Hoppa till innehåll

Gå hårt åt

Synonymer till Gå hårt åt

Vad betyder Gå hårt åt?

Uttrycket "gå hårt åt" betyder att behandla någon eller något mycket hårt eller strängt, vanligtvis med syfte att kritisera, attackera eller straffa. Det kan också användas för att beskriva en intensiv ansträngning eller insats mot något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Gå hårt åt

  • Dessutom är det en bil som riskerar att gå hårt åt mindre (lägre och lätt are, Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-19).
  • milt rengö ringsmedel och ljum met vatten, inget avfett ningsmedelsom kan gå, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-16).
  • Han var en stark motståndare mot slaveriet och ville gå hårt åt slaverianhängarna, Källa: Smålandsposten (2016-11-19).
  • När det blir många besökare kan det gå hårt åt sevärdheten., Källa: Östersundsposten (2018-03-17).
  • Vintermörkret kan gå hårt åt många krukväxter och pelargoner är inget undantag, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-25).
  • När det blir många besö kare kan det gå hårt åt sevärdheten., Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-15).
  • Men fredagens extremt tuffa vägar visade sig gå hårt åt många av de tävlan de, Källa: Arvika nyheter (2018-05-21).
  • Vintermörkret kan gå hårt åt många krukväxter - och pelargoner är inget undantag, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-03-26).
  • Avfettning ska und vikas för att det kan gå hårt åt drev, kugghjul och andra, Källa: Avesta tidning (2015-04-01).
  • Vintern kan gå hårt åt motorcykeln, även om den står inomhus., Källa: Karlskoga tidning (2016-09-28).
  • Gråtruten Iean gå hårt åt skräntämans ungar, men den flyttar iväg när de egna, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-04).
  • Höstarna och vintrarna börjar gå hårt åt tågen som riskerar rosta upp., Källa: Smålandsposten (2021-10-25).
  • Men Kristina Lindbåge fort satte gå hårt åt Alliansens förslag och ansåg att, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-17).
  • Att gå hårt åt Niska och Westman kun de driva dem till oppo- sitionen., Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-26).
  • Ett resultat som fick SD och V att gå hårt åt parti duon och oppositionsrådet, Källa: Vimmerby tidning (2019-06-19).
  • stora mängder mineral för att tillverka batterierna och det utvinningen kommer gå, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-31).
  • Harar och rådjur kan gå hårt åt nyplan terade träd och buskar under vintern., Källa: Smålandsposten (2014-01-25).

