Hoppa till innehåll

Försonas

Uttal: [för‿sọ:nas]

Synonymer till Försonas

Vad betyder Försonas?

Försonas betyder att bli förlåten och återförenad efter en konflikt eller oenighet. Det kan också innebära att kompromissa eller hitta en lösning som båda parterna kan acceptera.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Försonas

Presens indikativ s-formförsonas
Preteritum indikativ s-formförsonades
Imperativförsonas
Infinitiv s-formförsonas
Supinum s-formförsonats

Exempel på användning av Försonas

  • de var ovänner i 10 år, men nu har de försonats, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Bara man kan försonas., Källa: Östersundsposten (2014-10-04).
  • Jag är dock övertygad orri att Socialdemokraterna i Umeå både kan och förmår försonas, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-01).
  • yy Var och en bör försonas med sin egen historia”, Källa: Haparandabladet (2020-03-31).

Översättningar av Försonas

  • afrikaansWees versoen
  • akanMompata mo ho
  • amhariskaታረቁ (tarēቁ)
  • arabiskaتصالح (tṣạlḥ)
  • assamesiskaমিলন হওক (milana ha'ōka)
  • aymaraSumankthapipxam
  • azerbajdzjanskaBarışmaq (Barışmaq)
  • belarusiskaПамірыцеся (Pamírycesâ)
  • bulgariskaПримирете се (Primirete se)
  • bhojpuriसुलह हो जाव (sulaha hō jāva)
  • bambaraAw ka bɛn ɲɔgɔn ma
  • bengaliমিটমাট করা (miṭamāṭa karā)
  • bosniskaBudite pomireni
  • katalanskaEstar reconciliat
  • cebuanoPakig-uli
  • centralkurdiskaئاشت ببنەوە (ỷạsẖt bbnەwە)
  • korsikanskaEsse cunciliatu
  • tjeckiskaBuďte smířeni (Buďte smířeni)
  • walesiskaByddwch yn gyson
  • danskaBliv forsonet
  • tyskaSei versöhnt (Sei versöhnt)
  • dogriमेल मिलाप हो जाओ (mēla milāpa hō jā'ō)
  • divehiސުލްހަވާށެވެ (sulhavāševe)
  • eweMidzra mia dome ɖo
  • grekiskaΝα συμφιλιωθείς (Na symphiliōtheís)
  • engelskaBe reconciled
  • esperantoEstu repacigita
  • spanskaReconciliarse
  • estniskaOlge leppinud
  • baskiskaAdiskidetu
  • persiskaآشتی کنید (ậsẖty̰ ḵny̰d)
  • finskaOle sovittu
  • filippinskaMagkasundo
  • franskaÊtre réconcilié (Être réconcilié)
  • västfrisiskaWês fermoedsoene (Wês fermoedsoene)
  • iriskaBí réitithe (Bí réitithe)
  • skotsk gaeliskaBi rèidh (Bi rèidh)
  • galiciskaReconciliarse
  • guaraníPeñemoĩ porãkena (Peñemoĩ porãkena)
  • konkaniसमेट जावचो (samēṭa jāvacō)
  • gujaratiસુમેળ સાધવો (sumēḷa sādhavō)
  • hausaA sulhunta
  • hawaiiskaE hoolaulea
  • hebreiskaלְהִתְרַצוֹת (lĕhiţĕraẕwòţ)
  • hindiसामंजस्य स्थापित हो जाना (sāman̄jasya sthāpita hō jānā)
  • hmongspråkSib raug zoo
  • kroatiskaPomirite se
  • haitiskaFè rekonsilyasyon (Fè rekonsilyasyon)
  • ungerskaLegyen megbékélve (Legyen megbékélve)
  • armeniskaՀաշտվեք (Haštvekʻ)
  • indonesiskaDidamaikan
  • igboKa emezie
  • ilokoAgkappiakayo
