Fjärdedels timme

Vad betyder Fjärdedels timme?

Exempel på användning av Fjärdedels timme

• Torn hade snttit ensam under ungefär en fjärdedels timme, då dörren åt gatan, Källa: Kristianstadsbladet (1902-10-04).
• timme föra eder till jungfru Agnes., Källa: Upsala nya tidning (1903-07-27).
• Så hade en fjärdedels timme förflutit, då de båda syskonen slutade med sina, Källa: Kristianstadsbladet (1905-12-04).
• Inom en fjärdedels timme sof den gamle rancherom som ett barn. ”Texat Pete”, Källa: Avesta tidning (1904-03-29).
• hon trott sig kunna gå på blott några minuter, behöfde grefvinnan en full fjärdedels, Källa: Kristianstadsbladet (1905-10-16).
• Knappt en fjärdedels timme hade för flutit, då Simpson anmälde, att allt var, Källa: Kristianstadsbladet (1905-10-18).
• Men minst en fjärdedels timme förgick, innan clownen, oaktadt sin förfärliga, Källa: Kristianstadsbladet (1906-01-10).
• En fjärdedels timme senare ringde Ga ston på porten till hertigens af Kandos, Källa: Kristianstadsbladet (1899-10-19).
• tant, inföll den unge mannen, leende, den lilla holmen är genomströfvad på en fjärdedels, Källa: Jämtlandsposten (1889-07-01).
• Knappt on fjärdedels timme förut bade vi snttjt vid bans frikostiga middags, Källa: Norra Skåne (1894-07-19).
• Negern hade behöft i det närmaste tre fjärdedels timme för att öfver taken tillryg, Källa: Kristianstadsbladet (1899-09-08).
• gladt leende, och viljen I genast följa mig, så skall jag på mindre än en fjärdedels, Källa: Kristianstadsbladet (1902-01-23).
• frii gilman Stephanie an lände bit med 1.34 tåget och stannade bär omkring en fjärdedels, Källa: Norra Skåne (1893-06-17).
• Under den fjärdedels timme, som förflöt, innan hjälp hann anlända, satt Cuchillo, Källa: Kristianstadsbladet (1899-08-24).
• Agget måste sålunda koka minst en fjärdedels timme., Källa: Jämtlandsposten (1916-06-26).
• begärt förrättningen, utgiva ersättning för väntetiden med kr. 1:25 för varje fjärdedels, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-24).
• Två lod stötta galläpplen kokas en fjärdedels timme i ett kvarter rägnvatten, Källa: Jämtlandsposten (1890-10-22).
• Jag bjöd henne armen, och en fjärdedels timme därefter hade vi uppnått hennes, Källa: Avesta tidning (1895-12-24).
• Ungefär en fjärdedels timme förflöt, in nan någonting nytt inträffade, och då, Källa: Kristianstadsbladet (1901-03-15).

