Hoppa till innehåll

Full med ådror

Synonymer till Full med ådror

Vad betyder Full med ådror?

Det är inte en vanligt förekommande fras eller uttryck på svenska, men om man tolkar det bokstavligt kan det betyda att något eller någon är full av ådror. Ådror är de rörformade blodkärl som transporterar blodet i kroppen, så Full med ådror skulle kunna beskriva en person eller ett djur med synliga ådror på kroppen, till exempel en vältränad kropp med markerade muskler. Det kan också vara en beskrivning av ett objekt som har en marmorerad eller ådrad yta, som till exempel vissa typer av sten eller träslag.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Full med ådror

  • afrikaansVol are
  • akanNtini a ntini ahyɛ mu ma
  • amhariskaበደም ሥር የተሞላ (bēdēም szīrī yētēmola)
  • arabiskaمليئة بالأوردة (mlyỷẗ bạlạ̉wrdẗ)
  • assamesiskaশিৰাৰে ভৰা (śiraāraē bharaā)
  • aymaraVenas ukanakampi phuqt’ata
  • azerbajdzjanskaDamarlarla dolu
  • belarusiskaПоўны жыл (Poŭny žyl)
  • bulgariskaПълен с вени (Pʺlen s veni)
  • bhojpuriनस-नस से भरल बा (nasa-nasa sē bharala bā)
  • bambaraA falen bɛ jolisiraw la
  • bengaliশিরায় ভরা (śirāẏa bharā)
  • bosniskaPun vena
  • katalanskaPlena de venes
  • cebuanoPuno sa mga ugat
  • centralkurdiskaپڕ لە خوێنبەرەکان (pڕ lە kẖwێnbەrەḵạn)
  • korsikanskaPiena di vene
  • tjeckiskaPlný žil (Plný žil)
  • walesiskaYn llawn gwythiennau
  • danskaFuld af årer (Fuld af årer)
  • tyskaVoller Adern
  • dogriनसों से भरा (nasōṁ sē bharā)
  • divehiނާރުތަކުން ފުރިފައި ހުރެއެވެ (nārutakun furifa‘i hure‘eve)
  • eweƲukawo yɔ fũ (Ʋukawo yɔ fũ)
  • grekiskaΓεμάτη φλέβες (Gemátē phlébes)
  • engelskaFull of veins
  • esperantoPlena de vejnoj
  • spanskalleno de venas
  • estniskaTäis veene (Täis veene)
  • baskiskaZainez beteta
  • persiskaپر از رگ (pr ạz rg)
  • finskaTäynnä suonet (Täynnä suonet)
  • filippinskaPuno ng mga ugat
  • franskaPlein de veines
  • västfrisiskaFol aeren
  • iriskaLán le veins (Lán le veins)
  • skotsk gaeliskaLàn de dh'fheòil (Làn de dh'fheòil)
  • galiciskaCheo de veas
  • guaraníHenyhẽva vena-gui (Henyhẽva vena-gui)
  • konkaniशिरांनी भरिल्लें (śirānnī bharillēṁ)
  • gujaratiનસોથી ભરપૂર (nasōthī bharapūra)
  • hausaCike da jijiyoyin jini
  • hawaiiskaPiha i na aa
  • hebreiskaמלא ורידים (mlʼ wrydym)
  • hindiनसों से भरा (nasōṁ sē bharā)
  • hmongspråkTag nrho cov leeg
  • kroatiskaPuna vena
  • haitiskaPlen venn
  • ungerskaTele erekkel
  • armeniskaԵրակներով լի (Eraknerov li)
  • indonesiskaPenuh urat
  • igboJupụtara na veins (Jupụtara na veins)
  • ilokoNapno kadagiti urat
  • isländskaFullt af æðum
  • italienskaPieno di vene
  • japanska血管がいっぱい (xuè guǎngaippai)
  • javanesiskaKebak vena
  • georgiskaვენებით სავსე (venebit savse)
  • kazakiskaВенаға толы (Venaġa toly)
  • kambodjanskaពេញសរសៃឈាម