  • isländskaVertu sáttur (Vertu sáttur)
  • italienskaSii riconciliato
  • japanska和解する (hé jiěsuru)
  • javanesiskaRukun
  • georgiskaშერიგდით (sherigdit)
  • kazakiskaТатуласыңдар (Tatulasyңdar)
  • kambodjanskaត្រូវផ្សះផ្សា
  • kannadaರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ (rāji māḍikoḷḷi)
  • koreanska화해하다 (hwahaehada)
  • krioUna fɔ mek pis
  • kurdiskaLihevhatin
  • kirgiziskaЖарашып алгыла (Žarašyp algyla)
  • latinreconciliari
  • luxemburgiskaGinn versöhnt (Ginn versöhnt)
  • lugandaMutabaganye
  • lingalaBozala na boyokani
  • laotiskaໄດ້ຄືນດີ
  • litauiskaSusitaikykite
  • lushaiInrem rawh u
  • lettiskaEsi samierināts (Esi samierināts)
  • maithiliमेल मिलाप भ’ जाउ (mēla milāpa bha’ jā'u)
  • malagassiskaMihavàna (Mihavàna)
  • maoriKia houhia te rongo
  • makedonskaБиди помирен (Bidi pomiren)
  • malayalamഅനുരഞ്ജിപ്പിക്കുക (anurañjippikkuka)
  • mongoliskaЭвлэрнэ үү (Évlérné үү)
  • marathiसमेट व्हावा (samēṭa vhāvā)
  • malajiskaBerdamailah
  • maltesiskaKun rikonċiljat (Kun rikonċiljat)
  • burmesiskaပြန်လည်သင့်မြတ်ပါစေ။ (pyanlaisangmyatparhcay.)
  • nepalesiskaमेलमिलाप होस् (mēlamilāpa hōs)
  • nederländskaWees verzoend
  • norskaBli forsonet
  • nordsothoPoelanong
  • nyanjaGwirizananitsani
  • oromoAraarami
  • oriyaପୁନ reconc ସମନ୍ୱୟ କର | (puna reconc samanẇaẏa kara |)
  • punjabiਮਿਲਾਪ ਹੋ ਜਾਏ (milāpa hō jā'ē)
  • polskaPogodzić się (Pogodzić się)
  • afghanskaپخلا شي (pkẖlạ sẖy)
  • portugisiskaSer reconciliado
  • quechuaAllipunachiychis
  • rumänskaFii împăcat (Fii împăcat)
  • ryskaсмириться (smiritʹsâ)
  • kinjarwandaIyunge
  • sanskritमेलनं भवतु (mēlanaṁ bhavatu)
  • sindhiصلح ٿيڻ (ṣlḥ ٿyڻ)
  • singalesiskaසමාදාන වෙන්න
  • slovakiskaBuďte zmierení (Buďte zmierení)
  • slovenskaBodite pomirjeni
  • samoanskaIa faalelei
  • shonaYananiswai
  • somaliskaLa heshiiyo
  • albanskaJini të pajtuar (Jini të pajtuar)
  • serbiskaПомирите се (Pomirite se)
  • sydsothoLe boelane
  • sundanesiskaSing rukun
  • swahiliPatanishwani
  • tamilசமரசமாக இரு (camaracamāka iru)
  • teluguరాజీపడండి (rājīpaḍaṇḍi)
  • tadzjikiskaМуросо кунед (Muroso kuned)
  • thailändskaสมานฉันท์ (s̄mānc̄hạnth̒)
  • tigrinjaተዓረቑ (tēʾarēqhu)
  • turkmeniskaYlalaşyň (Ylalaşyň)
  • filippinskaMagkasundo
  • turkiskabarışmak (barışmak)
  • tsongaVuyelelana
  • tatariskaТатулашыгыз (Tatulašygyz)
  • uiguriskaياراشتۇرۇڭ (yạrạsẖtۇrۇṉg)
  • ukrainskaПомиріться (Pomirítʹsâ)
  • urduصلح ہو جائے۔ (ṣlḥ ہw jạỷے۔)
  • uzbekiskaMurosaga keling
  • vietnamesiskaĐược hòa giải (Được hòa giải)
  • xhosaxolelanani
  • jiddischזייט באוויליקט (zyyt bʼwwylyqt)
  • yorubaWa laja
  • kinesiska心甘情愿 (xīn gān qíng yuàn)
  • zuluBuyisanani

Vad rimmar på Försonas?

Fler ord

Den här sidan har visats 269 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring