Gå bakom ryggen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Gå bakom ryggen?

Att gå bakom ryggen på någon innebär att göra något utan att personen vet om det eller att göra något i hemlighet som kan påverka personen negativt. Det kan också betyda att man talar illa om någon bakom deras rygg eller att man agerar mot deras intressen utan deras vetskap. Det anses vara ett oetiskt och respektlöst beteende som kan leda till förtroendefrågor och skada relationer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Gå bakom ryggen

Antonymer (motsatsord) till Gå bakom ryggen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Gå bakom ryggen

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Gå bakom ryggen?

AF Afrikaans: Gaan agter die rug

AK Twi: Kɔ akyi akyi

AM Amhariska: ከጀርባው ጀርባ ይሂዱ (kējērībaው jērība yīhidu)

AR Arabiska: اذهب خلف الظهر (ạdẖhb kẖlf ạlẓhr)

AS Assamiska: পিঠিৰ পিছফালে যাওক (piṭhira pichaphālē yā'ōka)

AY Aymara: Qhipäxar sarañamawa (Qhipäxar sarañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Arxaya gedin

BE Vitryska: Ідзі за спіну (Ídzí za spínu)

BG Bulgariska: Отидете зад гърба (Otidete zad gʺrba)

BHO Bhojpuri: पीठ के पीछे जाइए (pīṭha kē pīchē jā'i'ē)

BM Bambara: Aw bɛ taa kɔ kɔfɛ

BN Bengaliska: পিছনে পিছনে যান (pichanē pichanē yāna)

BS Bosniska: Idi iza leđa

CA Katalanska: Anar darrere de l'esquena

CEB Cebuano: Adto sa luyo

CKB Kurdiska: بڕۆ لە پشتەوە (bڕۆ lە psẖtەwە)

CO Korsikanska: Andate daretu à u spinu (Andate daretu à u spinu)

CS Tjeckiska: Jděte za záda (Jděte za záda)

CY Walesiska: Ewch y tu ôl i'r cefn (Ewch y tu ôl i'r cefn)

DA Danska: Gå bag om ryggen (Gå bag om ryggen)

DE Tyska: Gehen Sie hinter den Rücken (Gehen Sie hinter den Rücken)

DOI Dogri: पीठ पीछे जाओ (pīṭha pīchē jā'ō)

DV Dhivehi: ފަހަތަށް ދާށެވެ (fahataš dāševe)

EE Ewe: Yi megbe le megbe

EL Grekiska: Πήγαινε πίσω από την πλάτη (Pḗgaine písō apó tēn plátē)

EN Engelska: Go behind the back

EO Esperanto: Iru malantaŭ la dorso (Iru malantaŭ la dorso)

ES Spanska: Ir detrás de la espalda (Ir detrás de la espalda)

ET Estniska: Mine selja taha

EU Baskiska: Atzetik joan

FA Persiska: برو پشت سر (brw psẖt sr)

FI Finska: Mene selän taakse (Mene selän taakse)

FIL Filippinska: Pumunta sa likod

FR Franska: Allez derrière le dos (Allez derrière le dos)

FY Frisiska: Gean efter de rêch (Gean efter de rêch)

GA Irländska: Téigh taobh thiar den chúl (Téigh taobh thiar den chúl)

GD Skotsk gaeliska: Rach air cùl a 'chùl (Rach air cùl a 'chùl)

GL Galiciska: Vai detrás das costas (Vai detrás das costas)

GN Guarani: Tereho hapykuéri (Tereho hapykuéri)

GOM Konkani: फाटी फाटल्यान वचप (phāṭī phāṭalyāna vacapa)

GU Gujarati: પાછળ પાછળ જાઓ (pāchaḷa pāchaḷa jā'ō)

HA Hausa: Tafi bayan baya

HAW Hawaiian: E hele ma hope o ke kua

HE Hebreiska: לך מאחורי הגב (lk mʼẖwry hgb)

HI Hindi: पीठ के पीछे जाओ (pīṭha kē pīchē jā'ō)

HMN Hmong: Mus tom qab

HR Kroatiska: Idi iza leđa

HT Haitiska: Ale dèyè do a (Ale dèyè do a)

HU Ungerska: Menj a hát mögé (Menj a hát mögé)

HY Armeniska: Գնացեք հետևի հետևից (Gnacʻekʻ hetevi hetevicʻ)

ID Indonesiska: Pergi di belakang

IG Igbo: Gaa n'azụ azụ (Gaa n'azụ azụ)

ILO Ilocano: Mapanka iti likudan ti likudan

IS Isländska: Farðu fyrir aftan bakið

IT Italienska: Vai dietro la schiena

JA Japanska: 後ろに行って (hòuroni xíngtte)

JV Javanesiska: Mbalik mburi

KA Georgiska: წადი ზურგს უკან (tsʼadi zurgs ukʼan)

KK Kazakiska: Артқы жағында жүріңіз (Artkˌy žaġynda žүríңíz)

KM Khmer: ទៅក្រោយខ្នង

KN Kannada: ಬೆನ್ನ ಹಿಂದೆ ಹೋಗಿ (benna hinde hōgi)

KO Koreanska: 뒤로 가 (dwilo ga)

KRI Krio: Go biɛn di bak

KU Kurdiska: Biçe paş piştê (Biçe paş piştê)

KY Kirgiziska: Артына кет (Artyna ket)

LA Latin: Ite post tergum

LB Luxemburgiska: Gitt hannert de Réck (Gitt hannert de Réck)

LG Luganda: Genda emabega w’omugongo

LN Lingala: Kende nsima ya mokɔngɔ

LO Lao: ໄປຫລັງ

LT Litauiska: Eik už nugaros (Eik už nugaros)

LUS Mizo: Hnunglam hnung lamah kal rawh

LV Lettiska: Ej aiz muguras

MAI Maithili: पीठक पाछू जाउ (pīṭhaka pāchū jā'u)

MG Madagaskar: Mandehana any aoriana

MI Maori: Haere ki muri o muri

MK Makedonska: Одете зад грб (Odete zad grb)

ML Malayalam: പുറകിലേക്ക് പോകുക (puṟakilēkk pēākuka)

MN Mongoliska: Арын ард яв (Aryn ard âv)

MR Marathi: मागच्या मागे जा (māgacyā māgē jā)

MS Malajiska: Pergi ke belakang

MT Maltesiska: Mur wara dahar

MY Myanmar: နောက်ကျောကိုသွားပါ။ (noutkyawwkoswarrpar.)

NE Nepalesiska: पछाडि पछाडि जानुहोस् (pachāḍi pachāḍi jānuhōs)

NL Holländska: Ga achter de rug

NO Norska: Gå bak ryggen (Gå bak ryggen)

NSO Sepedi: Eya ka morago ga mokokotlo

NY Nyanja: Pitani kumbuyo

OM Oromo: Dugda duubaan deemi

OR Odia: ପଛକୁ ଯାଅ | (pachaku yā'a |)

PA Punjabi: ਪਿੱਛੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾਓ (pichē pichē jā'ō)

PL Polska: Idź za plecy (Idź za plecy)

PS Pashto: شاته لاړ شه (sẖạth lạړ sẖh)

PT Portugisiska: Vá atrás das costas (Vá atrás das costas)

QU Quechua: Qhepaman riy

RO Rumänska: Du-te la spate

RU Ryska: Иди за спину (Idi za spinu)

RW Kinyarwanda: Genda inyuma

SA Sanskrit: पृष्ठतः गच्छतु (pr̥ṣṭhataḥ gacchatu)

SD Sindhi: پوئتي پوئتي وڃو (pwỷty pwỷty wڃw)

SI Singalesiska: පිටුපස පිටුපසට යන්න

SK Slovakiska: Choďte za chrbát (Choďte za chrbát)

SL Slovenska: Pojdi za hrbet

SM Samoan: Alu i tua

SN Shona: Enda kumashure

SO Somaliska: Dhabarka ka dambeeya

SQ Albanska: Shkoni pas shpine

SR Serbiska: Иди иза леђа (Idi iza leđa)

ST Sesotho: Eya ka morao

SU Sundanesiska: Balik ka tukang

SW Swahili: Nenda nyuma ya nyuma

TA Tamil: பின்னால் செல்லுங்கள் (piṉṉāl celluṅkaḷ)

TE Telugu: వెనుకకు వెళ్ళు (venukaku veḷḷu)

TG Tadzjikiska: Ба қафо равед (Ba kˌafo raved)

TH Thailändska: ไปข้างหลัง (pị k̄ĥāng h̄lạng)

TI Tigrinya: ብድሕሪት ኪድ (bīdīhhīritī kidī)

TK Turkmeniska: Yzyňa git (Yzyňa git)

TL Tagalog: Pumunta sa likod

TR Turkiska: arkadan git

TS Tsonga: Famba endzhaku ka le ndzhaku

TT Tatariska: Артка бар (Artka bar)

UG Uiguriska: كەينىگە قايتىڭ (kەyny̱gە qạyty̱ṉg)

UK Ukrainska: Іди за спину (Ídi za spinu)

UR Urdu: پیچھے پیچھے جاؤ (py̰cẖھے py̰cẖھے jạw̉)

UZ Uzbekiska: Orqa tarafga boring

VI Vietnamesiska: Đi sau lưng (Đi sau lưng)

XH Xhosa: Yiya ngasemva

YI Jiddisch: גיי הינטער די רוקן (gyy hyntʻr dy rwqn)

YO Yoruba: Lọ lẹhin ẹhin (Lọ lẹhin ẹhin)

ZH Kinesiska: 从背后走 (cóng bèi hòu zǒu)

ZU Zulu: Hamba ngemuva

Exempel på användning av Gå bakom ryggen

bakom ryggen på oss Allianspartier för att säkra ett fortsatt socialistiskt, Källa: Barometern (2013-01-26).

GÅ BAKOM RYGGEN ÄR JU VARAN EN, Källa: Arvika nyheter (2022-04-29).

Samtidigt var det så hemskt att gå bakom ryggen på honom., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-07).

GÅ BAKOM RYGGEN ÅR JU VARAN EN, Källa: Barometern (2022-04-28).

Att ena stunden le och allt verkar bra och lova något, men sedan gå bakom ryggen, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-07).

bakom ryggen på sin fru kan det finnas andra saker som han inte är sanningsenlig, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-16).

klagade kommunalrådet Sven-Åke Draxten (S) och den övriga majoriteten för att gå, Källa: Östersundsposten (2016-01-23).

. - Intima samtal vid rekryteringen, öppenhet och att inte gå bakom ryggen., Källa: Barometern (2016-07-28).

I en regering kan inte ett parti gå bakom ryggen på det andra., Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-29).

Att försöka gå bakom ryggen på en styrelse innebär att bryta la gen., Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-26).

Fackför eningarna tror uppenbart att det bara är genom att gå bakom ryggen på, Källa: Barometern (2013-03-01).

Följer efter Gå bakom ryggen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Gå bakom ryggen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 427 gånger och uppdaterades senast kl. 19:30 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?