Gå bakvägar - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Gå bakvägar?

Att "gå bakvägar" betyder att man försöker hitta en ovanlig eller ovanlig väg för att undvika normala procedurer, regler eller hinder. Det kan också betyda att man försöker hitta en lösning på ett problem på ett ovanligt sätt som inte följer traditionella metoder.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Gå bakvägar

Antonymer (motsatsord) till Gå bakvägar

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Gå bakvägar

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Gå bakvägar?

AF Afrikaans: Gaan terug paaie

AK Twi: San kɔ akwan so

AM Amhariska: መንገዶችን ተመለስ (mēnīgēdocīnī tēmēlēsī)

AR Arabiska: عد الطرق (ʿd ạlṭrq)

AS Assamiska: পিছলৈ যোৱা ৰাস্তাবোৰ (pichalai yōraā raāstābōra)

AY Aymara: Qhipäx thakinakar sarañamawa (Qhipäx thakinakar sarañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Geri yollara gedin

BE Vitryska: Ідзі зваротнымі дарогамі (Ídzí zvarotnymí darogamí)

BG Bulgariska: Върви по обратните пътища (Vʺrvi po obratnite pʺtiŝa)

BHO Bhojpuri: पीछे के सड़कन पर जाइए (pīchē kē saṛakana para jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ka segin siraw kan

BN Bengaliska: রাস্তায় ফিরে যান (rāstāẏa phirē yāna)

BS Bosniska: Idi nazad putevima

CA Katalanska: Torneu a les carreteres

CEB Cebuano: Balik sa mga dalan

CKB Kurdiska: بڕۆنەوە ڕێگاکان (bڕۆnەwە ڕێgạḵạn)

CO Korsikanska: Riturnà e strade (Riturnà e strade)

CS Tjeckiska: Jděte zpět po cestách (Jděte zpět po cestách)

CY Walesiska: Ewch yn ôl ffyrdd (Ewch yn ôl ffyrdd)

DA Danska: Gå tilbage veje (Gå tilbage veje)

DE Tyska: Gehen Sie zurück Straßen (Gehen Sie zurück Straßen)

DOI Dogri: वापस सड़कें जाओ (vāpasa saṛakēṁ jā'ō)

DV Dhivehi: އެނބުރި މަގުތަކަށް ދާށެވެ (‘enburi magutakaš dāševe)

EE Ewe: Yi megbemɔwo dzi

EL Grekiska: Πηγαίνετε πίσω δρόμους (Pēgaínete písō drómous)

EN Engelska: Go back roads

EO Esperanto: Reiru vojojn

ES Spanska: Ir caminos de vuelta

ET Estniska: Mine tagasi teed

EU Baskiska: Atzera errepideak

FA Persiska: به جاده ها برگردید (bh jạdh hạ brgrdy̰d)

FI Finska: Mene takaisin teitä (Mene takaisin teitä)

FIL Filippinska: Bumalik sa mga kalsada

FR Franska: Revenir sur les routes

FY Frisiska: Gean werom diken

GA Irländska: Téigh siar bóithre (Téigh siar bóithre)

GD Skotsk gaeliska: Gabh air ais rathaidean

GL Galiciska: Volver camiños atrás (Volver camiños atrás)

GN Guarani: Eho tapykue gotyo tapekuérare (Eho tapykue gotyo tapekuérare)

GOM Konkani: फाटीं रस्त्यांचेर वचचें (phāṭīṁ rastyān̄cēra vacacēṁ)

GU Gujarati: રસ્તાઓ પર પાછા જાઓ (rastā'ō para pāchā jā'ō)

HA Hausa: Koma hanyoyi

HAW Hawaiian: E hoʻi i nā alanui (E hoʻi i nā alanui)

HE Hebreiska: לך לכבישים אחורה (lk lkbyşym ʼẖwrh)

HI Hindi: सड़कों पर वापस जाओ (saṛakōṁ para vāpasa jā'ō)

HMN Hmong: Rov qab txoj kev

HR Kroatiska: Idite nazadnim cestama

HT Haitiska: Tounen wout

HU Ungerska: Menj vissza az utakra

HY Armeniska: Հետ գնացեք ճանապարհներ (Het gnacʻekʻ čanaparhner)

ID Indonesiska: Kembali jalan

IG Igbo: Laghachi n'okporo ụzọ (Laghachi n'okporo ụzọ)

ILO Ilocano: Agsublika kadagiti kalsada

IS Isländska: Farðu aftur vegi

IT Italienska: Torna indietro

JA Japanska: 戻る道 (tìru dào)

JV Javanesiska: Balik dalan

KA Georgiska: დაბრუნდით გზებით (dabrundit gzebit)

KK Kazakiska: Артқы жолдарға барыңыз (Artkˌy žoldarġa baryңyz)

KM Khmer: ត្រឡប់ទៅផ្លូវវិញ។

KN Kannada: ರಸ್ತೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ (rastegaḷige hintirugi)

KO Koreanska: 뒷길로 가다 (dwisgillo gada)

KRI Krio: Go bak rod dɛn

KU Kurdiska: Vegere riyan

KY Kirgiziska: Артка жолдорго барыңыз (Artka žoldorgo baryңyz)

LA Latin: Redire viae

LB Luxemburgiska: Gitt zréck Stroossen (Gitt zréck Stroossen)

LG Luganda: Ddayo mu nguudo

LN Lingala: Bozonga nsima na banzela

LO Lao: ກັບຄືນຖະຫນົນຫົນທາງ

LT Litauiska: Grįžkite keliais (Grįžkite keliais)

