Gå hem i stugorna - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Gå hem i stugorna?
Uttrycket "Gå hem i stugorna" betyder att någon ska lämna en viss plats eller situation och återvända till sitt eget hem eller sin egen familj. Det kan också användas för att uppmana någon att sluta blanda sig i andras affärer eller att inte bli för aggressiv eller påträngande i en given situation.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Gå hem i stugorna
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Antonymer (motsatsord) till Gå hem i stugorna
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Gå hem i stugorna
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av Gå hem i stugorna?
AF Afrikaans: Gaan huis toe na die hutte
AK Twi: Kɔ fie kɔ adan nketewa no mu
AM Amhariska: ወደ ቤት ወደ ካቢኔ ይሂዱ (wēdē betī wēdē kabine yīhidu)
AR Arabiska: اذهب إلى المنزل إلى الكبائن (ạdẖhb ạ̹ly̱ ạlmnzl ạ̹ly̱ ạlkbạỷn)
AS Assamiska: ঘৰলৈ যোৱা কেবিনবোৰলৈ (gharalai yōraā kēbinabōralai)
AY Aymara: Utar sarañamawa cabinanakaru (Utar sarañamawa cabinanakaru)
AZ Azerbajdzjanska: Evə kabinlərə gedin
BE Vitryska: Ідзіце дадому ў каюты (Ídzíce dadomu ŭ kaûty)
BG Bulgariska: Върни се в къщите (Vʺrni se v kʺŝite)
BHO Bhojpuri: केबिन में घरे जाइए (kēbina mēṁ gharē jā'i'ē)
BM Bambara: Aw bɛ taa so ka taa kabiniw la
BN Bengaliska: কেবিনে বাড়ি যান (kēbinē bāṛi yāna)
BS Bosniska: Idi kući u kolibe (Idi kući u kolibe)
CA Katalanska: Ves a casa a les cabanes
CEB Cebuano: Pauli sa mga cabin
CKB Kurdiska: بڕۆ ماڵەوە بۆ کابینەکان (bڕۆ mạڵەwە bۆ ḵạby̰nەḵạn)
CO Korsikanska: Andate in casa à e cabine (Andate in casa à e cabine)
CS Tjeckiska: Jděte domů do kabin (Jděte domů do kabin)
CY Walesiska: Ewch adref i'r cabanau
DA Danska: Gå hjem til hytterne (Gå hjem til hytterne)
DE Tyska: Geh nach Hause in die Hütten (Geh nach Hause in die Hütten)
DOI Dogri: घर जाओ केबिनों में (ghara jā'ō kēbinōṁ mēṁ)
DV Dhivehi: ގެއަށް ގޮސް ކެބިންތަކަށެވެ (ge‘aš gos kebintakaševe)
EE Ewe: Yi aƒeme le xɔdɔmeawo me
EL Grekiska: Πήγαινε σπίτι στις καμπίνες (Pḗgaine spíti stis kampínes)
EN Engelska: Go home to the cabins
EO Esperanto: Iru hejmen al la kabanoj
ES Spanska: Ir a casa a las cabañas (Ir a casa a las cabañas)
ET Estniska: Mine koju kajutitesse
EU Baskiska: Zoaz etxera kabinetara
FA Persiska: برو به خانه به کابین ها (brw bh kẖạnh bh ḵạby̰n hạ)
FI Finska: Mene kotiin mökkeihin (Mene kotiin mökkeihin)
FIL Filippinska: Umuwi ka na sa mga cabin
FR Franska: Rentrez chez vous dans les cabanes
FY Frisiska: Gean thús nei de húskes (Gean thús nei de húskes)