Översättningar av Gå hårt åt

  • afrikaansGaan hard
  • akanKɔ denneennen
  • amhariskaበርታ (bērīta)
  • arabiskaاذهب بجد (ạdẖhb bjd)
  • assamesiskaকঠোৰভাৱে যাওক (kaṭhōrabhāraē yā'ōka)
  • aymaraChʼamampi sarañamawa (Chʼamampi sarañamawa)
  • azerbajdzjanskaÇətin get (Çətin get)
  • belarusiskaІсці цяжка (Íscí câžka)
  • bulgariskaДавай здраво (Davaj zdravo)
  • bhojpuriकड़ा मेहनत से जाइए (kaṛā mēhanata sē jā'i'ē)
  • bambaraTaga kosɛbɛ
  • bengaliকঠিন যান (kaṭhina yāna)
  • bosniskaIdi jako
  • katalanskaAneu fort
  • cebuanoLakaw pag-ayo
  • centralkurdiskaبەهێز برۆ (bەhێz brۆ)
  • korsikanskaAndate dura
  • tjeckiskaJít tvrdě (Jít tvrdě)
  • walesiskaMynd yn galed
  • danskaGå hårdt (Gå hårdt)
  • tyskaGehen Sie hart
  • dogriकड़ी मेहनत कर जाओ (kaṛī mēhanata kara jā'ō)
  • divehiބާރަށް ދާށެވެ (bāraš dāševe)
  • eweYi ŋgɔ sesĩe (Yi ŋgɔ sesĩe)
  • grekiskaΠάμε δυναμικά (Páme dynamiká)
  • engelskaGo hard
  • esperantoIru forte
  • spanskaVamos fuerte
  • estniskaKäi kõvasti (Käi kõvasti)
  • baskiskaZoaz gogor
  • persiskaسخت برو (skẖt brw)
  • finskaMene lujaa
  • filippinskaMagsipag ka
  • franskaVas y à fond (Vas y à fond)
  • västfrisiskaHurd gean
  • iriskaTéigh go crua (Téigh go crua)
  • skotsk gaeliskaRach gu cruaidh
  • galiciskaVaia duro
  • guaraníTereho hatã (Tereho hatã)
  • konkaniकश्ट करून वचचें (kaśṭa karūna vacacēṁ)
  • gujaratiસખત જાઓ (sakhata jā'ō)
  • hausaTafi da kyar
  • hawaiiskaE hele ikaika
  • hebreiskaלך קשה (lk qşh)
  • hindiदृढ़ता से जाओ (dr̥ṛhatā sē jā'ō)
  • hmongspråkMus nyuaj
  • kroatiskaIdi jako
  • haitiskaAle di
  • ungerskaMenj keményen (Menj keményen)
  • armeniskaԴժվար գնա (Džvar gna)
  • indonesiskaBersikaplah keras
  • igboJisie ike
  • ilokoMapanka a sipipinget
  • isländskaFarðu hart
  • italienskaDacci dentro
  • japanska頑張れ (wán zhāngre)
  • javanesiskaGo hard
  • georgiskaწადი მაგრად (tsʼadi magrad)
  • kazakiskaҚатты жүр (Kˌatty žүr)
  • kambodjanskaទៅលំបាក
  • kannadaಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಹೋಗು (kaṣṭapaṭṭu hōgu)
  • koreanska열심히 가 (yeolsimhi ga)
  • krioGo tranga wan
  • kurdiskaBi zor diçin (Bi zor diçin)
  • kirgiziskaКатуу жүр (Katuu žүr)
  • latinVae
  • luxemburgiskaGitt schwéier (Gitt schwéier)
  • lugandaGenda nnyo
  • lingalaKende makasi
  • laotiskaໄປຍາກ
  • litauiskaEik sunkiai
  • lushaiHmanhmawh takin kal rawh
  • lettiskaIet grūti (Iet grūti)
  • maithiliकठिन जाउ (kaṭhina jā'u)
  • malagassiskaMandehana mafy
  • maoriHaere kaha
  • makedonskaОди тешко (Odi teško)
  • malayalamകഠിനമായി പോകുക (kaṭhinamāyi pēākuka)
  • mongoliskaХатуу явах (Hatuu âvah)
  • marathiकठीण जा (kaṭhīṇa jā)
  • malajiskaPergi bersungguh-sungguh
  • maltesiskaMur iebes
  • burmesiskaခက်သွားတော့ (hkaatswarrtot)
  • nepalesiskaकडा जानुहोस् (kaḍā jānuhōs)
  • nederländskaGa hard
  • norskaGå hardt (Gå hardt)
  • nordsothoEya ka thata
  • nyanjaPitani mwamphamvu
  • oromoJabaadhaa deemi
  • oriyaକଠିନ ଯାଅ | (kaṭhina yā'a |)
  • punjabiਸਖ਼ਤ ਜਾਓ (saḵẖata jā'ō)
  • polskaIdź na całość (Idź na całość)
  • afghanskaسخت لاړ شه (skẖt lạړ sẖh)
  • portugisiskaVá duro (Vá duro)
  • quechuaSinchita riy
  • rumänskaMergi din greu
  • ryskaУсердно (Userdno)
  • kinjarwandaGenda cyane
  • sanskritकठिनं गच्छतु (kaṭhinaṁ gacchatu)
  • sindhiسخت وڃڻ (skẖt wڃڻ)
  • singalesiskaඅමාරුවෙන් යන්න
  • slovakiskaÍsť tvrdo (Ísť tvrdo)
  • slovenskaPojdi močno (Pojdi močno)
  • samoanskaAlu malosi
  • shonaEnda zvakaoma
  • somaliskaSi adag u soco
  • albanskaShkoni fort
  • serbiskaИди јако (Idi ǰako)
  • sydsothoEya ka thata
  • sundanesiskaMatak teuas
  • swahiliNenda kwa bidii
  • tamilகடுமையாக செல்ல (kaṭumaiyāka cella)
  • teluguగట్టిగా ప్రయత్నించు (gaṭṭigā prayatnin̄cu)
  • tadzjikiskaСахт равед (Saht raved)
  • thailändskaลุยหนัก (luy h̄nạk)
  • tigrinjaኣበርቲዕካ ኪድ (ʿabērītiʾīka kidī)
  • turkmeniskaGaty git
  • filippinskaMagsipag ka
  • turkiskaSıkı çalış (Sıkı çalış)
  • tsongaFamba hi matimba
  • tatariskaКаты бар (Katy bar)
  • uiguriskaجاپالىق مېڭىڭ (jạpạly̱q mېṉgy̱ṉg)
  • ukrainskaЙти важко (Jti važko)
  • urduسختی سے جاؤ (skẖty̰ sے jạw̉)
  • uzbekiskaQattiq bor
  • vietnamesiskaCố gắng lên (Cố gắng lên)
  • xhosaHamba ngamandla
  • jiddischגיי שווער (gyy şwwʻr)
  • yorubaLọ lile (Lọ lile)
  • kinesiska努力去 (nǔ lì qù)
  • zuluHamba kanzima

Fler ord

Den här sidan har visats 425 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring