Gå hårt åt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Gå hårt åt?

Uttrycket "gå hårt åt" betyder att behandla någon eller något mycket hårt eller strängt, vanligtvis med syfte att kritisera, attackera eller straffa. Det kan också användas för att beskriva en intensiv ansträngning eller insats mot något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Gå hårt åt

Antonymer (motsatsord) till Gå hårt åt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Gå hårt åt

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Gå hårt åt?

AF Afrikaans: Gaan hard

AK Twi: Kɔ denneennen

AM Amhariska: በርታ (bērīta)

AR Arabiska: اذهب بجد (ạdẖhb bjd)

AS Assamiska: কঠোৰভাৱে যাওক (kaṭhōrabhāraē yā'ōka)

AY Aymara: Chʼamampi sarañamawa (Chʼamampi sarañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Çətin get (Çətin get)

BE Vitryska: Ісці цяжка (Íscí câžka)

BG Bulgariska: Давай здраво (Davaj zdravo)

BHO Bhojpuri: कड़ा मेहनत से जाइए (kaṛā mēhanata sē jā'i'ē)

BM Bambara: Taga kosɛbɛ

BN Bengaliska: কঠিন যান (kaṭhina yāna)

BS Bosniska: Idi jako

CA Katalanska: Aneu fort

CEB Cebuano: Lakaw pag-ayo

CKB Kurdiska: بەهێز برۆ (bەhێz brۆ)

CO Korsikanska: Andate dura

CS Tjeckiska: Jít tvrdě (Jít tvrdě)

CY Walesiska: Mynd yn galed

DA Danska: Gå hårdt (Gå hårdt)

DE Tyska: Gehen Sie hart

DOI Dogri: कड़ी मेहनत कर जाओ (kaṛī mēhanata kara jā'ō)

DV Dhivehi: ބާރަށް ދާށެވެ (bāraš dāševe)

EE Ewe: Yi ŋgɔ sesĩe (Yi ŋgɔ sesĩe)

EL Grekiska: Πάμε δυναμικά (Páme dynamiká)

EN Engelska: Go hard

EO Esperanto: Iru forte

ES Spanska: Vamos fuerte

ET Estniska: Käi kõvasti (Käi kõvasti)

EU Baskiska: Zoaz gogor

FA Persiska: سخت برو (skẖt brw)

FI Finska: Mene lujaa

FIL Filippinska: Magsipag ka

FR Franska: Vas y à fond (Vas y à fond)

FY Frisiska: Hurd gean

GA Irländska: Téigh go crua (Téigh go crua)

GD Skotsk gaeliska: Rach gu cruaidh

GL Galiciska: Vaia duro

GN Guarani: Tereho hatã (Tereho hatã)

GOM Konkani: कश्ट करून वचचें (kaśṭa karūna vacacēṁ)

GU Gujarati: સખત જાઓ (sakhata jā'ō)

HA Hausa: Tafi da kyar

HAW Hawaiian: E hele ikaika

HE Hebreiska: לך קשה (lk qşh)

HI Hindi: दृढ़ता से जाओ (dr̥ṛhatā sē jā'ō)

HMN Hmong: Mus nyuaj

HR Kroatiska: Idi jako

HT Haitiska: Ale di

HU Ungerska: Menj keményen (Menj keményen)

HY Armeniska: Դժվար գնա (Džvar gna)

ID Indonesiska: Bersikaplah keras

IG Igbo: Jisie ike

ILO Ilocano: Mapanka a sipipinget

IS Isländska: Farðu hart

IT Italienska: Dacci dentro

JA Japanska: 頑張れ (wán zhāngre)

JV Javanesiska: Go hard

KA Georgiska: წადი მაგრად (tsʼadi magrad)

KK Kazakiska: Қатты жүр (Kˌatty žүr)

KM Khmer: ទៅលំបាក

KN Kannada: ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಹೋಗು (kaṣṭapaṭṭu hōgu)

KO Koreanska: 열심히 가 (yeolsimhi ga)

KRI Krio: Go tranga wan

KU Kurdiska: Bi zor diçin (Bi zor diçin)

KY Kirgiziska: Катуу жүр (Katuu žүr)

LA Latin: Vae

LB Luxemburgiska: Gitt schwéier (Gitt schwéier)

LG Luganda: Genda nnyo

LN Lingala: Kende makasi

LO Lao: ໄປຍາກ

LT Litauiska: Eik sunkiai

LUS Mizo: Hmanhmawh takin kal rawh

LV Lettiska: Iet grūti (Iet grūti)

MAI Maithili: कठिन जाउ (kaṭhina jā'u)

MG Madagaskar: Mandehana mafy

MI Maori: Haere kaha

MK Makedonska: Оди тешко (Odi teško)

ML Malayalam: കഠിനമായി പോകുക (kaṭhinamāyi pēākuka)

MN Mongoliska: Хатуу явах (Hatuu âvah)

MR Marathi: कठीण जा (kaṭhīṇa jā)

MS Malajiska: Pergi bersungguh-sungguh

MT Maltesiska: Mur iebes

MY Myanmar: ခက်သွားတော့ (hkaatswarrtot)