  • kannadaರಕ್ತನಾಳಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ (raktanāḷagaḷinda tumbide)
  • koreanska정맥이 가득 (jeongmaeg-i gadeug)
  • krioFul wit veins
  • kurdiskaTejî damar (Tejî damar)
  • kirgiziskaВенага толгон (Venaga tolgon)
  • latinVenarum plena
  • luxemburgiskaVoller Venen
  • lugandaAjjudde emisuwa
  • lingalaEtondi na misisa
  • laotiskaເຕັມໄປດ້ວຍເສັ້ນເລືອດ
  • litauiskaPilna gyslų (Pilna gyslų)
  • lushaiVein a khat
  • lettiskaPilna ar vēnām (Pilna ar vēnām)
  • maithiliनस-नससँ भरल (nasa-nasasam̐ bharala)
  • malagassiskaFeno lalan-dra
  • maoriKi tonu i nga uaua
  • makedonskaПолни со вени (Polni so veni)
  • malayalamനിറയെ സിരകൾ (niṟaye sirakaൾ)
  • mongoliskaСудасаар дүүрэн (Sudasaar dүүrén)
  • marathiशिरा पूर्ण (śirā pūrṇa)
  • malajiskaPenuh urat
  • maltesiskaMimli vini
  • burmesiskaသွေးပြန်ကြောများပြည့်နေသည်။ (swaypyankyawwmyarrpyanynaysai.)
  • nepalesiskaनसाले भरिएको (nasālē bhari'ēkō)
  • nederländskaVol aderen
  • norskaFull av årer (Full av årer)
  • nordsothoE tletše ka methapo (E tletše ka methapo)
  • nyanjaWodzaza ndi mitsempha
  • oromoUjummoo dhiigaatiin kan guutame
  • oriyaଶିରାରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ | (śirārē paripūrṇṇa |)
  • punjabiਨਾੜੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ (nāṛī'āṁ nāla bhari'ā hō'i'ā)
  • polskaPełen żył (Pełen żył)
  • afghanskaله رګونو ډک (lh rګwnw ډḵ)
  • portugisiskaCheio de veias
  • quechuaVenaswan hunt’a
  • rumänskaPlin de vene
  • ryskaПолный вен (Polnyj ven)
  • kinjarwandaYuzuye imitsi
  • sanskritनाडीभिः पूर्णम् (nāḍībhiḥ pūrṇam)
  • sindhiرڳن سان ڀريل (rڳn sạn ڀryl)
  • singalesiskaනහර පිරිලා
  • slovakiskaPlná žíl (Plná žíl)
  • slovenskaPolna žil (Polna žil)
  • samoanskaUa tumu i veins
  • shonaYakazara netsinga
  • somaliskaKa buuxa xididdada
  • albanskaPlot vena
  • serbiskaПун вена (Pun vena)
  • sydsothoE tletseng methapo
  • sundanesiskaPinuh ku urat
  • swahiliImejaa mishipa
  • tamilநரம்புகள் நிறைந்தது (narampukaḷ niṟaintatu)
  • teluguసిరల నిండా (sirala niṇḍā)
  • tadzjikiskaПур аз рагҳо (Pur az ragҳo)
  • thailändskaเต็มไปด้วยเส้นเลือด (tĕm pị d̂wy s̄ênleụ̄xd)
  • tigrinjaሰራውር ዝመልአ (sēraውrī ዝmēልʿē)
  • turkmeniskaWena damarlaryndan doly
  • filippinskaPuno ng ugat
  • turkiskaDamar dolu
  • tsongaKu tele hi misiha
  • tatariskaВеналар белән тулы (Venalar belən tuly)
  • uiguriskaتومۇرلار بىلەن تولغان (twmۇrlạr by̱lەn twlgẖạn)
  • ukrainskaПовний вен (Povnij ven)
  • urduرگوں سے بھرا ہوا ۔ (rgwں sے bھrạ ہwạ ۔)
  • uzbekiskaTomirlar bilan to'la
  • vietnamesiskaĐầy tĩnh mạch (Đầy tĩnh mạch)
  • xhosaIgcwele imithambo
  • jiddischפול פון וועינס (pwl pwn wwʻyns)
  • yorubaO kun fun iṣọn (O kun fun iṣọn)
  • kinesiska布满血脉 (bù mǎn xuè mài)
  • zuluIgcwele imithambo

Fler ord

Den här sidan har visats 298 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring