Förstörelselystnad

Vad betyder Förstörelselystnad?

Exempel på användning av Förstörelselystnad

• handlingar »f förstörelselystnad och grymhet som skulle hafva ägt rum i kanton, Källa: Aftonbladet (1848-01-05).
• plundrades, och sorn vild djur tillfredsställde de rusiga upp rorsmannen sin förstörelselystnad, Källa: Jämtlands tidning (1905-11-20).
• denne ännu mera förrädiska vilde i Paraguay söker mätta sin plundrings och förstörelselystnad, Källa: Aftonbladet (1865-06-29).

Översättningar av Förstörelselystnad

• afrikaansLus vir vernietiging
• akanƆsɛe ho akɔnnɔ
• amhariskaየጥፋት ምኞት (yēthīፋtī ምnyotī)
• arabiskaشهوة الدمار (sẖhwẗ ạldmạr)
• assamesiskaধ্বংসৰ লোভ (dhbansara lōbha)
• aymaraTʼunjañ munaña (Tʼunjañ munaña)
• azerbajdzjanskaMəhv etmək ehtirası
• belarusiskaПрага разбурэння (Praga razburénnâ)
• bulgariskaЖажда за унищожение (Žažda za uniŝoženie)
• bhojpuriविनाश के लालसा (vināśa kē lālasā)
• bambaraTiɲɛni nege
• bengaliধ্বংসের লোভ (dhbansēra lōbha)
• bosniskaŽudnja za uništenjem (Žudnja za uništenjem)
• katalanskaDesig de destrucció (Desig de destrucció)
• cebuanoKaibog sa kalaglagan
• centralkurdiskaشەهوەت بۆ لەناوچوون (sẖەhwەt bۆ lەnạwcẖwwn)
• korsikanskaA brama di distruzzione
• tjeckiskaTouha po ničení (Touha po ničení)
• walesiskaChwant am ddinistr
• danskaBegær efter ødelæggelse
• tyskaLust auf Zerstörung (Lust auf Zerstörung)
• dogriविनाश की लालसा (vināśa kī lālasā)
• divehiހަލާކުގެ ޝަހުވަތެވެ (halākuge šahuvateve)
• eweTsɔtsrɔ̃ ƒe dzodzro
• grekiskaΠόθος για καταστροφή (Póthos gia katastrophḗ)
• engelskaLust for destruction
• esperantoVolupto je detruo
• spanskaLujuria por la destrucción (Lujuria por la destrucción)
• estniskaHävitamise iha (Hävitamise iha)
• baskiskaSuntsitzeko irrika
• persiskaشهوت نابودی (sẖhwt nạbwdy̰)
• finskaTuhoamisen himo
• filippinskaLust for destruction
• franskaSoif de destruction
• västfrisiskaLust foar ferneatiging
• iriskaLust le haghaidh scrios
• skotsk gaeliskaMiann airson sgrios
• galiciskaDesexo de destrución (Desexo de destrución)
• guaraníÑehundi rembipota (Ñehundi rembipota)
• konkaniनाशाची वासना (nāśācī vāsanā)
• gujaratiવિનાશની વાસના (vināśanī vāsanā)
• hausaSha'awar halaka
• hawaiiskaKe kuko i ka luku
• hebreiskaתשוקה להרס (ţşwqh lhrs)
• hindiविनाश की लालसा (vināśa kī lālasā)
• hmongspråkKev ntshaw rau kev puas tsuaj
• kroatiskaŽudnja za uništenjem (Žudnja za uništenjem)
• haitiskaLanvi pou destriksyon
• ungerskaA pusztulás vágya (A pusztulás vágya)
• armeniskaԿործանման ցանկություն (Korcanman cʻankutʻyun)
• indonesiskaNafsu untuk kehancuran
• igboAgụụ mbibi (Agụụ mbibi)
• ilokoTarigagay iti pannakadadael
• isländskaGlötun til eyðingar (Glötun til eyðingar)
• italienskaDesiderio di distruzione
• japanska破壊への欲望 (pò huàiheno yù wàng)
• javanesiskaNapsu kanggo karusakan
• georgiskaგანადგურების ლტოლვა (ganadgurebis ltʼolva)
• kazakiskaЖоюға деген құштарлық (Žoûġa degen kˌұštarlykˌ)
• kambodjanskaតណ្ហាសម្រាប់ការបំផ្លាញ