NE Nepalesiska: कडा जानुहोस् (kaḍā jānuhōs)

NL Holländska: Ga hard

NO Norska: Gå hardt (Gå hardt)

NSO Sepedi: Eya ka thata

NY Nyanja: Pitani mwamphamvu

OM Oromo: Jabaadhaa deemi

OR Odia: କଠିନ ଯାଅ | (kaṭhina yā'a |)

PA Punjabi: ਸਖ਼ਤ ਜਾਓ (saḵẖata jā'ō)

PL Polska: Idź na całość (Idź na całość)

PS Pashto: سخت لاړ شه (skẖt lạړ sẖh)

PT Portugisiska: Vá duro (Vá duro)

QU Quechua: Sinchita riy

RO Rumänska: Mergi din greu

RU Ryska: Усердно (Userdno)

RW Kinyarwanda: Genda cyane

SA Sanskrit: कठिनं गच्छतु (kaṭhinaṁ gacchatu)

SD Sindhi: سخت وڃڻ (skẖt wڃڻ)

SI Singalesiska: අමාරුවෙන් යන්න

SK Slovakiska: Ísť tvrdo (Ísť tvrdo)

SL Slovenska: Pojdi močno (Pojdi močno)

SM Samoan: Alu malosi

SN Shona: Enda zvakaoma

SO Somaliska: Si adag u soco

SQ Albanska: Shkoni fort

SR Serbiska: Иди јако (Idi ǰako)

ST Sesotho: Eya ka thata

SU Sundanesiska: Matak teuas

SW Swahili: Nenda kwa bidii

TA Tamil: கடுமையாக செல்ல (kaṭumaiyāka cella)

TE Telugu: గట్టిగా ప్రయత్నించు (gaṭṭigā prayatnin̄cu)

TG Tadzjikiska: Сахт равед (Saht raved)

TH Thailändska: ลุยหนัก (luy h̄nạk)

TI Tigrinya: ኣበርቲዕካ ኪድ (ʿabērītiʾīka kidī)

TK Turkmeniska: Gaty git

TL Tagalog: Magsipag ka

TR Turkiska: Sıkı çalış (Sıkı çalış)

TS Tsonga: Famba hi matimba

TT Tatariska: Каты бар (Katy bar)

UG Uiguriska: جاپالىق مېڭىڭ (jạpạly̱q mېṉgy̱ṉg)

UK Ukrainska: Йти важко (Jti važko)

UR Urdu: سختی سے جاؤ (skẖty̰ sے jạw̉)

UZ Uzbekiska: Qattiq bor

VI Vietnamesiska: Cố gắng lên (Cố gắng lên)

XH Xhosa: Hamba ngamandla

YI Jiddisch: גיי שווער (gyy şwwʻr)

YO Yoruba: Lọ lile (Lọ lile)

ZH Kinesiska: 努力去 (nǔ lì qù)

ZU Zulu: Hamba kanzima

Exempel på användning av Gå hårt åt

Dessutom är det en bil som riskerar att gå hårt åt mindre (lägre och lätt are, Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-19).

milt rengö ringsmedel och ljum met vatten, inget avfett ningsmedelsom kan gå, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-16).

Han var en stark motståndare mot slaveriet och ville gå hårt åt slaverianhängarna, Källa: Smålandsposten (2016-11-19).

När det blir många besökare kan det gå hårt åt sevärdheten., Källa: Östersundsposten (2018-03-17).

Vintermörkret kan gå hårt åt många krukväxter och pelargoner är inget undantag, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-25).

När det blir många besö kare kan det gå hårt åt sevärdheten., Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-15).

Men fredagens extremt tuffa vägar visade sig gå hårt åt många av de tävlan de, Källa: Arvika nyheter (2018-05-21).

Vintermörkret kan gå hårt åt många krukväxter - och pelargoner är inget undantag, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-03-26).

Avfettning ska und vikas för att det kan gå hårt åt drev, kugghjul och andra, Källa: Avesta tidning (2015-04-01).

Vintern kan gå hårt åt motorcykeln, även om den står inomhus., Källa: Karlskoga tidning (2016-09-28).

Gråtruten Iean gå hårt åt skräntämans ungar, men den flyttar iväg när de egna, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-04).

Höstarna och vintrarna börjar gå hårt åt tågen som riskerar rosta upp., Källa: Smålandsposten (2021-10-25).

Men Kristina Lindbåge fort satte gå hårt åt Alliansens förslag och ansåg att, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-17).

Att gå hårt åt Niska och Westman kun de driva dem till oppo- sitionen., Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-26).

Ett resultat som fick SD och V att gå hårt åt parti duon och oppositionsrådet, Källa: Vimmerby tidning (2019-06-19).

stora mängder mineral för att tillverka batterierna och det utvinningen kommer gå, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-31).

Harar och rådjur kan gå hårt åt nyplan terade träd och buskar under vintern., Källa: Smålandsposten (2014-01-25).

Följer efter Gå hårt åt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Gå hårt åt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 313 gånger och uppdaterades senast kl. 19:33 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?