Folkskygghet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Folkskygghet?

Folkskygghet är ett begrepp som används för att beskriva en persons benägenhet att undvika social interaktion och att vara tillbakadragen i sociala sammanhang. Det kan också avse en persons rädsla för att uttrycka sina åsikter och idéer i en grupp eller offentligt. Folkskygghet kan vara ett resultat av social ångest eller andra psykologiska faktorer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Folkskygghet

Antonymer (motsatsord) till Folkskygghet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Folkskygghet

Substantiv (namn på olika saker)

Bild av Folkskygghet

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Folkskygghet?

AF Afrikaans: Mense skaamte

AK Twi: Nkurɔfo fɛre

AM Amhariska: ሰዎች ዓይን አፋርነት (sēwocī ʾayīnī ʿēፋrīነtī)

AR Arabiska: حياء الناس (ḥyạʾ ạlnạs)

AS Assamiska: মানুহৰ লাজ (mānuhara lāja)

AY Aymara: Jaqinakax phinq’asipxiwa

AZ Azerbajdzjanska: İnsanlar utancaqlıq (İnsanlar utancaqlıq)

BE Vitryska: Сарамлівасць людзей (Saramlívascʹ lûdzej)

BG Bulgariska: Срамежливостта на хората (Sramežlivostta na horata)

BHO Bhojpuri: लोग लजाइल बा (lōga lajā'ila bā)

BM Bambara: Mɔgɔw bɛ maloya

BN Bengaliska: মানুষ লাজুক (mānuṣa lājuka)

BS Bosniska: Stidljivost ljudi

CA Katalanska: La timidesa de la gent

CEB Cebuano: Ang pagkamaulawon sa mga tawo

CKB Kurdiska: شەرمنی خەڵک (sẖەrmny̰ kẖەڵḵ)

CO Korsikanska: A timidezza di a ghjente

CS Tjeckiska: Lidé stydlivost (Lidé stydlivost)

CY Walesiska: Pobl swildod

DA Danska: Folk generthed

DE Tyska: Menschen Schüchternheit (Menschen Schüchternheit)

DOI Dogri: लोक शर्मीले (lōka śarmīlē)

DV Dhivehi: މީހުން ލަދުވެތިކަމެވެ (mīhun laduvetikameve)

EE Ewe: Amewo ƒe ŋukpe

EL Grekiska: Οι άνθρωποι ντροπαλότητα (Oi ánthrōpoi ntropalótēta)

EN Engelska: People shyness

EO Esperanto: Homoj timideco

ES Spanska: timidez de la gente

ET Estniska: Inimeste häbelikkus (Inimeste häbelikkus)

EU Baskiska: Jendearen lotsa

FA Persiska: خجالتی بودن مردم (kẖjạlty̰ bwdn mrdm)

FI Finska: Ihmisten ujous

FIL Filippinska: Mga taong mahiyain

FR Franska: La timidité des gens (La timidité des gens)

FY Frisiska: Minsken ferlegenens

GA Irländska: Daoine cúthail (Daoine cúthail)

GD Skotsk gaeliska: Daoine diùid (Daoine diùid)

GL Galiciska: A timidez da xente

GN Guarani: Tapichakuéra otĩ (Tapichakuéra otĩ)

GOM Konkani: लोक लजता (lōka lajatā)

GU Gujarati: લોકો શરમાવે છે (lōkō śaramāvē chē)

HA Hausa: Mutane kunya

HAW Hawaiian: Hilahila kanaka

HE Hebreiska: אנשים ביישנות (ʼnşym byyşnwţ)

HI Hindi: लोग शरमाते हैं (lōga śaramātē haiṁ)

HMN Hmong: Neeg txaj muag

HR Kroatiska: Ljudi sramežljivi (Ljudi sramežljivi)

HT Haitiska: Moun timidite

HU Ungerska: Az emberek félénksége (Az emberek félénksége)

HY Armeniska: Մարդկանց ամաչկոտություն (Mardkancʻ amačʻkotutʻyun)

ID Indonesiska: Rasa malu orang

IG Igbo: Ndị mmadụ na-eme ihere (Ndị mmadụ na-eme ihere)

