Full av misstankar
Synonymer till Full av misstankar
Vad betyder Full av misstankar?
Full av misstankar betyder att man är mycket skeptisk eller tvivlande. Det kan innebära att man är oroad eller orolig över någonting och känner en stark känsla av tvivel eller oro.
Det kan också innebära att man är mycket kritisk eller försiktig när man värderar någonting, och att man är mycket uppmärksam på detaljer och söker efter tecken på oegentligheter eller fel.
Det kan också innebära att man är mycket kritisk eller försiktig när man värderar någonting, och att man är mycket uppmärksam på detaljer och söker efter tecken på oegentligheter eller fel.
Översättningar av Full av misstankar
- afrikaansVol vermoedens
- akanAdwenem naayɛ ahyɛ mu ma
- amhariskaበጥርጣሬ የተሞላ (bēthīrīthare yētēmola)
- arabiskaمليئة بالشكوك (mlyỷẗ bạlsẖkwk)
- assamesiskaসন্দেহেৰে ভৰা (sandēhēraē bharaā)
- aymaraSustjasiñanakampi phuqt’ata (Sustjasiñanakampi phuqt’ata)
- azerbajdzjanskaŞübhələrlə dolu (Şübhələrlə dolu)
- belarusiskaПоўны падазрэнняў (Poŭny padazrénnâŭ)
- bulgariskaПълен със съмнения (Pʺlen sʺs sʺmneniâ)
- bhojpuriशक से भरल बा (śaka sē bharala bā)
- bambaraA falen bɛ sigasigaliw la
- bengaliসন্দেহে ভরপুর (sandēhē bharapura)
- bosniskaPun sumnji
- katalanskaPlena de sospites
- cebuanoPuno sa mga pagduda
- centralkurdiskaپڕ لە گومان (pڕ lە gwmạn)
- korsikanskaPienu di suspetti
- tjeckiskaPlný podezření (Plný podezření)
- walesiskaYn llawn amheuon
- danskaFuld af mistanker
- tyskaVoller Verdacht
- dogriशकों से भरा (śakōṁ sē bharā)
- divehiޝައްކުތަކުން ފުރިފައެވެ (ša‘kutakun furifa‘eve)
- eweÐikekewo yɔ eme fũ (Ðikekewo yɔ eme fũ)
- grekiskaΓεμάτο υποψίες (Gemáto ypopsíes)
- engelskaFull of suspicions
- esperantoPlena de suspektoj
- spanskalleno de sospechas
- estniskaTäis kahtlusi (Täis kahtlusi)
- baskiskaSusmoz beteta
- persiskaپر از سوء ظن (pr ạz swʾ ẓn)
- finskaTäynnä epäilyksiä (Täynnä epäilyksiä)
- filippinskaPuno ng hinala
- franskaPlein de soupçons (Plein de soupçons)
- västfrisiskaFol fermoedens
- iriskaLán amhrais (Lán amhrais)
- skotsk gaeliskaLàn amharas (Làn amharas)
- galiciskaCheo de sospeitas
- guaraníHenyhẽva sospecha-gui (Henyhẽva sospecha-gui)
- konkaniदुबावांनी भरिल्लें (dubāvānnī bharillēṁ)
- gujaratiશંકાઓથી ભરપૂર (śaṅkā'ōthī bharapūra)
- hausaCike da tuhuma
- hawaiiskaPiha i na kānalua (Piha i na kānalua)
- hebreiskaמלא חשדות (mlʼ ẖşdwţ)
- hindiसंदेह से भरा (sandēha sē bharā)
- hmongspråkTag nrho ntawm kev ua xyem xyav
- kroatiskaPun sumnji
- haitiskaPlen ak sispèk (Plen ak sispèk)
- ungerskaTele gyanakvással (Tele gyanakvással)
- armeniskaԿասկածներով լի (Kaskacnerov li)
- indonesiskaPenuh kecurigaan
- igboJuputara na nrutuaka
- ilokoNapno iti suspetsa
- isländskaFullt af grunsemdum
- italienskaPieno di sospetti
- japanska疑いだらけ (yíidarake)
- javanesiskaKebak curiga
- georgiskaეჭვებით სავსე (echʼvebit savse)
- kazakiskaКүдікке толы (Kүdíkke toly)
- kambodjanskaពោរពេញទៅដោយការសង្ស័យ
- kannadaಅನುಮಾನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ (anumānagaḷinda tumbide)
- koreanska의심 가득 (uisim gadeug)
- krioI ful-ɔp wit pipul dɛn we dɛn de sɔprayz
- kurdiskaBi gumanên tije (Bi gumanên tije)
- kirgiziskaКүмөндөр толтура (Kүmөndөr toltura)
- latinPlena suspicionum
- luxemburgiskaVoller Verdacht
- lugandaAjjudde okwekengera
- lingalaEtondi na ba soupçons (Etondi na ba soupçons)
- laotiskaເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມສົງໃສ
- litauiskaPilnas įtarimų (Pilnas įtarimų)
- lushaiRinghlelnain a khat
- lettiskaAizdomu pilns
- maithiliशंका स भरल (śaṅkā sa bharala)
- malagassiskaFeno ahiahy
- maoriKi tonu i te whakapae
- makedonskaПолн со сомнежи (Poln so somneži)
- malayalamനിറയെ സംശയങ്ങൾ (niṟaye sanśayaṅṅaൾ)
- mongoliskaХардлага сэрдлэгээр дүүрэн (Hardlaga sérdlégéér dүүrén)
- marathiसंशयाने भरलेला (sanśayānē bharalēlā)
- malajiskaPenuh syak wasangka
- maltesiskaMimli suspetti
- burmesiskaသံသယတွေအပြည့် (sansayatwayaapyany)
- nepalesiskaआशंकाले भरिएको (āśaṅkālē bhari'ēkō)
- nederländskaVol vermoedens
- norskaFull av mistanker
- nordsothoE tletše ka dipelaelo (E tletše ka dipelaelo)
- nyanjaOdzaza ndi kukayikira
- oromoShakkiin kan guutame
- oriyaସନ୍ଦେହରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ | (sandēharē paripūrṇṇa |)
- punjabiਸ਼ੰਕਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ (śaki'āṁ nāla bhari'ā hō'i'ā hai)
- polskaPełen podejrzeń (Pełen podejrzeń)
- afghanskaله شکونو ډک (lh sẖḵwnw ډḵ)
- portugisiskaCheio de suspeitas
- quechuaSospechakunawan hunt’a
- rumänskaPlin de suspiciuni
- ryskaПолный подозрений (Polnyj podozrenij)
- kinjarwandaHuzuye amakenga
- sanskritशङ्काभिः परिपूर्णः (śaṅkābhiḥ paripūrṇaḥ)
- sindhiشڪن سان ڀريل (sẖڪn sạn ڀryl)
- singalesiskaසැකයෙන් පිරිලා
- slovakiskaPlný podozrení (Plný podozrení)
- slovenskaPoln sumov
- samoanskaE tumu i masalosaloga
- shonaAkazara nekufungira
- somaliskaShaki buuxa
- albanskaPlot dyshime
- serbiskaПун сумњи (Pun sumn̂i)
- sydsothoE tletseng lipelaelo
- sundanesiskaPinuh ku curiga
- swahiliImejaa tuhuma
- tamilசந்தேகங்கள் நிறைந்தது (cantēkaṅkaḷ niṟaintatu)
- teluguనిండా అనుమానాలు (niṇḍā anumānālu)
- tadzjikiskaПур аз шубҳа (Pur az šubҳa)
- thailändskaเต็มไปด้วยความสงสัย (tĕm pị d̂wy khwām s̄ngs̄ạy)
- tigrinjaጥርጣረታት ዝመልአ (thīrītharētatī ዝmēልʿē)
- turkmeniskaŞübhelerden doly (Şübhelerden doly)
- filippinskaPuno ng hinala
- turkiskaşüphelerle dolu (şüphelerle dolu)
- tsongaKu tele hi ku kanakana
- tatariskaШикләр белән тулы (Šiklər belən tuly)
- uiguriskaگۇمانلار بىلەن تولغان (gۇmạnlạr by̱lەn twlgẖạn)
- ukrainskaПовний підозр (Povnij pídozr)
- urduشکوک و شبہات سے بھرپور (sẖḵwḵ w sẖbہạt sے bھrpwr)
- uzbekiskaShubhalarga to'la
- vietnamesiskaĐầy nghi ngờ (Đầy nghi ngờ)
- xhosaEgcwele izikrokro
- jiddischפול מיט חשד (pwl myt ẖşd)
- yorubaO kun fun awọn ifura (O kun fun awọn ifura)
- kinesiska充满疑惑 (chōng mǎn yí huò)
- zuluKugcwele izinsolo
Fler ord
Den här sidan har visats 307 gånger. Senast uppdaterad 4 januari 2023.