Fränka

Vad betyder Fränka?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Fränka

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Fränka

Exempel på användning av Fränka

• Fastän hwav sag skal ha, Mig ingen kan fränka.; Kan atj Kärlek, font i Spel,, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1762-10-23).
• >RIANTA POLSKEN MINUETTE, mia ing och Fränka, hök ett besynnrrligit hufwud, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-08-06).
• Derpå tog Sigrid med mångå tacksägelser af sked från hofvet, ooh hennes fränka, Källa: Norrköpings tidningar (1885-01-03).
• som är en sträng herre i denna del av världen och inte känns vid sin fagra fränka, Källa: Arvika nyheter (2018-04-25).
• Den unga flickan afbröts midt i sin glada tankegång, och när hon såg på sin fränka, Källa: Dagens nyheter (1867-05-08).
• hur mänga är han kan gifta sig" . — Men likwäl har jag fwnrit honom min tro, fränka, Källa: Barometern (1866-12-05).
• Välkommen, fränka —- säde hall, talande under lakanet och med hes röst —, da, Källa: Avesta tidning (1903-01-10).
• äodål» ropade man från flera håll. »Det säges att lagman Botvid Bossons unga fränka, Källa: Norrköpings tidningar (1883-07-09).
• riktade en af de halfvuxna konun gasönerna till henne de gäckande orden: “Fränka, Källa: Västerbottenskuriren (1901-03-12).
• han ej har nägon wacker och beskedlig hustru, syster, eller annan medgörlig fränka, Källa: Barometern (1843-02-25).
• Latinet kan »visser ligen studeras sjelfständigt, »nen, lösslitet frän sin stöna fränka, Källa: Norrbottens kuriren (1868-03-26).
• i Torparen Johan Fränka under Åryd kon kurs, hvilken skall anses börjad den, Källa: Smålandsposten (1899-06-14).
• Tolle, vet du, hvem det är, som gått och förälskat sig i min vackra fränka Anna, Källa: Upsala nya tidning (1902-09-10).
• I weten, att min fränka fru Ramborg unnar alla leswande godt., Källa: Östersundsposten (1882-08-31).
• De kiiira äkm nstone för 2 a 3 mä nåder in,fränka stna behofwer och umbära öfwer, Källa: Barometern (1853-09-14).
• de trodde, att de i den hänsofna, välgörande ända i döden, skådade min ätts fränka, Källa: Smålandsposten (1869-09-18).
• — Religionen skall icke skilja oss åt, och hvad min fränka, fru Ebba angår,, Källa: Kristianstadsbladet (1903-01-17).

Översättningar av Fränka

• afrikaansVerwante
• akanƆbea a ɔyɛ abusuafo
• amhariskaዘመዶች ሴት (zēmēdocī setī)
• arabiskaقريبة (qrybẗ)
• assamesiskaআত্মীয় (ātmīẏa)
• aymaraParla warmi
• azerbajdzjanskaqohum qadın
• belarusiskaСваячка (Svaâčka)
• bulgariskaРоднина (Rodnina)
• bhojpuriरिश्तेदार के मेहरारू (riśtēdāra kē mēharārū)
• bambaraSomɔgɔw muso
• bengaliআত্মীয় (ātmīẏa)
• bosniskaKinswoman
• katalanskaParenta
• cebuanoKiswoman
• centralkurdiskaژنێکی خزم (zẖnێḵy̰ kẖzm)
• korsikanskaParente
• tjeckiskaPříbuzná (Příbuzná)
• walesiskaCâr (Câr)
• danskaSlægtningskvinde
• tyskaVerwandte
• dogriरिश्तेदार (riśtēdāra)
• divehiގާތްތިމާގެ މީހެއް (gāttimāge mīhe‘)
• eweƑometɔ nyɔnu
• grekiskaΣυγγενής (Syngenḗs)
• engelskaKinswoman
• esperantoParencino
• spanskaParienta
• estniskaSugulane
• baskiskaSenideak
• persiskaزن خویشاوند (zn kẖwy̰sẖạwnd)
• finskaSukulainen
• filippinskaKamag-anak
• franskaParente
• västfrisiskaFroulju
• iriskaBean Cháirde (Bean Cháirde)
• skotsk gaeliskaBean-cinnidh
• galiciskaParente
• guaraníKuña pariente (Kuña pariente)
• konkaniनातेदार बायल (nātēdāra bāyala)
• gujaratiસગપણ (sagapaṇa)
• hausaKinswoman
• hawaiiskaKinswoman
• hebreiskaאשת משפחה (ʼşţ mşpẖh)
• hindiस्वजन (svajana)
• hmongspråkKinswoman
• kroatiskaRođakinja
• haitiskaFanm fanmi
• ungerskaNőrokon (Nőrokon)
• armeniskaՀարազատ կին (Harazat kin)
• indonesiskaKerabat wanita
• igboNwanyị ikwu (Nwanyị ikwu)
• ilokoKabagianna a babai
• isländskaFrændakona
• italienskaParente
• japanska親族 (qīn zú)
• javanesiskakekancan
• georgiskaნათესავის ქალი (natesavis kali)
• kazakiskaТуысқан әйел (Tuyskˌan əjel)
• kambodjanskaបងប្អូនស្រី
• kannadaಕಿನ್ಸ್ ವುಮನ್ (kins vuman)
• koreanska친족 (chinjog)
• krioKinswoman we de na di famili
• kurdiskaKinswoman
• kirgiziskaтууган (tuugan)
• latinCognata
• luxemburgiskaFamill Fra
• lugandaOmukazi ow’oluganda
• lingalaMwasi ya ndeko
• laotiskaຍາດພີ່ນ້ອງ
• litauiskaGiminaitė (Giminaitė)
• lushaiChhungkaw hmeichhia
• lettiskaRadniecēm (Radniecēm)
• maithiliरिश्तेदार (riśtēdāra)
• malagassiskahavana
• maoriTangata wahine
• makedonskaРоднина (Rodnina)
• malayalamകിൻസ് വുമൺ (kiൻs vumaൺ)
• mongoliskaХамаатан садан (Hamaatan sadan)
• marathiनात्यातील स्त्री (nātyātīla strī)
• malajiskaSaudara perempuan
• maltesiskaKinswoman
• burmesiskaပေါက်ဖော်မိန်းမ (pouthpawmeinm)
• nepalesiskaनातागोता (nātāgōtā)
• nederländskabloedverwante
• norskaSlektskvinne
• nordsothoMosadi wa leloko
• nyanjaWachibale
• oromoDubartii fira
• oriyaସମ୍ପର୍କୀୟ (samparkīẏa)
• punjabiਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ (riśatēdāra)
• polskaKrewna
• afghanskaخپلوان (kẖplwạn)
• portugisiskaParenta
• quechuaAyllu warmi
• rumänskaRudă (Rudă)
• ryskaРодственница (Rodstvennica)
• kinjarwandaUmuvandimwe
• sanskritज्ञातिस्त्री (jñātistrī)
• sindhiمائٽياڻي (mạỷٽyạڻy)
• singalesiskaඥාති කාන්තාවක්
• slovakiskapríbuzná (príbuzná)
• slovenskaSorodnica
• samoanskaTausiga
• shonaKinswoman
• somaliskaqaraabo
• albanskaGruaja e afërme (Gruaja e afërme)
• serbiskaКинсвоман (Kinsvoman)
• sydsothoKinswoman
• sundanesiskaBabaturan
• swahiliJamaa
• tamilஉறவினர் (uṟaviṉar)
• teluguబంధువు (bandhuvu)
• tadzjikiskaхешу табор (hešu tabor)
• thailändskaญาติผู้หญิง (ỵāti p̄hū̂ h̄ỵing)
• tigrinjaዘመድ ሰበይቲ (zēmēdī sēbēyīti)
• turkmeniskaGaryndaş (Garyndaş)
• filippinskaKamag-anak
• turkiskaakraba
• tsongaXaka ra xisati
• tatariskaТуган хатын (Tugan hatyn)
• uiguriskaKinswoman
• ukrainskaРодичка (Rodička)
• urduرشتہ دار (rsẖtہ dạr)
• uzbekiskaQarindosh ayol
• vietnamesiskaKinswoman
• xhosaIsizalwana
• jiddischקרובים (qrwbym)
• yorubaArabinrin
• kinesiska亲戚 (qīn qī)
• zuluIsihlobo

Vad rimmar på Fränka?

Fler ord