ILO Ilocano: Tattao a managbabain

IS Isländska: Fólk feimni (Fólk feimni)

IT Italienska: La timidezza delle persone

JA Japanska: 人の内気 (rénno nèi qì)

JV Javanesiska: Wong isin

KA Georgiska: ხალხის მორცხვი (khalkhis mortskhvi)

KK Kazakiska: Адамдардың ұялшақтығы (Adamdardyң ұâlšakˌtyġy)

KM Khmer: មនុស្សខ្មាស់អៀន

KN Kannada: ಜನರ ಸಂಕೋಚ (janara saṅkōca)

KO Koreanska: 사람들 수줍음 (salamdeul sujub-eum)

KRI Krio: Pipul dɛn kin shem

KU Kurdiska: Mirov şermokî (Mirov şermokî)

KY Kirgiziska: Эл уялчаак (Él uâlčaak)

LA Latin: Homines dignis valeret honoribus exaltari

LB Luxemburgiska: Leit Schei

LG Luganda: Abantu ensonyi

LN Lingala: Batu soni

LO Lao: ຄົນຂີ້ອາຍ

LT Litauiska: Žmonių drovumas (Žmonių drovumas)

LUS Mizo: Mite zakzum

LV Lettiska: Cilvēku kautrība (Cilvēku kautrība)

MAI Maithili: लोक लजायब (lōka lajāyaba)

MG Madagaskar: Saro-kenatra ny olona

MI Maori: Te whakama o te tangata

MK Makedonska: Луѓето срамежливост (Luǵeto sramežlivost)

ML Malayalam: ആളുകളുടെ ലജ്ജ (āḷukaḷuṭe lajja)

MN Mongoliska: Хүмүүс ичимхий (Hүmүүs ičimhij)

MR Marathi: लोक लाजाळू (lōka lājāḷū)

MS Malajiska: Orang malu

MT Maltesiska: Nies shyness

MY Myanmar: လူတွေက ရှက်တတ်ကြတယ်။ (luutwayk shattaatkyataal.)

NE Nepalesiska: मान्छे लाज (mānchē lāja)

NL Holländska: Mensen verlegenheid

NO Norska: Folk sjenanse

NSO Sepedi: Batho dihlong

NY Nyanja: Anthu manyazi

OM Oromo: Namoonni qaana'uu

OR Odia: ଲୋକମାନେ ଲାଜ କରନ୍ତି | (lōkamānē lāja karanti |)

PA Punjabi: ਲੋਕ ਸ਼ਰਮਿੰਦੇ ਹਨ (lōka śaramidē hana)

PL Polska: Ludzie nieśmiałość (Ludzie nieśmiałość)

PS Pashto: خلک شرمیږي (kẖlḵ sẖrmy̰ږy)

PT Portugisiska: Timidez das pessoas

QU Quechua: Runakuna p’enqakuy

RO Rumänska: Oamenii timiditate

RU Ryska: Застенчивость людей (Zastenčivostʹ lûdej)

RW Kinyarwanda: Abantu bafite isoni

SA Sanskrit: जनाः लज्जा (janāḥ lajjā)

SD Sindhi: ماڻهو شرمسار (mạڻhw sẖrmsạr)

SI Singalesiska: මිනිසුන්ගේ ලැජ්ජාව (මිනිසුන්ගේ ලැජ්ජාව)

SK Slovakiska: Ľudia hanblivosť (Ľudia hanblivosť)

SL Slovenska: Sramežljivost ljudi (Sramežljivost ljudi)

SM Samoan: O tagata matamuli

SN Shona: Vanhu kunyara

SO Somaliska: Dadka xishoodka

SQ Albanska: Ndrojtja e njerëzve (Ndrojtja e njerëzve)

SR Serbiska: Стидљивост људи (Stidl̂ivost l̂udi)

ST Sesotho: Batho ba lihlong

SU Sundanesiska: Jalma isin

SW Swahili: Watu aibu

TA Tamil: மக்கள் கூச்சம் (makkaḷ kūccam)

TE Telugu: ప్రజల సిగ్గు (prajala siggu)

TG Tadzjikiska: Мардум шармгин (Mardum šarmgin)

TH Thailändska: คนขี้อาย (khn k̄hī̂ xāy)

TI Tigrinya: ሰባት ሕፍረት (sēbatī hhīፍrētī)

TK Turkmeniska: Adamlar utanjaň (Adamlar utanjaň)

TL Tagalog: Mga taong mahiyain

TR Turkiska: İnsanlar utangaçlık (İnsanlar utangaçlık)

TS Tsonga: Vanhu va tingana

TT Tatariska: Кешеләр оялчан (Kešelər oâlčan)

UG Uiguriska: كىشىلەر تارتىنچاق (ky̱sẖy̱lەr tạrty̱ncẖạq)

UK Ukrainska: Сором'язливість людей (Sorom'âzlivístʹ lûdej)

UR Urdu: لوگ شرماتے ہیں۔ (lwg sẖrmạtے ہy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Odamlarning uyatchanligi

VI Vietnamesiska: Người nhút nhát (Người nhút nhát)

XH Xhosa: Iintloni zabantu

YI Jiddisch: מענטשן שעמעס (mʻntşn şʻmʻs)

YO Yoruba: Eniyan itiju

ZH Kinesiska: 人们害羞 (rén men hài xiū)

ZU Zulu: Amahloni abantu

Exempel på användning av Folkskygghet

Jag längtar till den da gen då min nyförvärvda folkskygghet försvin ner och, Källa: Barometern (2021-02-11).

Hans folkskygghet och besynnerliga va nor talade emellertid till förmån för, Källa: Västerbottenskuriren (1904-12-17).

Hans galanta vanor, kulturin tresse, folkskygghet och gigan tiska slottsbyggarvurm, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-03).

Kanske kommer hans folkskygghet och ensliga lif af samvetskval öfver att ha, Källa: Kristianstadsbladet (1904-11-07).

hvilken han ärft efter fadern, och det går underliga historier i bygden örn bans folkskygghet, Källa: Norrbottens kuriren (1905-01-12).

hvilken han ärft efter fadern, och det går underliga historier i bygden örn hans folkskygghet, Källa: Barometern (1905-06-03).

Det tycks nästan som om något af faderns tillbakadragenhet och folkskygghet, Källa: Kristianstadsbladet (1898-10-07).

genheten att alldrig gå ut på ljusa dagen [och allmänt är känd för sin ovanliga folkskygghet, Källa: Aftonbladet (1835-10-15).

helst hos handt verkare för sysselsättnings beredande, för an nervsjuk, af folkskygghet, Källa: Smålandsposten (1902-11-01).

stå hr Larssons folkskygghet, men han borde dock ej tro alla menniskor om så, Källa: Norrköpings tidningar (1887-12-19).

som författare, hade hört talas om hans skrifter, och gjorde narr af hass folkskygghet, Källa: Smålandsposten (1875-07-10).

Ynglingen stod och undrade hvad som vore anledningen till gubbens tydliga folkskygghet, Källa: Norrbottens kuriren (1905-01-05).

Den unga qviunan hade visserligen uttala^ sin förvåning öfver sin mans folkskygghet, Källa: Dagens nyheter (1866-01-29).

säger bon Det tycks nästan som örn något af faderns till bakadragenhet och folkskygghet, Källa: Karlskoga tidning (1899-03-28).

All min ensamhet, min folkskygghet, all min skam och nöd och elände har jag, Källa: Östersundsposten (1901-11-30).

fäst sig vid saken eller brytt sig örn att taga reda på skälet till denna folkskygghet, Källa: Norra Skåne (1892-10-01).

Den depri merade sinnesstämningen åter yttrar sig i svårmod, folkskygghet, grundlös, Källa: Upsala nya tidning (1904-05-11).

Böjningar av Folkskygghet

Alternativa former av Folkskygghet

Folkskygghet, Folkskyggheten, Folkskygghets, Folkskygghetens

Följer efter Folkskygghet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Folkskygghet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 174 gånger och uppdaterades senast kl. 08:13 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?