Smyga på

Vad betyder Smyga på?

Exempel på användning av Smyga på

• Men personalen säger att bar nen den här spännande morgonen bara ska smyga på, Källa: Haparandabladet (2014-12-19).
• . - Det blir lätt att smyga på, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-01).
• Smyga på tomten är kul, Källa: Karlskoga tidning (2016-12-05).
• VIMMERBY Snart dags att smyga på spöken, Källa: Vimmerby tidning (2019-10-14).
• på ett djur som sitter högt upp i ett träd, väl ka mouflerad och med extremt, Källa: Arvika nyheter (2014-06-02).
• Julen smyger allt närma re och i tisdags var det dags för förskolebarnen att smyga, Källa: Haparandabladet (2015-12-22).
• Jag vet att pappa jojkar ibland, men då får man smyga på honom för att höra,, Källa: Östersundsposten (2014-06-18).
• Nedläggningshotade Tomte smyg lockade omkring 400 barn och vuxna att smyga på, Källa: Vimmerby tidning (2018-11-28).
• Katten Kasper, född i mars, gillar att jaga och smyga på en mjuk leksak i ett, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-24).
• på oss, och ger filmskaparen möjlighet att komma med så kallade ”jump scares, Källa: Karlskoga tidning (2019-07-13).
• Jag tror att så blir fallet, Degerfors kommer att ligga i vassen och smyga på, Källa: Karlskoga tidning (2016-04-02).
• Ebba Henning Planck och Olivia Kiluk ses i gryningen för att smyga på dovhjort, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-01).
• på oss, och ger filmskaparen möjlighet att komma med så kall lade ”jump scares, Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-12).
• Vi började nu smyga på vår lillebror och kunde se hur han, exempelvis hos farmor, Källa: Vimmerby tidning (2020-03-26).
• Det är ren mindfulness att vakna tillsammans med skogen, att smyga på dovhjort, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-01).

Översättningar av Smyga på

• afrikaansSluip aan
• akanWowia wo ho kɔ hɔ
• amhariskaሹልክ በሉ (shuልkī bēlu)
• arabiskaالتسلل على (ạltsll ʿly̱)
• assamesiskaলুকাই চুৰকৈ ওপৰলৈ উঠি যাওক (lukā'i curakai ōparalai uṭhi yā'ōka)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaQalxın
• belarusiskaПадкрасціся (Padkrascísâ)
• bulgariskaПромъкнете се (Promʺknete se)
• bhojpuriचुपके से ऊपर आ जाइए (cupakē sē ūpara ā jā'i'ē)
• bambaraAw ye sonyali kɛ ka taa
• bengaliলুকোচুরি করুন (lukōcuri karuna)
• bosniskaPrišunjajte se (Prišunjajte se)
• katalanskaApunta't
• cebuanoPagtago sa
• centralkurdiskaبە دزییەوە بچۆرە سەر (bە dzy̰y̰ەwە bcẖۆrە sەr)
• korsikanskaSneak up
• tjeckiskaPřiplížit se (Připlížit se)
• walesiskaSleifio i fyny ar
• danskaSnug dig på (Snug dig på)
• tyskaSich heranschleichen
• dogriचुपके-चुपके ऊपर आ जाओ (cupakē-cupakē ūpara ā jā'ō)
• divehiސްނީކް އަޕް އޮން (snīk ‘ap ‘on)
• eweMiyi edzi le adzame
• grekiskaΓλιστρήστε επάνω (Glistrḗste epánō)
• engelskaSneak up on
• esperantoŜteliru (Ŝteliru)
• spanskaSigilosamente a
• estniskaHiilige
• baskiskaGora zaitez
• persiskaیواشکی برو (y̰wạsẖḵy̰ brw)
• finskaHiipiä (Hiipiä)
• filippinskaSumilip sa
• franskaFaufilez-vous
• västfrisiskaSneak op
• iriskaSneak suas ar
• skotsk gaeliskaSneak suas air
• galiciskaAchégate furtivamente (Achégate furtivamente)
• guaraníEike ñemiháme (Eike ñemiháme)
• konkaniचोरून वयर सरचें (cōrūna vayara saracēṁ)
• gujaratiઉપર ઝલક (upara jhalaka)
• hausaSneak on
• hawaiiskaE hoʻokuʻu i luna
• hebreiskaלהתגנב הלאה (lhţgnb hlʼh)
• hindiपर चुपके से बढ़ें (para cupakē sē baṛhēṁ)
• hmongspråkSneak mus
• kroatiskaPrišuljati se (Prišuljati se)
• haitiskaFofile moute sou
• ungerskaLopakodj
• armeniskaԳողանալ (Goġanal)
• indonesiskaMenyelinap
• igboNa-aga n'ihu
• ilokoAglemmengka nga agturong
• isländskaSnúðu þér áfram (Snúðu þér áfram)
• italienskaAvvicinati di soppiatto
• japanska忍び寄る (rěnbi jìru)
• javanesiskaSneck munggah ing
• georgiskaშეიპარეთ (sheipʼaret)
• kazakiskaСырттай өтіңіз (Syrttaj өtíңíz)
• kambodjanskaលួចឡើងលើ
• kannadaನುಸುಳಿಕೊಳ್ಳಿ (nusuḷikoḷḷi)
• koreanska몰래 다가가 (mollae dagaga)
• krioSnik op pan
• kurdiskaBi dizî ve (Bi dizî ve)
• kirgiziskaЖашыруун өтүңүз (Žašyruun өtүңүz)
• latinObrepunt in
• luxemburgiskaSchéckt op (Schéckt op)
• lugandaMukwekwese ku
• lingalaKokɔta na kobombana
• laotiskaລອບເບິ່ງ
• litauiskaUžsukite (Užsukite)
• lushaiSneak up nghal rawh
• lettiskaPiezagties
• maithiliचुपके-चुपके ऊपर आबि जाउ (cupakē-cupakē ūpara ābi jā'u)
• malagassiskaMitsofoka amin'ny
• maoriKuhu atu
• makedonskaИскрадете се (Iskradete se)
• malayalamനുഴഞ്ഞുകയറുക (nuḻaññukayaṟuka)
• mongoliskaГэмтээд ир (Gémtééd ir)
• marathiवर डोकावून (vara ḍōkāvūna)
• malajiskaMenyelinap ke atas
• maltesiskaSneak up fuq
• burmesiskaခိုးဝင်ပါ (hkoewainpar)
• nepalesiskaलुकाएर जानुहोस् (lukā'ēra jānuhōs)
• nederländskaSluipen op
• norskaSnik deg på (Snik deg på)
• nordsothoGo khukhunetša godimo (Go khukhunetša godimo)
• nyanjaBwererani
• oromoDhoksaan ol ba'aa
• oriyaଚୋରି କର | (cōri kara |)
• punjabi'ਤੇ ਛਿਪੇ ('tē chipē)
• polskaPodkraść się do (Podkraść się do)
• afghanskaپه چپه خوله (ph cẖph kẖwlh)
• portugisiskaEsgueirar-se
• quechuaSuwakuspa haykuy
• rumänskaUrcă-te pe furiș (Urcă-te pe furiș)
• ryskaПодкрасться к (Podkrastʹsâ k)
• kinjarwandaWibuke
• sanskritलुब्धः उपरि गच्छतु (lubdhaḥ upari gacchatu)
• sindhiچپ ڪري ويهڻ (cẖp ڪry wyhڻ)
• singalesiskaහොරෙන් යන්න (හොරෙන් යන්න)
• slovakiskaPriplížte sa (Priplížte sa)
• slovenskaPrikradite se
• samoanskaFa'asolo i luga
• shonaSveverera ipapo
• somaliskaSi dhuumaaleysi ah
• albanskaVjedhuni poshtë (Vjedhuni poshtë)
• serbiskaПришуњајте се (Prišun̂aǰte se)
• sydsothoTsoela pele
• sundanesiskaNyelap kana
• swahiliIngia juu
• tamilபதுங்கிச் செல்லுங்கள் (patuṅkic celluṅkaḷ)
• teluguచొప్పించు (coppin̄cu)
• tadzjikiskaГирифтан (Giriftan)
• thailändskaย่องขึ้นไป (ỳxng k̄hụ̂n pị)
• tigrinjaስሒብካ ምኻድ (sīhhibīka ምkxadī)
• turkmeniskaGizläň (Gizläň)
• filippinskaSumilip sa
• turkiskaGizlice yaklaşmak (Gizlice yaklaşmak)
• tsongaKu ngungumela u nghena
• tatariskaЯбу (Âbu)
• uiguriskaSneak up on
• ukrainskaПідкрадатися (Pídkradatisâ)
• urduچپکے چپکے (cẖpḵے cẖpḵے)
• uzbekiskaYashirin
• vietnamesiskalẻn lên trên (lẻn lên trên)
• xhosaGqibela phezulu
• jiddischשווענקען אַרויף (şwwʻnqʻn ʼarwyp)
• yorubaJije lori
• kinesiska潜入 (qián rù)
• zuluGxumela phezulu

Fler ord