Från båda sidor - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Från båda sidor?

Från båda sidor betyder att något händer eller görs från två olika perspektiv eller av två olika parter. Det kan till exempel referera till en diskussion eller ett avtal som ingås av två parter som är överens om villkoren från båda sidor. Det kan också referera till en fysisk handling som sker från två olika riktningar eller positioner.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Från båda sidor

Antonymer (motsatsord) till Från båda sidor

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Från båda sidor

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Från båda sidor?

AF Afrikaans: Van beide kante

AK Twi: Efi afã abien no nyinaa (Efi afã abien no nyinaa)

AM Amhariska: ከሁለቱም ወገን (kēሁlētuም wēgēnī)

AR Arabiska: من كلا الجانبين (mn klạ ạljạnbyn)

AS Assamiska: দুয়োফালৰ পৰা (duẏōphālara paraā)

AY Aymara: Pä tuqitxa (Pä tuqitxa)

AZ Azerbajdzjanska: Hər iki tərəfdən

BE Vitryska: З абодвух бакоў (Z abodvuh bakoŭ)

BG Bulgariska: От двете страни (Ot dvete strani)

BHO Bhojpuri: दुनो ओर से (dunō ōra sē)

BM Bambara: Ka bɔ fan fila bɛɛ la

BN Bengaliska: দুই দিক থেকে (du'i dika thēkē)

BS Bosniska: Sa obe strane

CA Katalanska: De les dues bandes

CEB Cebuano: Gikan sa duha ka kilid

CKB Kurdiska: لە هەردوو لاوە (lە hەrdww lạwە)

CO Korsikanska: Da i dui lati

CS Tjeckiska: Z obou stran

CY Walesiska: O'r ddwy ochr

DA Danska: Fra begge sider

DE Tyska: Von beiden Seiten

DOI Dogri: दोनों तरफ से (dōnōṁ tarapha sē)

DV Dhivehi: ދެފަރާތުންނެވެ (defarātunneve)

EE Ewe: Tso akpa eveawo siaa

EL Grekiska: Και από τις δύο πλευρές (Kai apó tis dýo pleurés)

EN Engelska: From both sides

EO Esperanto: De ambaŭ flankoj (De ambaŭ flankoj)

ES Spanska: De ambos lados

ET Estniska: Mõlemalt poolt (Mõlemalt poolt)

EU Baskiska: Bi aldeetatik

FA Persiska: از هر دو طرف (ạz hr dw ṭrf)

FI Finska: Molemmilta puolilta

FIL Filippinska: Mula sa magkabilang panig

FR Franska: Des deux côtés (Des deux côtés)

FY Frisiska: Fan beide kanten

GA Irländska: Ón dá thaobh (Ón dá thaobh)

GD Skotsk gaeliska: Bhon dà thaobh (Bhon dà thaobh)

GL Galiciska: De ambos lados

GN Guarani: Mokõive henda guive (Mokõive henda guive)

GOM Konkani: दोनूय वटांनी (dōnūya vaṭānnī)

GU Gujarati: બંને બાજુથી (bannē bājuthī)

HA Hausa: Daga bangarorin biyu

HAW Hawaiian: Mai nā ʻaoʻao ʻelua (Mai nā ʻaoʻao ʻelua)

HE Hebreiska: משני הצדדים (mşny hẕddym)

HI Hindi: दोनों तरफ से (dōnōṁ tarapha sē)

HMN Hmong: Los ntawm ob sab

HR Kroatiska: S obje strane

HT Haitiska: Soti nan tou de bò yo (Soti nan tou de bò yo)

HU Ungerska: Mindkét oldalról (Mindkét oldalról)

HY Armeniska: Երկու կողմից էլ (Erku koġmicʻ ēl)

ID Indonesiska: Dari kedua sisi

IG Igbo: Site n'akụkụ abụọ (Site n'akụkụ abụọ)

ILO Ilocano: Manipud iti agsumbangir

IS Isländska: Frá báðum hliðum (Frá báðum hliðum)

IT Italienska: Da entrambi i lati

JA Japanska: 両側から (liǎng cèkara)

JV Javanesiska: Saka loro-lorone

KA Georgiska: ორივე მხრიდან (orive mkhridan)

KK Kazakiska: Екі жақтан (Ekí žakˌtan)

KM Khmer: ពីភាគីទាំងពីរ

KN Kannada: ಎರಡೂ ಕಡೆಯಿಂದ (eraḍū kaḍeyinda)

KO Koreanska: 양쪽에서 (yangjjog-eseo)

KRI Krio: Frɔm ɔl tu di say dɛn

KU Kurdiska: Ji herdu aliyan

KY Kirgiziska: Эки тараптан (Éki taraptan)

LA Latin: Ex utraque parte

LB Luxemburgiska: Vun zwou Säiten (Vun zwou Säiten)

LG Luganda: Okuva ku njuyi zombi

LN Lingala: Kobanda na ngámbo nyonso mibale (Kobanda na ngámbo nyonso mibale)

LO Lao: ຈາກທັງສອງຝ່າຍ

LT Litauiska: Iš abiejų pusių (Iš abiejų pusių)

LUS Mizo: Khaw lehlam atang chuan

LV Lettiska: No abām pusēm (No abām pusēm)

MAI Maithili: दुनू दिससँ (dunū disasam̐)

MG Madagaskar: Avy amin'ny andaniny roa

MI Maori: Mai i nga taha e rua

MK Makedonska: Од двете страни (Od dvete strani)

ML Malayalam: ഇരുവശത്തുനിന്നും (iruvaśattuninnuṁ)

MN Mongoliska: Хоёр талаасаа (Hoër talaasaa)

MR Marathi: दोन्ही बाजूंनी (dōnhī bājūnnī)

