Hoppa till innehåll

Smyga sig

Uttal: [smỵ:ger‿sej]

Synonymer till Smyga sig

Vad betyder Smyga sig?

"Smyga sig" betyder att försöka undkomma uppmärksamhet eller att göra något i hemlighet. Det kan också betyda att röra sig tyst för att inte väcka uppmärksamhet eller att försiktigt närma sig någon eller något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Smyga sig

  • hon smög sig in till de sovande barnen, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • kilona smög sig på och snart var han ganska tjock, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Då sällskapet nådde tullen, började han att liksom vilja smyga sig på sidan, Källa: Jämtlands tidning (1897-12-20).
  • sig så nära att bytesdjuret inte hinner ta ett steg innan anfallet., Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-28).

Översättningar av Smyga sig

  • afrikaansSidle
  • akanSidle a ɔyɛ
  • amhariskaሲድል (sidīል)
  • arabiskaمشى جانبا (msẖy̱ jạnbạ)
  • assamesiskaছিডল (chiḍala)
  • aymaraSidle ukat juk’ampinaka
  • azerbajdzjanskaSidle
  • belarusiskaСідле (Sídle)
  • bulgariskaSidle
  • bhojpuriबेकार हो गइल बा (bēkāra hō ga'ila bā)
  • bambaraSidle (Sidle) ye
  • bengaliসিডল (siḍala)
  • bosniskaSidle
  • katalanskaSidle
  • cebuanoSidle
  • centralkurdiskaسیدل (sy̰dl)
  • korsikanskaSidle
  • tjeckiskaBlížit se bokem (Blížit se bokem)
  • walesiskaSeidr
  • danskaSidle
  • tyskaSeite
  • dogriसिडल (siḍala)
  • divehiސިޑްލް އެވެ (siḍl ‘eve)
  • eweSidle ƒe nuwɔna
  • grekiskaΠλάγια κίνηση (Plágia kínēsē)
  • engelskaSidle
  • esperantoSidle
  • spanskaMovimiento lateral
  • estniskaSidle
  • baskiskaSidle
  • persiskaساید (sạy̰d)
  • finskaHivuttautua
  • filippinskaSidle
  • franskaSidle
  • västfrisiskaSidle
  • iriskaTaobhlach
  • skotsk gaeliskaTaobhlach
  • galiciskaSidle
  • guaraníSidle rehegua
  • konkaniनिश्क्रीय (niśkrīya)
  • gujaratiસિડલ (siḍala)
  • hausaSidle
  • hawaiiskaSidle
  • hebreiskaסידל (sydl)
  • hindiतरफ़ चलना (tarafa calanā)
  • hmongspråkSidle
  • kroatiskaSidle
  • haitiskaSidle
  • ungerskaOldalaz
  • armeniskaSidle
  • indonesiskaBerjalan dgn malu
  • igboSidle
  • ilokoSidle ti
  • isländskaSidle
  • italienskaSidello
  • japanskaサイド (saido)
  • javanesiskaSidle
  • georgiskaსიდლე (sidle)
  • kazakiskaСидл (Sidl)
  • kambodjanskaចំហៀង
  • kannadaಸಿಡಲ್ (siḍal)
  • koreanska사이들 (saideul)
  • krioSidle we de na di wɔl
  • kurdiskaSidle
  • kirgiziskaSidle
  • latinSidle
  • luxemburgiskaSidd
  • lugandaSidle
  • lingalaSidle na likambo moko
  • laotiskaຂ້າງ
  • litauiskaSidle
  • lushaiSidle a ni
  • lettiskaSidle
  • maithiliबेकार (bēkāra)
  • malagassiskaSidle
  • maoriSidle
  • makedonskaСидл (Sidl)
  • malayalamസിഡിൽ (siḍiൽ)
  • mongoliskaSidle
  • marathiसिडल (siḍala)
  • malajiskaSidle
  • maltesiskaSidle
  • burmesiskaဘေးချိတ် (bhayyhkyaate)
  • nepalesiskaसिडल (siḍala)
  • nederländskaZijdelings lopen
  • norskaSidle
  • nordsothoSidle ya go se be le selo
  • nyanjaSidle
  • oromoSidle jechuun ni danda'ama
  • oriyaସିଡଲ୍ | (siḍal |)
  • punjabiਸਿਡਲ (siḍala)
  • polskaPrzemknąć się ukradkiem (Przemknąć się ukradkiem)
  • afghanskaسیډل (sy̰ډl)
  • portugisiskaLateral
  • quechuaSidle
  • rumänskaSidle
  • ryskaБоковой (Bokovoj)
  • kinjarwandaKuruhande
  • sanskritसिडल् (siḍal)
  • sindhiسائل (sạỷl)
  • singalesiskaSidle
  • slovakiskaSide
  • slovenskaSidle
  • samoanskaSidle
  • shonaSidle
  • somaliskaSidle
  • albanskaSidle
  • serbiskaСидле (Sidle)
  • sydsothoSidle
  • sundanesiskaSidel
  • swahiliSidle
  • tamilசிடில் (ciṭil)
  • teluguసిడిల్ (siḍil)
  • tadzjikiskaСидл (Sidl)
  • thailändskaซิเดิล (si deil)
  • tigrinjaሲድል (sidīል)
  • turkmeniskaSidle
  • filippinskaSidle
  • turkiskaSokulmak
  • tsongaSidle
  • tatariskaСидл (Sidl)
  • uiguriskaSidle
  • ukrainskaSidle
  • urduسڈل (sڈl)
  • uzbekiskaSidle
  • vietnamesiskabên lề (bên lề)
  • xhosaSidle
  • jiddischסידל (sydl)
  • yorubaSidle
  • kinesiska侧面 (cè miàn)
  • zuluSidle

Fler ord

Den här sidan har visats 360 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring