Smyga med - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Smyga med?
1. Att förflytta sig eller agera tyst och försiktigt för att inte upptäckas, exempelvis "Jag smög med på mötet för att höra vad som sades".
2. Att vara tyst om något eller inte berätta för andra, exempelvis "Jag vet att hon har en pojkvän, men jag smyger med det för att inte skvallra".
3. Att vara med någon på ett hemligt eller diskret sätt, exempelvis "Han smög med sin älskarinna till hotellrummet".
Sammanfattningsvis kan "smyga med" betyda att vara försiktig, tyst eller hemlig i olika situationer.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Smyga med
Antonymer (motsatsord) till Smyga med
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Smyga med?
AF Afrikaans: Sluip saam
AK Twi: Wiawia wo ho kɔ
AM Amhariska: አብረው ሹልክ ይበሉ (ʿēbīrēው shuልkī yībēlu)
AR Arabiska: التسلل على طول (ạltsll ʿly̱ ṭwl)
AS Assamiska: লুকাই চুৰকৈ আগবাঢ়ি যাওক (lukā'i curakai āgabāṛhi yā'ōka)
AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
AZ Azerbajdzjanska: Gizlənin
BE Vitryska: Красціся (Krascísâ)
BG Bulgariska: Промъкни се (Promʺkni se)
BHO Bhojpuri: चुपके से साथ में चल जाइए (cupakē sē sātha mēṁ cala jā'i'ē)
BM Bambara: Aw ye sonyali kɛ ka taa
BN Bengaliska: সঙ্গে লুকোচুরি (saṅgē lukōcuri)
BS Bosniska: Šunjajte se (Šunjajte se)
CA Katalanska: Colar-se
CEB Cebuano: Pag-apil
CKB Kurdiska: بە دزییەوە لەگەڵیدا بڕۆن (bە dzy̰y̰ەwە lەgەڵy̰dạ bڕۆn)
CO Korsikanska: Sneak along
CS Tjeckiska: Proplížit se (Proplížit se)
CY Walesiska: Sleifio ymlaen
DA Danska: Snig med
DE Tyska: Schleichen Sie mit
DOI Dogri: चुपके-चुपके साथ चली जाओ (cupakē-cupakē sātha calī jā'ō)
DV Dhivehi: ފޮރުވައިގެން ދާށެވެ (foruva‘igen dāševe)
EE Ewe: Miyi adzame
EL Grekiska: Περάστε κρυφά (Peráste kryphá)
EN Engelska: Sneak along
EO Esperanto: Ŝteliru (Ŝteliru)
ES Spanska: escabullirse
ET Estniska: Hiili kaasa
EU Baskiska: Sneak batera
FA Persiska: دزدکی همراه باشید (dzdḵy̰ hmrạh bạsẖy̰d)
FI Finska: Hiipiä mukaan (Hiipiä mukaan)
FIL Filippinska: Sumabay
FR Franska: Se faufiler
FY Frisiska: Sneak mei
GA Irländska: Sneak chomh maith
GD Skotsk gaeliska: Sneak air adhart
GL Galiciska: Acompáñanos (Acompáñanos)
GN Guarani: Eñembotavy (Eñembotavy)
GOM Konkani: चोरून वचून वचचें (cōrūna vacūna vacacēṁ)
GU Gujarati: સાથે ઝલક (sāthē jhalaka)
HA Hausa: Latsa tare
HAW Hawaiian: E hele pū (E hele pū)
HE Hebreiska: תתגנב יחד (ţţgnb yẖd)
HI Hindi: चुपके से (cupakē sē)
HMN Hmong: Sneak nrog
HR Kroatiska: Šuljati se (Šuljati se)
HT Haitiska: Fofile ansanm
HU Ungerska: Lopakodj
HY Armeniska: Գողանալ երկայնքով (Goġanal erkaynkʻov)
ID Indonesiska: Menyelinap bersama
IG Igbo: Na-aga n'ihu
ILO Ilocano: Aglusuloskayo
IS Isländska: Laumast með
IT Italienska: Avanza di soppiatto
JA Japanska: 忍び寄る (rěnbi jìru)
JV Javanesiska: Nyelip bareng
KA Georgiska: გაიპარე (gaipʼare)
KK Kazakiska: Сырттай өтіңіз (Syrttaj өtíңíz)
KM Khmer: លួចតាម
KN Kannada: ಜೊತೆಗೆ ನುಸುಳಿಕೊಳ್ಳಿ (jotege nusuḷikoḷḷi)
KO Koreanska: 따라 몰래 (ttala mollae)
KRI Krio: Snik along wit yu
KU Kurdiska: Bi dizî (Bi dizî)
KY Kirgiziska: Жашыруу (Žašyruu)
LA Latin: REPO una
LB Luxemburgiska: Schéckt mat (Schéckt mat)
LG Luganda: Yekweka mu maaso
LN Lingala: Bokende na nkuku
LO Lao: ແນມເບິ່ງ
LT Litauiska: Šliaužti kartu (Šliaužti kartu)
LUS Mizo: Sneak chhuak rawh
LV Lettiska: Ložņā līdzi (Ložņā līdzi)
MAI Maithili: चुपके-चुपके संग चलि जाउ (cupakē-cupakē saṅga cali jā'u)
MG Madagaskar: Mialà sasatra (Mialà sasatra)
MI Maori: Huri haere
MK Makedonska: Искрадете се заедно (Iskradete se zaedno)
ML Malayalam: കൂടെ ഒളിച്ചോടുക (kūṭe oḷiccēāṭuka)
MN Mongoliska: Хамтдаа сэмхэн яв (Hamtdaa sémhén âv)
MR Marathi: सोबत डोकावून (sōbata ḍōkāvūna)
MS Malajiska: Menyelinap bersama
MT Maltesiska: Sneak flimkien
MY Myanmar: ခိုးကြောင်ခိုးဝှက်လျှောက် (hkoekyaunghkoewhaatshout)
NE Nepalesiska: साथमा लुकाउनुहोस् (sāthamā lukā'unuhōs)
NL Holländska: Sluip mee
NO Norska: Snik med
NSO Sepedi: Go khukhunetša gotee (Go khukhunetša gotee)
NY Nyanja: Kuzembera limodzi
OM Oromo: Dhoksaan waliin deemaa
OR Odia: ସାଙ୍ଗରେ ଚୋରି କର | (sāṅgarē cōri kara |)
PA Punjabi: ਨਾਲ ਛਿਪੇ (nāla chipē)
PL Polska: Przekradnij się (Przekradnij się)
PS Pashto: سره چپ شه (srh cẖp sẖh)
PT Portugisiska: Esgueirar-se junto
QU Quechua: Suwakuspa puriy
RO Rumänska: Furișează-te (Furișează-te)
RU Ryska: Красться (Krastʹsâ)
RW Kinyarwanda: Kunyerera
SA Sanskrit: लुब्धं कृत्वा गच्छतु (lubdhaṁ kr̥tvā gacchatu)
SD Sindhi: گڏ چپ ڪريو (gڏ cẖp ڪryw)
SI Singalesiska: හොරෙන් යන්න (හොරෙන් යන්න)
SK Slovakiska: Preplížte sa (Preplížte sa)
SL Slovenska: Prikradite se
SM Samoan: Fa'asolo
SN Shona: Sveverera pamwe chete
SO Somaliska: Dhuuso raac
SQ Albanska: Ec vjedhurazi së bashku (Ec vjedhurazi së bashku)
SR Serbiska: Прошуњајте се (Prošun̂aǰte se)
ST Sesotho: Hlakola hammoho
SU Sundanesiska: Nyusup
SW Swahili: Sneak pamoja
TA Tamil: பதுங்கிச் செல்லுங்கள் (patuṅkic celluṅkaḷ)
TE Telugu: వెంట చాటుగా (veṇṭa cāṭugā)
TG Tadzjikiska: Гирифтан (Giriftan)
TH Thailändska: ย่องมา (ỳxng mā)
TI Tigrinya: ስሒብካ ምኻድ (sīhhibīka ምkxadī)
TK Turkmeniska: Gizläň (Gizläň)
TL Tagalog: Sumabay sneak
TR Turkiska: gizlice
TS Tsonga: Ku ngungumela u famba
TT Tatariska: Бергә (Bergə)
UG Uiguriska: Sneak along
UK Ukrainska: Підкрадатися (Pídkradatisâ)
UR Urdu: ساتھ چپکے (sạtھ cẖpḵے)
UZ Uzbekiska: Yashirin
VI Vietnamesiska: lẻn theo (lẻn theo)
XH Xhosa: Shweba kunye
YI Jiddisch: סניק צוזאמען (snyq ẕwzʼmʻn)
YO Yoruba: Ajiwo pẹlú (Ajiwo pẹlú)
ZH Kinesiska: 偷偷摸摸 (tōu tōu mō mō)
ZU Zulu: Sneka uhambe
Exempel på användning av Smyga med
”Vantrivs nied att smyga med vad jag gör”, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-03).
Nu kan vi smyga med på ett annat sätt, men samtidigt, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-24).
partier är överens om byggande i de sydöstra stadsdelarna, men en del vill smyga, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-27).
MÄNG A FÖRSÖKER SMYGA MED PRICKA IN PÄ BIOGRAFEN ..., Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-16).
HAUNDERj ARMEN AR INGET ATT SMYGA MED ETTTVA TRE UT, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-20).
Hon får smyga med och jag hoppas att hon kan vara trea-fyra., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-03-26).
HA UNDER ARMEN AR INGET ATT SMYGA MED ETTTVÅ TRE, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-11).
MÄNGA FÖRSÖKER SMYGA MED PRICKA IN PÄ 0IOGRAFEN ..., Källa: Upsala nya tidning (2019-09-16).
Han vinner inte så ofta och han får smyga med här och distansen passar., Källa: Barometern (2021-01-02).
Det finns lag som kan smyga med bak ifrån, säger Ola Petersson och fortsätter, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-08-28).
Hon känns bra, men gör inte så mycket jobb själv vill gärna smyga med" ., Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-11).
med i toppstriden., Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-10).
med drönaren. - När jag patrullerar i min bil med min uniform så job bar jag, Källa: Vimmerby tidning (2021-06-01).
Vi försöker smyga med och så kan det kanske bli en bra peng., Källa: Barometern (2021-06-25).
Har ett spännande läge och får hon smyga med i högt tempo plockar hon många, Källa: Barometern (2014-06-20).
Det är inget att smyga med, vi vill luckra upp så att karlar vågar prata om, Källa: Östersundsposten (2021-08-06).
Följer efter Smyga med
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Smyga med. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 176 gånger och uppdaterades senast kl. 01:07 den 14 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?