Fientlig hållning

Synonymer till Fientlig hållning

Vad betyder Fientlig hållning?

En fientlig hållning innebär att man har en negativ inställning och att man är fientligt inställd till någon eller något. Det kan innebära att man är fientlig genom ord, handlingar eller känslor. En fientlig hållning kan också innebära att man är oförsonlig och inte vill förlåta eller släppa taget om något som har hänt i det förflutna.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Fientlig hållning

hållning” mot Moskva., Källa: Karlskoga tidning (2014-10-17).
Rysslands president anklagar sin kollega i USA, Barack Obama, för att inta en ”fientlig, Källa: Smålandsposten (2014-10-17).
Utpräglat nationalistisk hade man en tämligen fientlig hållning till svenskhet, Källa: Haparandabladet (2017-10-03).
hållning” mot Moskva Det lönar sig inte att försöka utöva utpress ning mot, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-17).
En fientlig hållning emot Frankrike från den nye påfvens sida skulle vara den, Källa: Upsala nya tidning (1903-08-01).
hållning giivt order om att man skall förhindra transiteringen av brittiska, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-24).
stånd punkt till u-båtskriget, berodde det endast på att rikskansläm väntade fientlig, Källa: Jämtlandsposten (1919-11-19).
Det stora fler talet tidningar visa en kylig, ja, till Celi nied fientlig hållning, Källa: Jämtlandsposten (1925-12-11).
De deputerade intogo en ytterst fientlig hållning mot ge neralen och lingö medhåll, Källa: Kristianstadsbladet (1889-01-31).
Neptuns kapten antog ock en min dre fientlig hållning, Källa: Kristianstadsbladet (1894-05-17).
hållning mot Ryssland eller företaga något steg, sojjj kunde skada de ryska, Källa: Kristianstadsbladet (1904-02-18).
Oppositionen i lagstiftande kåren har visat en så fientlig hållning mot kabinet, Källa: Dagens nyheter (1870-08-11).
fäste, som inne has af basutohöfdingen Moirosi, hvilken nyligen intagit en fientlig, Källa: Smålandsposten (1879-05-08).
Presse», som utmärkt sig genom en fientlig hållning särskildt mot Danmark, en, Källa: Kristianstadsbladet (1890-07-24).
hållning mot Caprivi, de nationaliiberale aro missnöjda, de uitramon tane möta, Källa: Kristianstadsbladet (1892-01-20).
Örn blott ett mindretal af de fri konservative intager en fientlig hållning, Källa: Kristianstadsbladet (1892-02-01).
hållning, som de socialistiske arbetarne nästan öfverallt på kontinenten intaga, Källa: Kristianstadsbladet (1895-05-15).

