Förtänka
Synonymer till Förtänka
Vad betyder Förtänka?
Förtänka är ett gammalt svenskt ord som betyder att tänka efter eller överväga noggrant innan man agerar eller tar ett beslut. Det kan också betyda att planera eller förbereda sig i förväg.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Förtänka
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Böjningar av Förtänka
Verb
| Böjningar av förtänka | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | förtänka | förtänkas |
| Presens | förtänker | förtänks (förtänkes) |
| Preteritum | förtänkte | förtänktes |
| Supinum | förtänkt | förtänkts |
| Imperativ | förtänk | – |
| Particip | ||
| Presens | förtänkande, förtänkandes | |
| Perfekt | förtänkt | |
Exempel på användning av Förtänka
- Vi få därför inte förtänka honom, att han skattade åt sin tids lyte och inte, Källa: Jämtlandsposten (1923-11-02).
- af mina bröder, därför att jag hade mesta »med hållet», kan jag numera ej förtänka, Källa: Jämtlands tidning (1896-02-21).
- allmännare taladt vid den lefvande organismens ämnesomsättning, och man får ej förtänka, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-12-20).
- , att de drifvas härtill af ekonomiska intres sen, och man bör icke heller förtänka, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-09-16).
- vill sjunga: "Till flydda tider återgår min tanke än så gerna" , må ingen förtänka, Källa: Norrbottens kuriren (1889-03-05).
- elden glimmande under askan var färdig all i full låga utbryta Hvilken må då förtänka, Källa: Aftonbladet (1834-02-03).
- många gånger förut — och dennes anhängare, må, jtill sist,'* häller ingen förtänka, Källa: Avesta tidning (1889-02-26).
- spränga hela granskapet i luf ten hvad stund som hälst — det kan en ju inte förtänka, Källa: Aftonbladet (1895-12-11).
- .: Jag kan icke förtänka bankerna, att de icke spara någon utöda lör a t få, Källa: Norra Skåne (1895-08-24).
- länge bewakningspersonalen icke full gör sin skyldighet, och man torde icke förtänka, Källa: Norrköpings tidningar (1831-09-07).
- Mätte likwist Post-Redaktion ej förtänka Barometern ett litet minne ur LEsopi, Källa: Barometern (1843-01-14).
- Yi fröjdas, över den uppmuntran, vi få, och det må ingen förtänka oss., Källa: Jämtlandsposten (1924-02-15).
- beslut lian från de }6 församlinsarne fick sig meddelade— och i sanning vi förtänka, Källa: Aftonbladet (1831-11-11).
- gammal ungkarl in att gå åstad »eli fria på en Måndagsförmiddag, men vi böra ej förtänka, Källa: Norrköpings tidningar (1842-03-02).
- Man må icke förtänka dem. att de gåfvo sig ut och slogo larm Brandkåien var, Källa: Norra Skåne (1893-02-11).
- så alldeles utan både •egentligt ^konststudium (hvilket man dock mindre kan förtänka, Källa: Aftonbladet (1831-07-05).
- ooo en an nan 15 ,ooo Rdr 0 s v i detta ränteri — Det kan naturligtvis ingen förtänka, Källa: Aftonbladet (1832-02-14).
- t nödigt ansedda husbehof vet och dels till afsalu hvilket man icke hör förtänka, Källa: Aftonbladet (1832-06-18).
Översättningar av Förtänka
- afrikaansVeronderstel
- akanFa no sɛ
- amhariskaግምት (ግምtī)
- arabiskaافترض (ạftrḍ)
- assamesiskaঅনুমান কৰক (anumāna karaka)
- aymaraPresume
- azerbajdzjanskagüman etmək (güman etmək)
- belarusiskaПрыпускаць (Prypuskacʹ)
- bulgariskaПредполагам (Predpolagam)
- bhojpuriअनुमान लगाईं कि (anumāna lagā'īṁ ki)
- bambaraPresume (daɲɛ kɔrɔma).
- bengaliঅনুমান (anumāna)
- bosniskaPretpostavljam
- katalanskaPresumir
- cebuanoHunahunaa
- centralkurdiskaگریمانە بکە (gry̰mạnە bḵە)
- korsikanskaPresume
- tjeckiskaPředpokládat (Předpokládat)
- walesiskaTybio
- danskaAntage
- tyskaVermuten
- dogriअनुमान लगाओ (anumāna lagā'ō)
- divehiޕްރިސުމް (prisum)
- eweTsɔe be
- grekiskaΥποθέτω (Ypothétō)
- engelskaPresume
- esperantoSupozi
- spanskaPresumir
- estniskaOletame
- baskiskaUstez
- persiskaفرض کنید (frḍ ḵny̰d)
- finskaOlettaa
- filippinskaIpagpalagay
- franskaPrésumer (Présumer)
- västfrisiskaOannimme
- iriskaToimhde
- skotsk gaeliskagabhail ris
- galiciskaPresume
- guaraníOpresumi
- konkaniअनुमान काडचें (anumāna kāḍacēṁ)
- gujaratiઅનુમાન કરો (anumāna karō)
- hausaTsammani
- hawaiiskaKuhikuhi
- hebreiskaמניחים (mnyẖym)
- hindiअनुमान (anumāna)
- hmongspråkNco ntsoov
- kroatiskapretpostaviti
- haitiskaSipoze
- ungerskaFeltételezem (Feltételezem)
- armeniskaԵնթադրում (Entʻadrum)
- indonesiskaMenganggap
- igboChee echiche
- ilokoIpagarup
- isländskaGera ráð fyrir (Gera ráð fyrir)
- italienskaPresumi
- japanska推定する (tuī dìngsuru)
- javanesiskanganggep
- georgiskaვარაუდი (varaudi)
- kazakiskaБолжам (Bolžam)
- kambodjanskaសន្មត
- kannadaಊಹಿಸಿ (ūhisi)
- koreanska가정하다 (gajeonghada)
- krioPresume
- kurdiskaGûmankirin (Gûmankirin)
- kirgiziskaБолжолдоо (Bolžoldoo)
- latinPresume
- luxemburgiskaViraussiichtlech
- lugandaTeebereza nti
- lingalaKokanisa ete
- laotiskaສົມມຸດ
- litauiskaDaryti prielaidą (Daryti prielaidą)
- lushaiPresume rawh
- lettiskaPieņemsim (Pieņemsim)
- maithiliअनुमान लगाउ (anumāna lagā'u)
- malagassiskaE
- maoriWhakaaro
- makedonskaПретпостави (Pretpostavi)
- malayalamഅനുമാനിക്കുക (anumānikkuka)
- mongoliskaТаамаглаж байна (Taamaglaž bajna)
- marathiगृहीत धरा (gr̥hīta dharā)
- malajiskaAnggap
- maltesiskaAssumi
- burmesiskaယူဆပါ။ (yuusapar.)
- nepalesiskaअनुमान गर्नुहोस् (anumāna garnuhōs)
- nederländskaveronderstellen
- norskaAnta
- nordsothoAkanya
- nyanjaPresume
- oromoTilmaama
- oriyaଅନୁମାନ କର | (anumāna kara |)
- punjabiਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਓ (anumāna lagā'ō)
- polskaPrzypuszczać (Przypuszczać)
- afghanskaفرض کړئ (frḍ ḵړỷ)
- portugisiskaPresumir
- quechuaPresume
- rumänskaPresupune
- ryskaпредположить (predpoložitʹ)
- kinjarwandaTekereza
- sanskritअनुमानम् (anumānam)
- sindhiفرض (frḍ)
- singalesiskaඅනුමාන කරන්න
- slovakiskaPredpokladať (Predpokladať)
- slovenskaDomnevati
- samoanskaFa'apea
- shonaPresume
- somaliskaMale
- albanskaPrezumoni
- serbiskaПретпостављам (Pretpostavl̂am)
- sydsothoNahana
- sundanesiskaAnggapan
- swahiliPresume
- tamilகருதுகின்றன (karutukiṉṟaṉa)
- teluguఊహించు (ūhin̄cu)
- tadzjikiskaТахмин кунед (Tahmin kuned)
- thailändskaสันนิษฐาน (s̄ạnnis̄ʹṭ̄hān)
- tigrinjaግምት (ግምtī)
- turkmeniskaÇak et (Çak et)
- filippinskaIpagpalagay
- turkiskafarz et
- tsongaEhleketa leswaku
- tatariskaФаразлау (Farazlau)
- uiguriskaپەرەز قىلىڭ (pەrەz qy̱ly̱ṉg)
- ukrainskaПрипускати (Pripuskati)
- urduفرض کریں۔ (frḍ ḵry̰ں۔)
- uzbekiskaTaxmin qilish
- vietnamesiskaGiả định (Giả định)
- xhosaQikelela
- jiddischיבערנעמען (ybʻrnʻmʻn)
- yorubaGbero
- kinesiska假设 (jiǎ shè)
- zuluCabanga
Vad rimmar på Förtänka?
Fler ord
Den här sidan har visats 281 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.