GA Irländska: Téigh abhaile go dtí na cábáin (Téigh abhaile go dtí na cábáin)
GD Skotsk gaeliska: Rach dhachaigh gu na bothain
GL Galiciska: Vaia a casa ás cabanas (Vaia a casa ás cabanas)
GN Guarani: Eho nde rógape umi cabaña-pe (Eho nde rógape umi cabaña-pe)
GOM Konkani: कॅबिनांनी घरा वचचें (kĕbinānnī gharā vacacēṁ)
GU Gujarati: કેબિનમાં ઘરે જાઓ (kēbinamāṁ gharē jā'ō)
HA Hausa: Koma gida zuwa dakunan
HAW Hawaiian: E hoʻi i ka hale i nā keʻena (E hoʻi i ka hale i nā keʻena)
HE Hebreiska: לך הביתה לבקתות (lk hbyţh lbqţwţ)
HI Hindi: केबिन में घर जाओ (kēbina mēṁ ghara jā'ō)
HMN Hmong: Mus tsev mus rau cabins
HR Kroatiska: Idi kući u kabine (Idi kući u kabine)
HT Haitiska: Ale lakay ou nan kabin yo
HU Ungerska: Menj haza a kabinokba
HY Armeniska: Գնացեք տուն՝ խցիկներ (Gnacʻekʻ tun՝ xcʻikner)
ID Indonesiska: Pulang ke kabin
IG Igbo: Gaa n'ụlọ n'ime ụlọ (Gaa n'ụlọ n'ime ụlọ)
ILO Ilocano: Agawidka kadagiti kabina
IS Isländska: Farðu heim í skálana (Farðu heim í skálana)
IT Italienska: Torna a casa nelle cabine
JA Japanska: キャビンに帰る (kyabinni guīru)
JV Javanesiska: mulih menyang kabin
KA Georgiska: წადი სახლში კაბინებში (tsʼadi sakhlshi kʼabinebshi)
KK Kazakiska: Үйге кабиналарға барыңыз (Үjge kabinalarġa baryңyz)
KM Khmer: ទៅផ្ទះទៅកាប៊ីន
KN Kannada: ಕ್ಯಾಬಿನ್ಗಳಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ (kyābingaḷige manege hōgi)
KO Koreanska: 캐빈으로 집으로 이동 (kaebin-eulo jib-eulo idong)
KRI Krio: Go na os na di kabin dɛn
KU Kurdiska: Biçe mala xwe li kozikan (Biçe mala xwe li kozikan)
KY Kirgiziska: Үйгө, кабиналарга барыңыз (Үjgө, kabinalarga baryңyz)
LA Latin: Ite domum in ergastulum
LB Luxemburgiska: Gitt heem an d'Kabinen
LG Luganda: Genda eka mu kabina
LN Lingala: Bokende na ndako na ba cabines
LO Lao: ກັບບ້ານໄປຫາ cabins
LT Litauiska: Eik namo į namelius (Eik namo į namelius)
LUS Mizo: Cabin-ah chuan in lamah haw rawh
LV Lettiska: Iet mājās uz kajītēm (Iet mājās uz kajītēm)
MAI Maithili: घर जाउ केबिन मे (ghara jā'u kēbina mē)
MG Madagaskar: Mandehana mody any amin'ny kabine
MI Maori: Haere ki te kainga ki nga ruma
MK Makedonska: Одете дома во кабините (Odete doma vo kabinite)
ML Malayalam: ക്യാബിനുകളിലേക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകുക (kyābinukaḷilēkk vīṭṭilēkk pēākuka)
MN Mongoliska: Гэртээ, кабинууд руугаа яв (Gértéé, kabinuud ruugaa âv)
MR Marathi: केबिनमध्ये घरी जा (kēbinamadhyē gharī jā)
MS Malajiska: Pulang ke kabin
MT Maltesiska: Mur id-dar għall-kabini
MY Myanmar: တဲအိမ်သို့သွားပါ။ (tellaainshoetswarrpar.)
NE Nepalesiska: केबिनमा घर जानुहोस् (kēbinamā ghara jānuhōs)
NL Holländska: Ga naar huis naar de hutten
NO Norska: Gå hjem til hyttene (Gå hjem til hyttene)
NSO Sepedi: Eya gae go dikhukhu
NY Nyanja: Pitani kunyumba ku ma cabins
OM Oromo: Gara kaabinootaatti manaa deemi
OR Odia: କ୍ୟାବିନକୁ ଘରକୁ ଯାଅ | (kẏābinaku gharaku yā'a |)
PA Punjabi: ਕੈਬਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਘਰ ਜਾਓ (kaibināṁ vica ghara jā'ō)
PL Polska: Idź do domu do domków (Idź do domu do domków)
PS Pashto: کور ته لاړو کیبن ته (ḵwr th lạړw ḵy̰bn th)
PT Portugisiska: Vá para casa para as cabines (Vá para casa para as cabines)
QU Quechua: Wasiykiman riy cabinakunaman
RO Rumänska: Du-te acasă la cabane (Du-te acasă la cabane)
RU Ryska: Иди домой в каюты (Idi domoj v kaûty)
RW Kinyarwanda: Genda murugo muri kabine
SA Sanskrit: गृहं गच्छन्तु केबिनेषु (gr̥haṁ gacchantu kēbinēṣu)
SD Sindhi: گهر وڃي ڪيبن ڏانهن (ghr wڃy ڪybn ڏạnhn)
SI Singalesiska: කුටිවලට ගෙදර යන්න
SK Slovakiska: Choďte domov do kabín (Choďte domov do kabín)
SL Slovenska: Pojdi domov v kabine
SM Samoan: Alu i le fale i fale
SN Shona: Enda kumba kumakombi
SO Somaliska: Guriga u tag qolalka
SQ Albanska: Shkoni në shtëpi në kabina (Shkoni në shtëpi në kabina)
SR Serbiska: Иди кући у колибе (Idi kući u kolibe)
ST Sesotho: E-ea hae ho li-cabins
SU Sundanesiska: Balik ka imah kabina-bina
SW Swahili: Nenda nyumbani kwa cabins
TA Tamil: கேபின்களுக்கு வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள் (kēpiṉkaḷukku vīṭṭiṟkuc celluṅkaḷ)
TE Telugu: క్యాబిన్లకు ఇంటికి వెళ్లండి (kyābinlaku iṇṭiki veḷlaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Ба хона ба кабинаҳо равед (Ba hona ba kabinaҳo raved)
TH Thailändska: กลับบ้านไปที่กระท่อม (klạb b̂ān pị thī̀ krath̀xm)
TI Tigrinya: ናብ ገዛኻ ናብ ካቢናታት ኪድ (nabī gēzakxa nabī kabinatatī kidī)
TK Turkmeniska: Kabinlere öýe gidiň (Kabinlere öýe gidiň)
TL Tagalog: Umuwi ka na sa mga cabin
TR Turkiska: Kabinlere eve git
TS Tsonga: Yana ekaya eka tikhabini
TT Tatariska: Өйгә кайтыгыз (Өjgə kajtygyz)
UG Uiguriska: ئۆيگە قايتىڭ (ỷۆygە qạyty̱ṉg)
UK Ukrainska: Ідіть додому в каюти (Ídítʹ dodomu v kaûti)
UR Urdu: کیبن میں گھر جاؤ (ḵy̰bn my̰ں gھr jạw̉)
UZ Uzbekiska: Uyga, kabinalarga boring
VI Vietnamesiska: Về nhà trong cabin (Về nhà trong cabin)
XH Xhosa: Yiya ekhaya kwiikhabhinethi
YI Jiddisch: גײ אַהײם צו די קאַבינס (gyy ʼahyym ẕw dy qʼabyns)
YO Yoruba: Lọ si ile si awọn agọ (Lọ si ile si awọn agọ)
ZH Kinesiska: 回家去小屋 (huí jiā qù xiǎo wū)
ZU Zulu: Hamba ekhaya emakhabetheni
Exempel på användning av Gå hem i stugorna
Här har ni ett julklappstips som kommer gå hem i stugorna., Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-06).
hem i stugorna., Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-05).
För att gå hem i stugorna måste man föra fram 'rätt' budskap och Za ras feminism, Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-01).
5 Jag förstår att det här kan gå hem i stugorna., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-11).
6 Jag förstår att det här kan gå hem i stugorna Jon Henriks jojk verkar charma, Källa: Barometern (2017-03-11).
stugorna - men för att utmana de tre stora - Johaug, Björgen och Justyna Kowalczyk, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-06).
- Den kommer att gå hem i stugorna., Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-23).
Jag har valt att bli politiker, inte för att gå hem i stugorna, utan för att, Källa: Vimmerby tidning (2019-10-16).
MEN: det här kan mycket väl gå hem i stugorna hos såväl BAO-folket som proteströstare, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-16).
hem i stugorna” är en etablerad fras när något sant folkligt ska beskriv as, Källa: Östersundsposten (2022-05-02).
Här har ni ytterligare ett julklappstips som kommer gå hem i stugorna., Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-13).
Örn musiken ska gå hem i stugorna gäller det också att göra det med finess och, Källa: Östersundsposten (2019-05-31).
Följer efter Gå hem i stugorna
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Gå hem i stugorna. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 234 gånger och uppdaterades senast kl. 19:33 den 9 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?