Förstörd genom värk

Vad betyder Förstörd genom värk?

Översättningar av Förstörd genom värk

• afrikaansVernietig deur pyn
• akanƐyaw sɛee no
• amhariskaበህመም ተደምስሷል (bēhīmēም tēdēምsīswaል)
• arabiskaدمره الألم (dmrh ạlạ̉lm)
• assamesiskaযন্ত্ৰণাত ধ্বংস (yantraṇāta dhbansa)
• aymaraLlakimp t’unjata
• azerbajdzjanskaAğrı ilə məhv edildi (Ağrı ilə məhv edildi)
• belarusiskaЗнішчаны болем (Zníščany bolem)
• bulgariskaУнищожен от болка (Uniŝožen ot bolka)
• bhojpuriदर्द से तबाह हो गइल (darda sē tabāha hō ga'ila)
• bambaraA tiɲɛna dimi fɛ
• bengaliবেদনায় ধ্বংস হয়ে গেছে (bēdanāẏa dhbansa haẏē gēchē)
• bosniskaUništen bolom (Uništen bolom)
• katalanskaDestruït pel dolor (Destruït pel dolor)
• cebuanoGilaglag sa kasakit
• centralkurdiskaبەهۆی ئازارەوە لەناو دەچێت (bەhۆy̰ ỷạzạrەwە lەnạw dەcẖێt)
• korsikanskaDistruttu da u dulore
• tjeckiskaZničeno bolestí (Zničeno bolestí)
• walesiskaWedi'i ddinistrio gan boen
• danskaØdelagt af smerte
• tyskaVom Schmerz zerstört (Vom Schmerz zerstört)
• dogriदर्द से तबाह हो गया (darda sē tabāha hō gayā)
• divehiވޭނުން ހަލާކުވެއްޖެއެވެ (vēnun halākuve‘je‘eve)
• eweVevesese tsrɔ̃e
• grekiskaΚαταστράφηκε από τον πόνο (Katastráphēke apó ton póno)
• engelskaDestroyed by pain
• esperantoDetruita de doloro
• spanskaDestruido por el dolor
• estniskaHävitas valu (Hävitas valu)
• baskiskaMinak suntsituta
• persiskaاز درد نابود شد (ạz drd nạbwd sẖd)
• finskaKivun tuhoama
• filippinskaNawasak sa sakit
• franskaDétruit par la douleur (Détruit par la douleur)
• västfrisiskaFerwoaste troch pine
• iriskaScriosta ag pian
• skotsk gaeliskaAir a sgrios le pian
• galiciskaDestruído pola dor (Destruído pola dor)
• guaraníOñehundi mba’asy rupive (Oñehundi mba’asy rupive)
• konkaniवेदनेन नश्ट जाल्लें (vēdanēna naśṭa jāllēṁ)
• gujaratiપીડાથી નાશ પામે છે (pīḍāthī nāśa pāmē chē)
• hausaCiwo ya lalace
• hawaiiskaHoʻopau ʻia e ka ʻeha
• hebreiskaנהרס מכאב (nhrs mkʼb)
• hindiदर्द से नष्ट (darda sē naṣṭa)
• hmongspråkKev puas tsuaj los ntawm kev mob
• kroatiskaUništen bolom (Uništen bolom)
• haitiskaDetwi pa doulè (Detwi pa doulè)
• ungerskaElpusztította a fájdalom (Elpusztította a fájdalom)
• armeniskaՑավից ավերված (Cʻavicʻ avervac)
• indonesiskaDihancurkan oleh rasa sakit
• igboEbibiri site na mgbu
• ilokoNadadael gapu iti ut-ot
• isländskaEyðilagður af sársauka (Eyðilagður af sársauka)
• italienskaDistrutto dal dolore
• japanska痛みで破壊 (tòngmide pò huài)
• javanesiskaDirusak dening lara
• georgiskaტკივილმა გაანადგურა (tʼkʼivilma gaanadgura)
• kazakiskaАуырсынудан жойылды (Auyrsynudan žojyldy)
• kambodjanskaបំផ្លាញដោយការឈឺចាប់
• kannadaನೋವಿನಿಂದ ನಾಶವಾಯಿತು (nōvininda nāśavāyitu)
• koreanska고통으로 파괴 (gotong-eulo pagoe)
• krioNa pen dɔn pwɛl am
• kurdiskaBi êşê wêran kirin (Bi êşê wêran kirin)
• kirgiziskaАзаптан кыйратылды (Azaptan kyjratyldy)
• latinPerdidit dolore
• luxemburgiskaZerstéiert duerch Péng (Zerstéiert duerch Péng)
• lugandaAsaanawo olw’obulumi
• lingalaEbebisami na mpasi
• laotiskaຖືກທໍາລາຍໂດຍຄວາມເຈັບປວດ
• litauiskaSunaikintas skausmo
• lushaiNatnain a tichhia
• lettiskaIznīcināja sāpes (Iznīcināja sāpes)
• maithiliपीड़ा से नष्ट (pīṛā sē naṣṭa)
• malagassiskaRavan’ny fanaintainana
• maoriI whakangaromia e te mamae
• makedonskaУништени од болка (Uništeni od bolka)
• malayalamവേദനയാൽ നശിച്ചു (vēdanayāൽ naśiccu)
• mongoliskaӨвдөлтөөр сүйрсэн (Өvdөltөөr sүjrsén)
• marathiवेदनेने नष्ट (vēdanēnē naṣṭa)
• malajiskaDimusnahkan oleh kesakitan
• maltesiskaMeqruda mill-uġigħ (Meqruda mill-uġigħ)
• burmesiskaဝေဒနာကြောင့် ဖျက်ဆီးခံရတယ်။ (waydanarkyawwng hpyetseehkanrataal.)
• nepalesiskaपीडाले नष्ट भयो (pīḍālē naṣṭa bhayō)
• nederländskaVernietigd door pijn
• norskaØdelagt av smerte
• nordsothoE sentšwe ke bohloko (E sentšwe ke bohloko)
• nyanjaKuwonongedwa ndi ululu
• oromoDhukkubbiin kan balleesse
• oriyaଯନ୍ତ୍ରଣା ଦ୍ୱାରା ନଷ୍ଟ | (yantraṇā dẇārā naṣṭa |)
• punjabiਦਰਦ ਨਾਲ ਨਾਸ ਹੋ ਗਿਆ (darada nāla nāsa hō gi'ā)
• polskaZniszczony przez ból (Zniszczony przez ból)
• afghanskaد درد له امله ویجاړ شوی (d drd lh ạmlh wy̰jạړ sẖwy̰)
• portugisiskaDestruído pela dor (Destruído pela dor)
• quechuaNanaywan chinkachisqa
• rumänskaDistrus de durere
• ryskaРазрушенный болью (Razrušennyj bolʹû)
• kinjarwandaKurimburwa n'ububabare
• sanskritदुःखेन नष्टः (duḥkhēna naṣṭaḥ)
• sindhiدرد سان تباهه ٿي ويو (drd sạn tbạhh ٿy wyw)
• singalesiskaවේදනාවෙන් විනාශ වේ (වේදනාවෙන් විනාශ වේ)
• slovakiskaZničená bolesťou (Zničená bolesťou)
• slovenskaUničena od bolečine (Uničena od bolečine)
• samoanskaFa'aumatia e le tiga
• shonaKuparadzwa nemarwadzo
• somaliskaXanuun baa baabi'iyay
• albanskaI shkatërruar nga dhimbja (I shkatërruar nga dhimbja)
• serbiskaУништена болом (Uništena bolom)
• sydsothoHo timetsoa ke bohloko
• sundanesiskaAncur ku nyeri
• swahiliImeharibiwa na maumivu
• tamilவலியால் அழிந்தது (valiyāl aḻintatu)
• teluguనొప్పితో నాశనం చేయబడింది (noppitō nāśanaṁ cēyabaḍindi)
• tadzjikiskaБо дард хароб шудааст (Bo dard harob šudaast)
• thailändskaถูกทำลายด้วยความเจ็บปวด (t̄hūk thảlāy d̂wy khwām cĕb pwd)
• tigrinjaብቃንዛ ዝዓነወ (bīqanīza ዝʾaነwē)
• turkmeniskaAgyry bilen ýok edildi (Agyry bilen ýok edildi)
• filippinskaNawasak sa sakit
• turkiskaAcıyla yok edildi
• tsongaKu lovisiwa hi ku vava
• tatariskaАвырту белән юк ителә (Avyrtu belən ûk itelə)
• uiguriskaئاغرىق بىلەن ھالاك بولىدۇ (ỷạgẖry̱q by̱lەn ھạlạk bwly̱dۇ)
• ukrainskaЗруйнований болем (Zrujnovanij bolem)
• urduدرد سے تباہ (drd sے tbạہ)
• uzbekiskaOg'riq bilan vayron qilingan
• vietnamesiskaBị hủy hoại bởi nỗi đau (Bị hủy hoại bởi nỗi đau)
• xhosaUkutshatyalaliswa yintlungu
• jiddischצעשטערט דורך ווייטיק (ẕʻştʻrt dwrk wwyytyq)
• yorubaParun nipa irora
• kinesiska被痛苦摧毁 (bèi tòng kǔ cuī huǐ)
• zuluIbhujiswe ubuhlungu

Fler ord