MS Malajiska: Dari kedua belah pihak

MT Maltesiska: Miż-żewġ naħat (Miż-żewġ naħat)

MY Myanmar: နှစ်ဖက်စလုံးမှ (nhaithpaathcalonemha)

NE Nepalesiska: दुबै तर्फबाट (dubai tarphabāṭa)

NL Holländska: Van beide kanten

NO Norska: Fra begge sider

NSO Sepedi: Go tšwa ka mahlakoreng ka bobedi (Go tšwa ka mahlakoreng ka bobedi)

NY Nyanja: Kuchokera kumbali zonse ziwiri

OM Oromo: Gama lachuu irraa

OR Odia: ଉଭୟ ପାର୍ଶ୍ୱରୁ | (ubhaẏa pārśẇaru |)

PA Punjabi: ਦੋਵਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਤੋਂ (dōvāṁ pāsi'āṁ tōṁ)

PL Polska: Z obu stron

PS Pashto: له دواړو خواوو څخه (lh dwạړw kẖwạww څkẖh)

PT Portugisiska: De ambos os lados

QU Quechua: Iskaynin ladumanta

RO Rumänska: Din ambele părți (Din ambele părți)

RU Ryska: С обеих сторон (S obeih storon)

RW Kinyarwanda: Kuva ku mpande zombi

SA Sanskrit: उभयतः (ubhayataḥ)

SD Sindhi: ٻنهي پاسن کان (ٻnhy pạsn ḵạn)

SI Singalesiska: දෙපැත්තෙන්ම

SK Slovakiska: Z oboch strán (Z oboch strán)

SL Slovenska: Z obeh strani

SM Samoan: Mai itu uma e lua

SN Shona: Kubva kumativi maviri

SO Somaliska: Labada dhinacba

SQ Albanska: Nga të dyja anët (Nga të dyja anët)

SR Serbiska: Са обе стране (Sa obe strane)

ST Sesotho: Ho tloha mahlakoreng a mabeli

SU Sundanesiska: Ti dua sisi

SW Swahili: Kutoka pande zote mbili

TA Tamil: இருபுறமும் இருந்து (irupuṟamum iruntu)

TE Telugu: రెండు వైపుల నుండి (reṇḍu vaipula nuṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аз хар ду тараф (Az har du taraf)

TH Thailändska: จากทั้งสองฝ่าย (cāk thậng s̄xng f̄̀āy)

TI Tigrinya: ካብ ክልቲኡ ወገን (kabī kīልtiʿu wēgēnī)

TK Turkmeniska: Iki tarapdan

TL Tagalog: Mula sa magkabilang panig

TR Turkiska: Iki taraftan

TS Tsonga: Ku suka eka matlhelo hamambirhi

TT Tatariska: Ике яктан (Ike âktan)

UG Uiguriska: ئىككى تەرەپتىن (ỷy̱kky̱ tەrەpty̱n)

UK Ukrainska: З обох сторін (Z oboh storín)

UR Urdu: دونوں طرف سے (dwnwں ṭrf sے)

UZ Uzbekiska: Ikki tomondan

VI Vietnamesiska: Từ cả hai phía (Từ cả hai phía)

XH Xhosa: Ukusuka kumacala omabini

YI Jiddisch: פון ביידע זייטן (pwn byydʻ zyytn)

YO Yoruba: Lati mejeji

ZH Kinesiska: 从双方 (cóng shuāng fāng)

ZU Zulu: Kusukela nhlangothi zombili

Exempel på användning av Från båda sidor

Öppningsbar från båda sidor. 320 liter., Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-01).

Mejt från båda sidor När nu beslutet örn skydds jakt är taget får han mejl från, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-27).

På bron mellan Kaunisjoensuu och finska Kolari bildade ortsbor från båda sidor, Källa: Haparandabladet (2015-10-27).

. - Ja, alla förare från båda sidor var överens., Källa: Barometern (2018-09-27).

båda sidor gränsen del tog., Källa: Haparandabladet (2014-05-13).

Från båda sidor., Källa: Avesta tidning (2015-06-05).

Skånska kriget var fullt av grymheter från båda sidor., Källa: Smålandsposten (2018-01-04).

från båda sidor", Källa: Smålandsposten (2018-07-24).

Stads byggnadsförvaltningen med delar att det kommit rappor ter örn råttor från, Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-29).

Vägen öppnades för trafik den 6 juni och enligt uppgift blev det köbildning från, Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-17).

tresse från båda sidor i vargfrågan att söka diplomatiska jj£> lösningar., Källa: Östersundsposten (2015-03-11).

båda sidor, tonårsidol., Källa: Östersundsposten (2017-05-17).

Israel Palestina-konflikten. 5 En ny svensk dokumen tär ger röst åt invånare från, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-18).

. % En ny svensk dokumen tär ger röst åt invånare från båda sidor., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-17).

. * \ En ny svensk dokumen |^ tär ger röst åt invånare från båda sidor., Källa: Barometern (2017-05-17).

En ny svensk dokumen SÖÄ tär ger röst åt invånare från båda sidor., Källa: Upsala nya tidning (2017-05-17).

. • En ny svensk dokumen tär ger röst åt invånare från båda sidor., Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-17).

Vapenvilan ska övervakas av en grupp med represen tanter från båda sidor., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-12-19).

Då sa Tages son: - Det är så klart en utvär dering som ska göras från båda sidor, Källa: Östersundsposten (2021-04-19).

Relevanta för handlare kom mer att utses från båda sidor för att omedel bart, Källa: Barometern (2021-11-18).

Följer efter Från båda sidor

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Från båda sidor. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 113 gånger och uppdaterades senast kl. 09:42 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?