• kannadaವಿನಾಶದ ಕಾಮ (vināśada kāma)
• koreanska파괴에 대한 욕망 (pagoee daehan yogmang)
• krioLust fɔ pwɛl pɔsin
• kurdiskaHesreta tunekirinê (Hesreta tunekirinê)
• kirgiziskaКыйроого болгон кумар (Kyjroogo bolgon kumar)
• latinLibido ad exitium
• luxemburgiskaLust fir Zerstéierung (Lust fir Zerstéierung)
• lugandaOkwegomba okuzikirizibwa
• lingalaMposa makasi ya kobebisama
• laotiskaຄວາມປາຖະຫນາສໍາລັບການທໍາລາຍ
• litauiskaDestrukcijos troškimas (Destrukcijos troškimas)
• lushaiBoral duhna
• lettiskaIznīcināšanas alkas (Iznīcināšanas alkas)
• maithiliविनाश के वासना (vināśa kē vāsanā)
• malagassiskaFitiavana fandringanana
• maoriTe hiahia mo te whakangaromanga
• makedonskaЖелба за уништување (Želba za uništuvan̂e)
• malayalamനാശത്തിനായുള്ള മോഹം (nāśattināyuḷḷa mēāhaṁ)
• mongoliskaУстгах хүсэл (Ustgah hүsél)
• marathiविनाशाची वासना (vināśācī vāsanā)
• malajiskaNafsu untuk kemusnahan
• maltesiskaLust għall-qerda
• burmesiskaတဏှာ ပျက်စီးခြင်း။ (tanhar pyethceehkyinn.)
• nepalesiskaविनाशको लालसा (vināśakō lālasā)
• nederländskaVerlangen naar vernietiging
• norskaBegjær etter ødeleggelse
• nordsothoKganyogo ya tshenyo
• nyanjaKulakalaka chiwonongeko
• oromoKajeellaa badiisaa
• oriyaବିନାଶ ପାଇଁ ଲୋଭ | (bināśa pā'im̐ lōbha |)
• punjabiਵਿਨਾਸ਼ ਦੀ ਲਾਲਸਾ (vināśa dī lālasā)
• polskaŻądza zniszczenia (Żądza zniszczenia)
• afghanskaد ویجاړولو لیوالتیا (d wy̰jạړwlw ly̰wạlty̰ạ)
• portugisiskaDesejo de destruição (Desejo de destruição)
• quechuaCh’usaqyachiy munapayay
• rumänskaPofta de distrugere
• ryskaЖажда разрушения (Žažda razrušeniâ)
• kinjarwandaIrari ryo kurimbuka
• sanskritविनाशस्य कामः (vināśasya kāmaḥ)
• sindhiتباهي جي خواهش (tbạhy jy kẖwạhsẖ)
• singalesiskaවිනාශය සඳහා ආශාව
• slovakiskaTúžba po ničení (Túžba po ničení)
• slovenskaŽelja po uničenju (Želja po uničenju)
• samoanskaTu'inanau mo le faatafunaga
• shonaKuda kuparadzwa
• somaliskaDamaca halaag
• albanskaDëshira për shkatërrim (Dëshira për shkatërrim)
• serbiskaЖудња за уништењем (Žudn̂a za uništen̂em)
• sydsothoTakatso ea timetso
• sundanesiskaNapsu pikeun karuksakan
• swahiliTamaa ya uharibifu
• tamilஅழிவுக்கான ஆசை (aḻivukkāṉa ācai)
• teluguవిధ్వంసం కోసం కామం (vidhvansaṁ kōsaṁ kāmaṁ)
• tadzjikiskaШаҳват ба нобудӣ (Šaҳvat ba nobudī)
• thailändskaตัณหาในการทำลายล้าง (tạṇh̄ā nı kār thảlāy l̂āng)
• tigrinjaፍትወት ጥፍኣት (ፍtīwētī thīፍʿatī)
• turkmeniskaDestructionok etmek islegi
• filippinskaLust for destruction
• turkiskaYıkım için şehvet (Yıkım için şehvet)
• tsongaKu navela ku lovisiwa
• tatariskaDestructionимерү теләге (Destructionimerү teləge)
• uiguriskaھالاكەتكە ھەۋەس (ھạlạkەtkە ھەv̱ەs)
• ukrainskaЖага руйнування (Žaga rujnuvannâ)
• urduتباہی کی ہوس (tbạہy̰ ḵy̰ ہws)
• uzbekiskaVayronagarchilikka intilish
• vietnamesiskaHam muốn hủy diệt (Ham muốn hủy diệt)
• xhosaInkanuko yentshabalalo
• jiddischתאוות צו צעשטערונג (ţʼwwţ ẕw ẕʻştʻrwng)
• yorubaIfekufẹ fun iparun (Ifekufẹ fun iparun)
• kinesiska破坏欲 (pò huài yù)
• zuluInkanuko yokubhujiswa

Fler ord