Folk av alla sorter

Vad betyder Folk av alla sorter?

Exempel på användning av Folk av alla sorter

• -Jag handskas med folk av alla sorter, oftast inte vanliga Svensson, örn man, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-10).

Översättningar av Folk av alla sorter

• afrikaansMense van alle soorte
• akanNnipa ahorow nyinaa
• amhariskaሁሉም ዓይነት ሰዎች (ሁluም ʾayīነtī sēwocī)
• arabiskaالناس على اختلاف أنواعهم (ạlnạs ʿly̱ ạkẖtlạf ạ̉nwạʿhm)
• assamesiskaসকলো ধৰণৰ মানুহ (sakalō dharaṇara mānuha)
• aymaraTaqi kasta jaqinaka
• azerbajdzjanskaHər növ insanlar (Hər növ insanlar)
• belarusiskaЛюдзі самыя розныя (Lûdzí samyâ roznyâ)
• bulgariskaХора всякакви (Hora vsâkakvi)
• bhojpuriहर तरह के लोग (hara taraha kē lōga)
• bambaraMɔgɔ sugu bɛɛ
• bengaliসব ধরনের মানুষ (saba dharanēra mānuṣa)
• bosniskaLjudi svih vrsta
• katalanskaGent de tota mena
• cebuanoMga tawo sa tanang matang
• centralkurdiskaمرۆڤەکان بە هەموو جۆرەکانیەوە (mrۆvەḵạn bە hەmww jۆrەḵạny̰ەwە)
• korsikanskaGenti di ogni tipu
• tjeckiskaLidé všeho druhu (Lidé všeho druhu)
• walesiskaPobl o bob math
• danskaMennesker af alle slags
• tyskaMenschen aller Art
• dogriहर तरह दे लोक (hara taraha dē lōka)
• divehiހުރިހާ ބާވަތެއްގެ މީހުންނެވެ (hurihā bāvate‘ge mīhunneve)
• eweAme ƒomevi ɖesiaɖe
• grekiskaΆνθρωποι όλων των ειδών (Ánthrōpoi ólōn tōn eidṓn)
• engelskaPeople of all kinds
• esperantoHomoj de ĉiuj specoj (Homoj de ĉiuj specoj)
• spanskaGente de todo tipo
• estniskaInimesi igasuguseid
• baskiskaMota guztietako jendea
• persiskaمردم از همه نوع (mrdm ạz hmh nwʿ)
• finskaKaikenlaisia ihmisiä (Kaikenlaisia ihmisiä)
• filippinskaMga tao sa lahat ng uri
• franskaDes gens de toutes sortes
• västfrisiskaMinsken fan alle soarten
• iriskaDaoine de gach sórt (Daoine de gach sórt)
• skotsk gaeliskaDaoine de gach seòrsa (Daoine de gach seòrsa)
• galiciskaPersoas de todo tipo
• guaraníTapichakuéra opaichagua (Tapichakuéra opaichagua)
• konkaniसगळ्या तरांचे लोक (sagaḷyā tarān̄cē lōka)
• gujaratiતમામ પ્રકારના લોકો (tamāma prakāranā lōkō)
• hausaMutane iri-iri
• hawaiiskaKanaka o na ano a pau
• hebreiskaאנשים מכל הסוגים (ʼnşym mkl hswgym)
• hindiसभी प्रकार के लोग (sabhī prakāra kē lōga)
• hmongspråkCov neeg ntawm txhua yam
• kroatiskaLjudi svih vrsta
• haitiskaMoun tout kalite
• ungerskaMindenféle ember (Mindenféle ember)
• armeniskaԲոլոր տեսակի մարդիկ (Bolor tesaki mardik)
• indonesiskaOrang dari segala jenis
• igboNdị mmadụ dị iche iche (Ndị mmadụ dị iche iche)
• ilokoAmin a kita ti tattao
• isländskaFólk af öllum gerðum (Fólk af öllum gerðum)
• italienskaPersone di ogni tipo
• japanskaあらゆる種類の人々 (arayuru zhǒng lèino rén 々)
• javanesiskaWong kabeh jinis
• georgiskaყველანაირი ხალხი (qʼvelanairi khalkhi)
• kazakiskaТүрлі адамдар (Tүrlí adamdar)
• kambodjanskaមនុស្សគ្រប់ប្រភេទ
• kannadaಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಜನರು (ellā rītiya janaru)
• koreanska모든 종류의 사람들 (modeun jonglyuui salamdeul)
• krioPipul dɛn we gɛt ɔlkayn
• kurdiskaMirovên her cûre (Mirovên her cûre)
• kirgiziskaАр кандай адамдар (Ar kandaj adamdar)
• latinPopulus omnis generis
• luxemburgiskaLeit vun all Zorte
• lugandaAbantu ab’engeri zonna
• lingalaBato ya ndenge nyonso
• laotiskaຄົນທຸກປະເພດ
• litauiskaVisokių žmonių (Visokių žmonių)
• lushaiMi chi hrang hrang
• lettiskaVisu veidu cilvēki (Visu veidu cilvēki)
• maithiliसब तरहक लोक (saba tarahaka lōka)
• malagassiskaOlona isan-karazany
• maoriNga tangata o nga momo katoa
• makedonskaЛуѓе од секаков вид (Luǵe od sekakov vid)
• malayalamഎല്ലാ തരത്തിലുമുള്ള ആളുകൾ (ellā tarattilumuḷḷa āḷukaൾ)
• mongoliskaБүх төрлийн хүмүүс (Bүh tөrlijn hүmүүs)
• marathiसर्व प्रकारचे लोक (sarva prakāracē lōka)
• malajiskaOrang dari semua jenis
• maltesiskaNies ta’ kull tip
• burmesiskaလူအမျိုးမျိုး (luuaamyoemyoe)
• nepalesiskaसबै प्रकारका मानिसहरू (sabai prakārakā mānisaharū)
• nederländskaAllerlei mensen
• norskaFolk av alle slag
• nordsothoBatho ba mehuta ka moka
• nyanjaAnthu amitundu yonse
• oromoNamoota gosa hundaa
• oriyaସମସ୍ତ ପ୍ରକାରର ଲୋକ | (samasta prakārara lōka |)
• punjabiਹਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਲੋਕ (hara kisama dē lōka)
• polskaLudzie wszelkiego rodzaju
• afghanskaد هر ډول خلکو (d hr ډwl kẖlḵw)
• portugisiskaPessoas de todos os tipos
• quechuaTukuy rikchaq runakuna
• rumänskaOameni de tot felul
• ryskaЛюди всех мастей (Lûdi vseh mastej)
• kinjarwandaAbantu b'ingeri zose
• sanskritसर्वविधाः जनाः (sarvavidhāḥ janāḥ)
• sindhiهر قسم جا ماڻهو (hr qsm jạ mạڻhw)
• singalesiskaසියලු වර්ගවල මිනිසුන්
• slovakiskaĽudia všetkého druhu (Ľudia všetkého druhu)
• slovenskaLjudje vseh vrst
• samoanskaTagata o ituaiga uma
• shonaVanhu vemarudzi ose
• somaliskaDadka nooc walba leh
• albanskaNjerëz të të gjitha llojeve (Njerëz të të gjitha llojeve)
• serbiskaЉуди свих врста (L̂udi svih vrsta)
• sydsothoBatho ba mefuta eohle
• sundanesiskaJalma sagala rupa
• swahiliWatu wa kila aina
• tamilஅனைத்து வகையான மக்கள் (aṉaittu vakaiyāṉa makkaḷ)
• teluguఅన్ని రకాల ప్రజలు (anni rakāla prajalu)
• tadzjikiskaОдамони хар гуна (Odamoni har guna)
• thailändskaคนทุกประเภท (khn thuk prap̣heth)
• tigrinjaኩሉ ዓይነት ሰባት (kulu ʾayīነtī sēbatī)
• turkmeniskaHer dürli adamlar (Her dürli adamlar)
• filippinskaMga tao sa lahat ng uri
• turkiskaHer türden insan (Her türden insan)
• tsongaVanhu va mixaka hinkwayo
• tatariskaТөрле кешеләр (Tөrle kešelər)
• uiguriskaھەر خىل كىشىلەر (ھەr kẖy̱l ky̱sẖy̱lەr)
• ukrainskaЛюди всілякі (Lûdi vsílâkí)
• urduہر قسم کے لوگ (ہr qsm ḵے lwg)
• uzbekiskaHar xil turdagi odamlar
• vietnamesiskaMọi người thuộc mọi loại (Mọi người thuộc mọi loại)
• xhosaAbantu bazo zonke iintlobo
• jiddischמענטשן פון אַלע מינים (mʻntşn pwn ʼalʻ mynym)
• yorubaEniyan ti gbogbo iru
• kinesiska各种各样的人 (gè zhǒng gè yàng de rén)
• zuluAbantu bazo zonke izinhlobo

Fler ord