Finessen med det hela
Synonymer till Finessen med det hela
Vad betyder Finessen med det hela?
Uttrycket "finessen med det hela" används ofta för att beskriva en speciell detalj eller aspekt som avgör en situation eller en lösning på ett problem. Det kan också syfta på en liten men avgörande skicklighet som är nödvändig för att uppnå ett visst resultat.
Uttrycket kan också användas på ett mer generellt sätt för att beskriva en viss subtilitet eller elegans i en situation eller plan, eller för att referera till en konstnärlig eller kreativ prestation som är särskilt imponerande eller sofistikerad.
I allmänhet syftar "finessen med det hela" på att identifiera en viktig och ofta osynlig aspekt av något som är nödvändigt för att uppnå önskat resultat. Det kan användas i en mängd olika sammanhang, från affärsstrategier till konstnärliga prestationer, och betonar vikten av att ha öga för detaljer och vara uppmärksam på de små sakerna för att nå framgång.
Uttrycket kan också användas på ett mer generellt sätt för att beskriva en viss subtilitet eller elegans i en situation eller plan, eller för att referera till en konstnärlig eller kreativ prestation som är särskilt imponerande eller sofistikerad.
I allmänhet syftar "finessen med det hela" på att identifiera en viktig och ofta osynlig aspekt av något som är nödvändigt för att uppnå önskat resultat. Det kan användas i en mängd olika sammanhang, från affärsstrategier till konstnärliga prestationer, och betonar vikten av att ha öga för detaljer och vara uppmärksam på de små sakerna för att nå framgång.
Exempel på användning av Finessen med det hela
- Att vi erbjuder allt, det är det som är finessen med det hela., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-01).
- Att vi erbjuder allt, det är det som är finessen med det hela. ", Källa: Barometern (2013-08-01).
Översättningar av Finessen med det hela
- afrikaansDie finesse van alles
- akanFinesse a ɛwɔ ne nyinaa mu
- amhariskaየሁሉም ቅጣቶች (yēሁluም qīthatocī)
- arabiskaبراعة كل شيء (brạʿẗ kl sẖyʾ)
- assamesiskaএই সকলোবোৰৰ সূক্ষ্মতা (ē'i sakalōbōrara sūkṣmatā)
- aymaraTaqi ukanak lurañan finurapa (Taqi ukanak lurañan finurapa)
- azerbajdzjanskaBütün bunların incəliyi (Bütün bunların incəliyi)
- belarusiskaВытанчанасць усяго гэтага (Vytančanascʹ usâgo gétaga)
- bulgariskaФинесът на всичко това (Finesʺt na vsičko tova)
- bhojpuriएह सब के चालाकी (ēha saba kē cālākī)
- bambaraA bɛɛ ka finɛtiri
- bengaliএটা সব সূক্ষ্মতা (ēṭā saba sūkṣmatā)
- bosniskaFinoća svega (Finoća svega)
- katalanskaLa finesa de tot plegat
- cebuanoAng pagkapino niining tanan
- centralkurdiskaوردبینی هەموو ئەمانە (wrdby̰ny̰ hەmww ỷەmạnە)
- korsikanskaA finezza di tuttu
- tjeckiskaJemnost toho všeho (Jemnost toho všeho)
- walesiskaFines y cyfan
- danskaFinessen i det hele
- tyskaDie Finesse des Ganzen
- dogriइस सब दी चालाकी (isa saba dī cālākī)
- divehiއެ ހުރިހާ ކަމެއްގެ ފަންނުވެރިކަމެވެ (‘e hurihā kame‘ge fannuverikameve)
- eweAlesi wo katã wowɔe nyuie (Alesi wo katã wowɔe nyuie)
- grekiskaΗ φινέτσα όλων (Ē phinétsa ólōn)
- engelskaThe finesse of it all
- esperantoLa fajneco de ĉio (La fajneco de ĉio)
- spanskaLa delicadeza de todo
- estniskaSelle kõige peenus (Selle kõige peenus)
- baskiskaGuztiaren fintasuna
- persiskaظرافت همه اش (ẓrạft hmh ạsẖ)
- finskaKaiken hienous
- filippinskaAng galing ng lahat
- franskaLa finesse de tout
- västfrisiskaDe finesse fan it allegear
- iriskaAn fine ar fad
- skotsk gaeliskaCho math ris a h-uile càil (Cho math ris a h-uile càil)
- galiciskaA finura de todo
- guaraníPe finura opa mba’e rehegua
- konkaniह्या सगळ्यांची बारीकसाण (hyā sagaḷyān̄cī bārīkasāṇa)
- gujaratiતે બધાની સુંદરતા (tē badhānī sundaratā)
- hausaMafi kyawun duka
- hawaiiskaʻO ka maikaʻi o nā mea a pau (ʻO ka maikaʻi o nā mea a pau)
- hebreiskaהעדינות שבכל זה (hʻdynwţ şbkl zh)
- hindiयह सब की चालाकी (yaha saba kī cālākī)
- hmongspråkLub finesse ntawm nws tag nrho
- kroatiskaFinoća svega toga (Finoća svega toga)
- haitiskaFinesse a nan li tout
- ungerskaAz egész finomsága (Az egész finomsága)
- armeniskaԱյդ ամենի նրբությունը (Ayd ameni nrbutʻyunə)
- indonesiskaKebaikan itu semua
- igboThe finesse nke ya niile
- ilokoTi kinapintas ti amin
- isländskaFínleikinn í þessu öllu saman (Fínleikinn í þessu öllu saman)
- italienskaLa finezza di tutto
- japanskaすべてのフィネス (subetenofinesu)
- javanesiskaKepinteran kabeh
- georgiskaამ ყველაფრის დახვეწილობა (am qʼvelapris dakhvetsʼiloba)
- kazakiskaМұның бәрінің кереметі (Mұnyң bəríníң keremetí)
- kambodjanskaភាពល្អិតល្អន់របស់វាទាំងអស់។
- kannadaಎಲ್ಲದರ ಸೊಗಸು (elladara sogasu)
- koreanska그 모든 것의 기교 (geu modeun geos-ui gigyo)
- krioDi fayn fayn tin dɛn we ɔl dis gɛt
- kurdiskaXweşiya her tiştî (Xweşiya her tiştî)
- kirgiziskaМунун баары сонун (Munun baary sonun)
- latinExiguitas omnis
- luxemburgiskaD'Finess vun alles
- lugandaFinesse ya byonna
- lingalaFinesse ya nionso wana
- laotiskaລະອຽດຂອງມັນທັງໝົດ
- litauiskaViso to subtilumas
- lushaiA finesse zawng zawng chu
- lettiskaTā visa smalkums (Tā visa smalkums)
- maithiliएहि सबहक चालाकी (ēhi sabahaka cālākī)
- malagassiskaNy fahaiza-manao rehetra
- maoriKo te pai o te katoa
- makedonskaФинесите на сето тоа (Finesite na seto toa)
- malayalamഎല്ലാറ്റിന്റെയും സൂക്ഷ്മത (ellāṟṟinṟeyuṁ sūkṣmata)
- mongoliskaЭнэ бүхний ур чадвар (Éné bүhnij ur čadvar)
- marathiया सर्वांचा सूक्ष्मपणा (yā sarvān̄cā sūkṣmapaṇā)
- malajiskaKehalusan semua itu
- maltesiskaIl-finezza ta’ kollox
- burmesiskaဒါတွေအားလုံးရဲ့ အမိုက်စားပါပဲ။ (dartwayaarrlonerae aamitehcarrparpell.)
- nepalesiskaयो सबै को उत्कृष्टता (yō sabai kō utkr̥ṣṭatā)
- nederländskaDe finesse van alles
- norskaFinessen i det hele
- nordsothoFinesse ya yona ka moka
- nyanjaUbwino wa izo zonse
- oromoFinnesse hunda isaa
- oriyaଏହାର ସମସ୍ତ ସ iness ନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ | (ēhāra samasta sa iness ndaryẏa |)
- punjabiਇਸ ਸਭ ਦੀ ਸੂਖਮਤਾ (isa sabha dī sūkhamatā)
- polskaFinezja tego wszystkiego
- afghanskaد دې ټولو ښه والی (d dې ټwlw sˌh wạly̰)
- portugisiskaA delicadeza de tudo
- quechuaTukuy chaypa finura kaynin
- rumänskaFinețea tuturor (Finețea tuturor)
- ryskaИзящество всего этого (Izâŝestvo vsego étogo)
- kinjarwandaIbyiza bya byose
- sanskritतस्य सर्वस्य सूक्ष्मता (tasya sarvasya sūkṣmatā)
- sindhiان جي تمام خوبي (ạn jy tmạm kẖwby)
- singalesiskaඒ සියල්ලේ සියුම් බව (ඒ සියල්ලේ සියුම් බව)
- slovakiskaJemnosť toho všetkého (Jemnosť toho všetkého)
- slovenskaPrefinjenost vsega
- samoanskaLe lelei o na mea uma
- shonaThe finesse of it all
- somaliskaGanaaxyada oo dhan
- albanskaShkathtësia e të gjithave (Shkathtësia e të gjithave)
- serbiskaФиноћа свега (Finoća svega)
- sydsothoThe finesse of all
- sundanesiskaThe finesse tina eta sadayana
- swahiliUzuri wa yote
- tamilஎல்லாவற்றின் நேர்த்தியும் (ellāvaṟṟiṉ nērttiyum)
- teluguఅన్నిటిలోని సొగసు (anniṭilōni sogasu)
- tadzjikiskaЗебоии ҳамааш (Zeboii ҳamaaš)
- thailändskaความปราณีตของมันทั้งหมด (khwām prāṇī t k̄hxng mạn thậngh̄md)
- tigrinjaእቲ ፍኒነስ ናይዚ ኩሉ (ʿīti ፍniነsī nayīzi kulu)
- turkmeniskaBularyň hemmesiniň nepisligi (Bularyň hemmesiniň nepisligi)
- filippinskaAng galing ng lahat
- turkiskaHepsinin inceliği (Hepsinin inceliği)
- tsongaVutshila bya swona hinkwaswo
- tatariskaБарысы да матурлык (Barysy da maturlyk)
- uiguriskaھەممىسىنىڭ ئىنچىكەلىكى (ھەmmy̱sy̱ny̱ṉg ỷy̱ncẖy̱kەly̱ky̱)
- ukrainskaВитонченість усього цього (Vitončenístʹ usʹogo cʹogo)
- urduاس سب کی نفاست (ạs sb ḵy̰ nfạst)
- uzbekiskaHammasining nozikligi
- vietnamesiskaSự khéo léo của tất cả (Sự khéo léo của tất cả)
- xhosaUkulunga kwayo yonke loo nto
- jiddischדי פינעס פון עס אַלע (dy pynʻs pwn ʻs ʼalʻ)
- yorubaAwọn itanran ti gbogbo rẹ (Awọn itanran ti gbogbo rẹ)
- kinesiska这一切的巧妙之处 (zhè yī qiè de qiǎo miào zhī chù)
- zuluUbuhle bakho konke
Fler ord
Den här sidan har visats 374 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.