LUS Mizo: Kawngpuiah kal leh rawh

LV Lettiska: Ejiet atpakaļ pa ceļiem (Ejiet atpakaļ pa ceļiem)

MAI Maithili: पाछू सड़क पर जाउ (pāchū saṛaka para jā'u)

MG Madagaskar: Miverena lalana

MI Maori: Hoki atu ki nga rori

MK Makedonska: Вратете се по патиштата (Vratete se po patištata)

ML Malayalam: റോഡുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക (ṟēāḍukaḷilēkk maṭaṅṅuka)

MN Mongoliska: Буцах замууд (Bucah zamuud)

MR Marathi: रस्त्याने परत जा (rastyānē parata jā)

MS Malajiska: Balik jalan raya

MT Maltesiska: Mur lura fit-toroq

MY Myanmar: လမ်းတွေပြန်သွားပါ။ (lamtwaypyanswarrpar.)

NE Nepalesiska: सडकहरू फर्कनुहोस् (saḍakaharū pharkanuhōs)

NL Holländska: Ga terug wegen

NO Norska: Gå tilbake veier (Gå tilbake veier)

NSO Sepedi: Boela morago ditseleng

NY Nyanja: Bwererani misewu yobwerera

OM Oromo: Daandii duubatti deebi'aa

OR Odia: ରାସ୍ତାକୁ ଫେରିଯାଅ | (rāstāku phēriyā'a |)

PA Punjabi: ਸੜਕਾਂ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ (saṛakāṁ 'tē vāpasa jā'ō)

PL Polska: Wróć drogi (Wróć drogi)

PS Pashto: بیرته سړکونو ته لاړ شه (by̰rth sړḵwnw th lạړ sẖh)

PT Portugisiska: Voltar estradas

QU Quechua: Kutiy ñankunata (Kutiy ñankunata)

RO Rumänska: Du-te pe drumuri înapoi (Du-te pe drumuri înapoi)

RU Ryska: Вернитесь назад дорогами (Vernitesʹ nazad dorogami)

RW Kinyarwanda: Subira mu mihanda

SA Sanskrit: पृष्ठमार्गाः गच्छन्तु (pr̥ṣṭhamārgāḥ gacchantu)

SD Sindhi: واپس روڊن تي وڃو (wạps rwڊn ty wڃw)

SI Singalesiska: ආපසු පාරවල් වලට යන්න

SK Slovakiska: Choďte späť po cestách (Choďte späť po cestách)

SL Slovenska: Pojdi nazaj po cestah

SM Samoan: Alu i tua auala

SN Shona: Dzokera mumigwagwa

SO Somaliska: Wadooyinka dib ugu laabo

SQ Albanska: Kthehu rrugëve (Kthehu rrugëve)

SR Serbiska: Иди назад путевима (Idi nazad putevima)

ST Sesotho: Khutlela litseleng tse khutlang

SU Sundanesiska: Balik jalan-jalan

SW Swahili: Rudi kwenye barabara za nyuma

TA Tamil: சாலைகளுக்குத் திரும்பு (cālaikaḷukkut tirumpu)

TE Telugu: రోడ్లపైకి తిరిగి వెళ్లండి (rōḍlapaiki tirigi veḷlaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба роҳҳо баргардед (Ba roҳҳo bargarded)

TH Thailändska: กลับถนน (klạb t̄hnn)

TI Tigrinya: ንድሕሪት ጽርግያታት ምኻድ (nīdīhhīritī tsīrīግyatatī ምkxadī)

TK Turkmeniska: Roadsollara gaýdyň (Roadsollara gaýdyň)

TL Tagalog: Bumalik sa mga kalsada

TR Turkiska: yollara geri dön (yollara geri dön)

TS Tsonga: Ku tlhelela endzhaku emagondzweni

TT Tatariska: Backлларга кире кайтыгыз (Backllarga kire kajtygyz)

UG Uiguriska: يوللارغا قايتىڭ (ywllạrgẖạ qạyty̱ṉg)

UK Ukrainska: Іди зворотними дорогами (Ídi zvorotnimi dorogami)

UR Urdu: سڑکوں پر واپس جائیں۔ (sڑḵwں pr wạps jạỷy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Orqa yo'llarga qayting

VI Vietnamesiska: Quay lại đường (Quay lại đường)

XH Xhosa: Buyela emva kwiindlela

YI Jiddisch: גיין צוריק ראָודז (gyyn ẕwryq rʼáwdz)

YO Yoruba: Pada awọn ọna (Pada awọn ọna)

ZH Kinesiska: 往回走 (wǎng huí zǒu)

ZU Zulu: Buyela emuva emigwaqweni

Exempel på användning av Gå bakvägar

för märkvärdigt att se denna ärliga män niska försöka att vara listig, att gå, Källa: Jämtlands tidning (1896-06-05).

Han behof de ej krypa och krusa eller gå bakvägar tor att vinna en flickas gunst, Källa: Jämtlands tidning (1905-06-05).

Han behöfde inte krypa och tigga och ödmjuka sig eller gå bakvägar för att komma, Källa: Jämtlandsposten (1902-04-02).

Och man skall inte tro, att han var nog »ignobel» att gå bakvägar och leta genom, Källa: Jämtlandsposten (1899-08-14).

Följer efter Gå bakvägar

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Gå bakvägar. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 134 gånger och uppdaterades senast kl. 19:30 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?