Jini të pajtuar)

SR Serbiska: Помирите се (Pomirite se)

ST Sesotho: Le boelane

SU Sundanesiska: Sing rukun

SW Swahili: Patanishwani

TA Tamil: சமரசமாக இரு (camaracamāka iru)

TE Telugu: రాజీపడండి (rājīpaḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Муросо кунед (Muroso kuned)

TH Thailändska: สมานฉันท์ (s̄mānc̄hạnth̒)

TI Tigrinya: ተዓረቑ (tēʾarēqhu)

TK Turkmeniska: Ylalaşyň (Ylalaşyň)

TL Tagalog: Magkasundo

TR Turkiska: barışmak (barışmak)

TS Tsonga: Vuyelelana

TT Tatariska: Татулашыгыз (Tatulašygyz)

UG Uiguriska: ياراشتۇرۇڭ (yạrạsẖtۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Помиріться (Pomirítʹsâ)

UR Urdu: صلح ہو جائے۔ (ṣlḥ ہw jạỷے۔)

UZ Uzbekiska: Murosaga keling

VI Vietnamesiska: Được hòa giải (Được hòa giải)

XH Xhosa: xolelanani

YI Jiddisch: זייט באוויליקט (zyyt bʼwwylyqt)

YO Yoruba: Wa laja

ZH Kinesiska: 心甘情愿 (xīn gān qíng yuàn)

ZU Zulu: Buyisanani

Exempel på användning av Försonas

Bara man kan försonas., Källa: Östersundsposten (2014-10-04).

Jag är dock övertygad orri att Socialdemokraterna i Umeå både kan och förmår försonas, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-01).

yy Var och en bör försonas med sin egen historia”, Källa: Haparandabladet (2020-03-31).

Hennes historia handlar om en pappa som hon kunde försonas med först efter hans, Källa: Vimmerby tidning (2017-01-14).

Drabbande starkt om kampen att försonas med den man är, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-18).

Sveriges kvin nofängelser med sitt samtal under rubriken ”Örn rätten att slippa försonas, Källa: Östersundsposten (2015-03-11).

Vem vi ser är avgörande för vår vilja att försonas., Källa: Arvika nyheter (2018-07-06).

är en gripande och milt humoristisk serieroman örn den sånga processen att försonas, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-06-11).

Finstämt örn Wadlings att försonas egna ord med historien rakt i örat, Källa: Barometern (2016-06-11).

Syftet är att försonas med sin dot ter Rebecka (Molly Nutley), men snart kastas, Källa: Karlskoga tidning (2016-12-30).

De hittar ett sätt att försonas runt den lilla konflikt de hade., Källa: Arvika nyheter (2019-04-05).

poliskommissarie Maja Silver som återvänder till sin gamla hemstad i bibelbältet för att försonas, Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-29).

När det hotar bli för sent att försonas, Källa: Östersundsposten (2016-12-22).

Syftet är att försonas med sin dotter Rebecka (Molly Nutley) men snart kastas, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-02).

Vi tackar, vi lovar, gratulerar, visar uppskattning, försonas, förlåter., Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-25).

Jag undrar i mitt stilla sin ne om de någonsin kom mer att kunna försonas med, Källa: Smålandsposten (2022-03-18).

Försonas med sin mamma, Källa: Östersundsposten (2014-05-13).

Både på att försonas och att förlåta., Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-17).

. - Jag är så glad för att vi hann försonas och lära känna varandra, men också, Källa: Karlskoga tidning (2018-12-29).

Långsamt tvingas Amelia försonas med sitt öde., Källa: Upsala nya tidning (2015-05-07).

Vad rimmar på Försonas?

Följer efter Försonas

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Försonas. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 125 gånger och uppdaterades senast kl. 13:38 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?