Översättningar av Fjärdedels timme

• afrikaansKwartuur
• akanDɔnhwerew anan mu biako
• amhariskaሩብ ሰዓት (rubī sēʾatī)
• arabiskaربع ساعة (rbʿ sạʿẗ)
• assamesiskaকোৱাৰ্টাৰ ঘন্টা (kōraārṭāra ghanṭā)
• aymaraTrimestre hora
• azerbajdzjanskaDörddəbir saat (Dörddəbir saat)
• belarusiskaЧвэрць гадзіны (Čvércʹ gadzíny)
• bulgariskaЧетвърт час (Četvʺrt čas)
• bhojpuriक्वार्टर आवर के बा (kvārṭara āvara kē bā)
• bambaraLɛrɛ tilancɛ
• bengaliকোয়ার্টার ঘন্টা (kōẏārṭāra ghanṭā)
• bosniskaČetvrt sata (Četvrt sata)
• katalanskaUn quart d'hora
• cebuanoIkaupat nga oras
• centralkurdiskaکاتژمێری چارەک (ḵạtzẖmێry̰ cẖạrەḵ)
• korsikanskaQuartu d'ora
• tjeckiskaČtvrthodina (Čtvrthodina)
• walesiskaChwarter awr
• danskaKvart time
• tyskaViertelstunde
• dogriक्वार्टर आवर (kvārṭara āvara)
• divehiކުއާޓަރ ގަޑިއެވެ (ku‘āṭar gaḍi‘eve)
• eweGaƒoƒo enelia
• grekiskaΤέταρτη ώρα (Tétartē ṓra)
• engelskaQuarter hour
• esperantoKvaronhoro
• spanskaUn cuarto de hora
• estniskaVeerand tundi
• baskiskaOrdu laurdena
• persiskaربع ساعت (rbʿ sạʿt)
• finskaNeljännes tunti (Neljännes tunti)
• filippinskaQuarter hour
• franskaUn quart d'heure
• västfrisiskaKwartier
• iriskaCeathrú uair an chloig (Ceathrú uair an chloig)
• skotsk gaeliskaCeathramh uair
• galiciskaCuarto de hora
• guaraníAravo cuarto rehegua
• konkaniक्वार्टर तास (kvārṭara tāsa)
• gujaratiક્વાર્ટર કલાક (kvārṭara kalāka)
• hausaAwa kwata
• hawaiiskahora hapaha
• hebreiskaרבע שעה (rbʻ şʻh)
• hindiतिमाही घंटा (timāhī ghaṇṭā)
• hmongspråkPlaub teev
• kroatiskaČetvrt sata (Četvrt sata)
• haitiskaTrimès èdtan (Trimès èdtan)
• ungerskaNegyed óra (Negyed óra)
• armeniskaՔառորդ ժամ (Kʻaṙord žam)
• indonesiskaSeperempat jam
• igboOge elekere nke anọ (Oge elekere nke anọ)
• ilokoKuarter nga oras
• isländskaFjórðungsstund (Fjórðungsstund)
• italienskaUn quarto d'ora
• japanska15分 (15fēn)
• javanesiskaJam seprapat
• georgiskaმეოთხედი საათი (meotkhedi saati)
• kazakiskaШирек сағат (Širek saġat)
• kambodjanskaម៉ោងត្រីមាស
• kannadaಕಾಲು ಗಂಟೆ (kālu gaṇṭe)
• koreanska분기 시간 (bungi sigan)
• krioKwata awa fɔ wok
• kurdiskaÇaryek saet (Çaryek saet)
• kirgiziskaЧейрек саат (Čejrek saat)
• latinQuarta hora
• luxemburgiskaVéierel Stonn (Véierel Stonn)
• lugandaSsaawa ya kwata
• lingalaNgonga ya trimestre
• laotiskaຊົ່ວໂມງໄຕມາດ
• litauiskaKetvirtis valandos
• lushaiQuarter darkar khat chhung a ni
• lettiskaCeturkšņa stunda (Ceturkšņa stunda)
• maithiliक्वार्टर आवर (kvārṭara āvara)
• malagassiskaOra ampahefatry
• maoriHaora hauwha
• makedonskaЧетврт час (Četvrt čas)
• malayalamകാൽ മണിക്കൂർ (kāൽ maṇikkūർ)
• mongoliskaДөрөвний нэг цаг (Dөrөvnij nég cag)
• marathiचतुर्थांश तास (caturthānśa tāsa)
• malajiskaSuku jam
• maltesiskaKwarta siegħa
• burmesiskaနာရီလေးပုံတစ်ပုံ (narrelayyponetaitpone)
• nepalesiskaचौथाई घण्टा (cauthā'ī ghaṇṭā)
• nederländskaKwartier
• norskaKvart time
• nordsothoIri ya kotara
• nyanjaKotala ola
• oromoSa'aatii kurmaana
• oriyaତ୍ର ar ମାସିକ ଘଣ୍ଟା | (tra ar māsika ghaṇṭā |)
• punjabiਤਿਮਾਹੀ ਘੰਟੇ (timāhī ghaṭē)
• polskaĆwierć godziny (Ćwierć godziny)
• afghanskaڅلورویشت ساعته (څlwrwy̰sẖt sạʿth)
• portugisiskaQuarto de hora
• quechuaKuartel hora
• rumänskaUn sfert de oră (Un sfert de oră)
• ryskaЧетверть часа (Četvertʹ časa)
• kinjarwandaIsaha y'igihembwe
• sanskritत्रैमासिकघण्टा (traimāsikaghaṇṭā)
• sindhiچوٿون ڪلاڪ (cẖwٿwn ڪlạڪ)
• singalesiskaකාර්තුවේ පැය (කාර්තුවේ පැය)
• slovakiskaŠtvrťhodina (Štvrťhodina)
• slovenskaČetrt ure (Četrt ure)
• samoanskaKuata itula
• shonaQuarter awa
• somaliskaQuarter saac
• albanskaçerek orë (çerek orë)
• serbiskaЧетврт сата (Četvrt sata)
• sydsothoKotara hora
• sundanesiskajam saparapat
• swahiliRobo saa
• tamilகால் மணி நேரம் (kāl maṇi nēram)
• teluguపావుగంట (pāvugaṇṭa)
• tadzjikiskaЧоряк соат (Čorâk soat)
• thailändskaไตรมาส (tịrmās̄)
• tigrinjaርብዒ ሰዓት (rībīʾi sēʾatī)
• turkmeniskaÇärýek sagat (Çärýek sagat)
• filippinskaQuarter hour
• turkiskaÇeyrek saat (Çeyrek saat)
• tsongaAwara ya kotara
• tatariskaЧирек сәгать (Čirek səgatʹ)
• uiguriskaچارەك ۋاقتى (cẖạrەk v̱ạqty̱)
• ukrainskaЧверть години (Čvertʹ godini)
• urduچوتھائی گھنٹہ (cẖwtھạỷy̰ gھnٹہ)
• uzbekiskaChorak soat
• vietnamesiskaMột phần tư giờ (Một phần tư giờ)
• xhosaIkota yeyure
• jiddischפערטל שעה (pʻrtl şʻh)
• yorubaWakati mẹẹdogun (Wakati mẹẹdogun)
• kinesiska一刻钟 (yī kè zhōng)
• zuluIhora lekota

Fler ord