Översättningar av Fientlig hållning

afrikaansVyandige houding
akanSu a ɛyɛ ɔtan
amhariskaየጥላቻ አመለካከት (yēthīlaca ʿēmēlēkakētī)
arabiskaالموقف العدائي (ạlmwqf ạlʿdạỷy)
assamesiskaশত্ৰুতাপূৰ্ণ মনোভাৱ (śatrautāpūrṇa manōbhāra)
aymaraUñisiri amuyunïña (Uñisiri amuyunïña)
azerbajdzjanskaDüşmən münasibət (Düşmən münasibət)
belarusiskaВарожае стаўленне (Varožae staŭlenne)
bulgariskaВраждебно отношение (Vraždebno otnošenie)
bhojpuriशत्रुतापूर्ण रवैया के बा (śatrutāpūrṇa ravaiyā kē bā)
bambaraJuguya miiriya
bengaliবৈরী মনোভাব (bairī manōbhāba)
bosniskaNeprijateljski stav
katalanskaActitud hostil
cebuanoMabatokon nga kinaiya
centralkurdiskaهەڵوێستی دوژمنکارانە (hەڵwێsty̰ dwzẖmnḵạrạnە)
korsikanskaAttitudine ostile
tjeckiskaNepřátelský postoj (Nepřátelský postoj)
walesiskaAgwedd elyniaethus
danskaFjendtlig holdning
tyskaFeindselige Haltung
dogriशत्रुतापूर्ण रवैया (śatrutāpūrṇa ravaiyā)
divehiޢަދާވާތްތެރި ވިސްނުމެވެ (ʿadāvātteri visnumeve)
eweFuléle ƒe nɔnɔme (Fuléle ƒe nɔnɔme)
grekiskaΕχθρική στάση (Echthrikḗ stásē)
engelskaHostile attitude
esperantoMalamika sinteno
spanskaActitud hostil
estniskaVaenulik suhtumine
baskiskaEtsai jarrera
persiskaنگرش خصمانه (ngrsẖ kẖṣmạnh)
finskaVihamielinen asenne
filippinskaPagalit na ugali
franskaAttitude hostile
västfrisiskaFijannige hâlding (Fijannige hâlding)
iriskaDearcadh naimhdeach
skotsk gaeliskaSealladh nàimhdeil (Sealladh nàimhdeil)
galiciskaActitude hostil
guaraníActitud hostil rehegua
konkaniदुस्मानपणाची वृत्ती (dusmānapaṇācī vr̥ttī)
gujaratiપ્રતિકૂળ વલણ (pratikūḷa valaṇa)
hausaHalin ƙiyayya
hawaiiskaʻO ke ʻano huhū (ʻO ke ʻano huhū)
hebreiskaיחס עוין (yẖs ʻwyn)
hindiशत्रुतापूर्ण रवैया (śatrutāpūrṇa ravaiyā)
hmongspråkTus cwj pwm phem
kroatiskaNeprijateljski stav
haitiskaAtitid ostil
ungerskaEllenséges hozzáállás (Ellenséges hozzáállás)
armeniskaԹշնամական վերաբերմունք (Tʻšnamakan verabermunkʻ)
indonesiskaSikap bermusuhan
igboÀgwà iro (Àgwà iro)
ilokoBumusbusor a kababalin
isländskaFjandsamlegt viðhorf
italienskaAtteggiamento ostile
japanska敵対的な態度 (dí duì dena tài dù)
javanesiskaSikap misuh-misuh
georgiskaმტრული დამოკიდებულება (mtʼruli damokʼidebuleba)
kazakiskaДұшпандық көзқарас (Dұšpandykˌ kөzkˌaras)
kambodjanskaអាកប្បកិរិយាអរិភាព
kannadaಹಗೆತನದ ವರ್ತನೆ (hagetanada vartane)
koreanska적대적인 태도 (jeogdaejeog-in taedo)
krioDi we aw pipul dɛn kin tink bɔt ɔda pipul dɛn
kurdiskaHelwesta dijminane
kirgiziskaДушмандык мамиле (Dušmandyk mamile)
latinHostilis habitus
luxemburgiskaFeindlech Haltung
lugandaEndowooza ey’obulabe
lingalaEzaleli ya banguna
laotiskaທັດສະນະຄະຕິ
litauiskaPriešiškas požiūris (Priešiškas požiūris)
lushaiHmelma rilru put hmang
lettiskaNaidīga attieksme (Naidīga attieksme)
maithiliशत्रुतापूर्ण रवैया (śatrutāpūrṇa ravaiyā)
malagassiskaToe-tsaina feno fankahalana
maoriTe ahua kino
makedonskaНепријателски став (Nepriǰatelski stav)
malayalamശത്രുതാപരമായ മനോഭാവം (śatrutāparamāya manēābhāvaṁ)
mongoliskaДайсагнасан хандлага (Dajsagnasan handlaga)
marathiविरोधी वृत्ती (virōdhī vr̥ttī)
malajiskaSikap bermusuhan
maltesiskaAttitudni ostili
burmesiskaရန်လိုသောသဘောထား (raanlosawsabhawhtarr)
nepalesiskaशत्रुतापूर्ण मनोवृत्ति (śatrutāpūrṇa manōvr̥tti)
nederländskavijandige houding
norskaFiendtlig holdning
nordsothoBoemo bja kgopolo bja bonaba
nyanjaMkhalidwe waudani
oromoIlaalcha diinummaa
oriyaଶତ୍ରୁ ମନୋଭାବ | (śatru manōbhāba |)
punjabiਵਿਰੋਧੀ ਰਵੱਈਆ (virōdhī rava'ī'ā)
polskaWrogie nastawienie
afghanskaدښمنانه چلند (dsˌmnạnh cẖlnd)
portugisiskaAtitude hostil
quechuaAwqa yuyayniyuq kay
rumänskaAtitudine ostilă (Atitudine ostilă)
ryskaВраждебное отношение (Vraždebnoe otnošenie)
kinjarwandaImyitwarire mibi
sanskritवैरिणः मनोवृत्तिः (vairiṇaḥ manōvr̥ttiḥ)
sindhiدشمني وارو رويو (dsẖmny wạrw rwyw)
singalesiskaසතුරු ආකල්පය
slovakiskaNepriateľský postoj (Nepriateľský postoj)
slovenskaSovražni odnos (Sovražni odnos)
samoanskaUiga tetee
shonaKuvengwa
somaliskaDabeecad colaadeed
albanskaQëndrim armiqësor (Qëndrim armiqësor)
serbiskaНепријатељски став (Nepriǰatel̂ski stav)
sydsothoBoikutlo ba bora
sundanesiskaSikep mumusuhan
swahiliMtazamo wa uadui
tamilவிரோத மனப்பான்மை (virōta maṉappāṉmai)
teluguశత్రు వైఖరి (śatru vaikhari)
tadzjikiskaМуносибати душманона (Munosibati dušmanona)
thailändskaทัศนคติที่ไม่เป็นมิตร (thạṣ̄nkhti thī̀ mị̀ pĕn mitr)
tigrinjaተጻባኢ ኣተሓሳስባ (tētsabaʿi ʿatēhhasasība)
turkmeniskaDuşmançylyk (Duşmançylyk)
filippinskaPagalit na ugali
turkiskadüşmanca tavır (düşmanca tavır)
tsongaLangutelo ra vulala
tatariskaДошман караш (Došman karaš)
uiguriskaدۈشمەنلىك پوزىتسىيىسى (dۈsẖmەnly̱k pwzy̱tsy̱yy̱sy̱)
ukrainskaВороже ставлення (Vorože stavlennâ)
urduمعاندانہ رویہ (mʿạndạnہ rwy̰ہ)
uzbekiskaDushmanlik munosabati
vietnamesiskaThái độ thù địch (Thái độ thù địch)
xhosaIsimo sengqondo sobutshaba
jiddischפייַנדלעך שטעלונג (pyyandlʻk ştʻlwng)
yorubaIwa ọta (Iwa ọta)
kinesiska敌对态度 (dí duì tài dù)
zuluIsimo sengqondo esinobutha

Fler ord

Fientlig inryckning Fientlig inställning Fientlig kritik Fientliga känslor Fientlighet Fientligheter Fientligt beteende Fientligt infall Fientligt sinnelag Fiesta Fiffa Fiffa upp

Den här sidan har visats 405 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring