Hoppa till innehåll

Gå i baklås

Synonymer till Gå i baklås

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Gå i baklås?

Att "gå i baklås" innebär att något stannar eller fastnar och inte kan fortsätta framåt. Det kan exempelvis handla om en dator som fryser eller en maskin som inte fungerar som den ska. Det kan också beskriva en situation där en person blir handlingsförlamad eller inte kan hitta en lösning på ett problem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Gå i baklås

  • beskriva vad sorn är på väg att hända nu när hela världsekonomin håller på att gå, Källa: Östersundsposten (2020-04-04).
  • Northland Basket dominerat den första perioden totalt, började spelet att gå, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-03).
  • . - Samtidigt kan ju en dörr gå i baklås på dagen, man kan inte förutse alla, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-02).
  • med i stället så eleverna inte behöver känna sig oroliga för att dörren ska gå, Källa: Karlskoga tidning (2014-12-18).
  • Nu utreds hur den offentliga toalet ten på Ren markstorget kunde gå i baklås, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-03).
  • euron SEB-strategema utesluter inte att den nya regering ens budgetprocess kan gå, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-26).
  • besiktningsmannen skulle låta nyckeln sitta i tändningen och bilen skulle gå, Källa: Smålandsposten (2017-03-03).
  • i baklås och att hon inte kan driva ekonomisk politiska frågor., Källa: Karlskoga tidning (2016-07-23).
  • inleds är att hennes arbete kan gå i baklås och att hon inte kan driva ekonomisk, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-23).
  • gå i baklås och att hon inte kan driva ekonomisk-politis ka frågor., Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-23).
  • Vi kommer att hamna i svackor, vårt spel i power play kommer att gå i baklås, Källa: Karlskoga tidning (2014-09-10).
  • det finns ingen som helst anledning att nu lå ta ditt eget sunda bondförnuft gå, Källa: Vimmerby tidning (2016-02-27).
  • Den brukade ideli gen gå i baklås., Källa: Vimmerby tidning (2014-09-23).
  • Som de fl esta alkisar kan Korven gå i baklås och vifta undan edla go da råd, Källa: Vimmerby tidning (2017-07-27).
  • Lifvet och konversationen hålla på att gå i baklås., Källa: Smålandsposten (1874-07-24).

Översättningar av Gå i baklås

  • afrikaansGaan in backlock
  • akanKɔ backlock mu
  • amhariskaወደ ኋላ መቆለፊያ ግባ (wēdē xwala mēqolēፊya ግba)
  • arabiskaاذهب إلى القفل الخلفي (ạdẖhb ạ̹ly̱ ạlqfl ạlkẖlfy)
  • assamesiskaবেকলকত যাওক (bēkalakata yā'ōka)
  • aymaraBacklock ukar sarañamawa (Backlock ukar sarañamawa)
  • azerbajdzjanskaArxa kilidə keçin (Arxa kilidə keçin)
  • belarusiskaПерайсці ў зваротную блакіроўку (Perajscí ŭ zvarotnuû blakíroŭku)
  • bulgariskaВлезте в заключване (Vlezte v zaklûčvane)
  • bhojpuriबैकलॉक में जाइए (baikalŏka mēṁ jā'i'ē)
  • bambaraAw bɛ taa kɔfɛla la
  • bengaliব্যাকলক যান (byākalaka yāna)
  • bosniskaIdi u backlock
  • katalanskaAnar al backlock
  • cebuanoLakaw ngadto sa backlock
  • centralkurdiskaبڕۆ بۆ ناو باکلۆک (bڕۆ bۆ nạw bạḵlۆḵ)
  • korsikanskaAndate in backlock
  • tjeckiskaJděte do backlocku (Jděte do backlocku)
  • walesiskaEwch i backlock
  • danskaGå ind i backlock (Gå ind i backlock)
  • tyskaGehen Sie in den Backlock
  • dogriबैकलॉक में जाओ (baikalŏka mēṁ jā'ō)
  • divehiބެކްލޮކް އަށް ދާށެވެ (beklok ‘aš dāševe)
  • eweYi megbedede me
  • grekiskaΠηγαίνετε στο backlock (Pēgaínete sto backlock)
  • engelskaGo into backlock
  • esperantoIru en backlock
  • spanskaEntrar en retroceso
  • estniskaMinge tagasilukusse
  • baskiskaJoan atzera blokean
  • persiskaبرو تو بک لاک (brw tw bḵ lạḵ)
  • finskaMene takalukkoon
  • filippinskaPumunta sa backlock
  • franskaAller dans le backlock
  • västfrisiskaGean yn backlock
  • iriskaTéigh isteach i backlock (Téigh isteach i backlock)
  • skotsk gaeliskaRach gu backlock
  • galiciskaEntra en backlock
  • guaraníEike backlock-pe
  • konkaniबॅकलॉकांत वचचें (bĕkalŏkānta vacacēṁ)
  • gujaratiબેકલોકમાં જાઓ (bēkalōkamāṁ jā'ō)
  • hausaKu shiga baya
  • hawaiiskaE hele i ka backlock
  • hebreiskaהיכנס ל-backlock (hykns l-backlock)
  • hindiबैकलॉक में जाओ (baikalŏka mēṁ jā'ō)
  • hmongspråkNkag mus rau hauv backlock
  • kroatiskaIdi u backlock
  • haitiskaAle nan backlock
  • ungerskaMenj vissza a zárba (Menj vissza a zárba)
  • armeniskaԱնցեք թիկունքի մեջ (Ancʻekʻ tʻikunkʻi meǰ)
  • indonesiskaMasuk ke backlock
  • igboBanye n'azụ (Banye n'azụ)
  • ilokoMapanka iti backlock
  • isländskaFarðu í baklás (Farðu í baklás)
  • italienskaVai in blocco
  • japanskaバックロックに入る (bakkurokkuni rùru)
  • javanesiskaBali menyang backlock
  • georgiskaგადადით უკანა ბლოკში (gadadit ukʼana blokʼshi)
  • kazakiskaАртқы құлыпқа өтіңіз (Artkˌy kˌұlypkˌa өtíңíz)
  • kambodjanskaចូលទៅក្នុង backlock
  • kannadaಬ್ಯಾಕ್‌ಲಾಕ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ (byāk‌lāk‌ge hōgi)
  • koreanska백록으로 이동 (baeglog-eulo idong)
  • krioGo insay baklɔk
  • kurdiskaBiçe nav paşperdeya (Biçe nav paşperdeya)
  • kirgiziskaАрткы кулпуга өтүңүз (Artky kulpuga өtүңүz)
  • latinIte in backlock
  • luxemburgiskaGitt an d'Backlock
  • lugandaGenda mu backlock
  • lingalaKende na kati ya backlock
  • laotiskaເຂົ້າໄປໃນ backlock
  • litauiskaEikite į atgalinį užraktą (Eikite į atgalinį užraktą)
  • lushaiBacklock ah lut rawh
  • lettiskaIet atpakaļ bloķēšanā (Iet atpakaļ bloķēšanā)
  • maithiliबैकलॉक मे जाउ (baikalŏka mē jā'u)
  • malagassiskaHiverina any amin'ny backlock
  • maoriHaere ki backlock
  • makedonskaОдете во заден блок (Odete vo zaden blok)
  • malayalamബാക്ക്ലോക്കിലേക്ക് പോകുക (bākklēākkilēkk pēākuka)
  • mongoliskaАрын түгжээ рүү ор (Aryn tүgžéé rүү or)
  • marathiबॅकलॉकमध्ये जा (bĕkalŏkamadhyē jā)
  • malajiskaPergi ke kunci belakang
  • maltesiskaMur fis-backlock
  • burmesiskabacklock သို့သွားပါ။ (backlock shoetswarrpar.)
  • nepalesiskaब्याकलकमा जानुहोस् (byākalakamā jānuhōs)
  • nederländskaGa in backlock
  • norskaGå inn i baklås (Gå inn i baklås)
  • nordsothoEya ka gare ga backlock
  • nyanjaPitani ku backlock
  • oromoGara backlock tti seeni
  • oriyaବ୍ୟାକ୍ ଲକ୍ କୁ ଯାଅ | (bẏāk lak ku yā'a |)
  • punjabiਬੈਕਲਾਕ ਵਿੱਚ ਜਾਓ (baikalāka vica jā'ō)
  • polskaPrzejdź do backlocka (Przejdź do backlocka)
  • afghanskaبیک لاک ته لاړ شه (by̰ḵ lạḵ th lạړ sẖh)
  • portugisiskaEntre em backlock
  • quechuaBacklock nisqaman riy
  • rumänskaIntră în backlock (Intră în backlock)
  • ryskaПерейти в блокировку (Perejti v blokirovku)
  • kinjarwandaJya mu mugongo
  • sanskritबैकलॉक् मध्ये गच्छतु (baikalŏk madhyē gacchatu)
  • sindhiپوئتي بند ۾ وڃو (pwỷty bnd ۾ wڃw)
  • singalesiskaබැක්ලොක් එකට යන්න (බැක්ලොක් එකට යන්න)
  • slovakiskaChoďte do backlocku (Choďte do backlocku)
  • slovenskaPojdi v backlock
  • samoanskaAlu i tua i tua
  • shonaEnda mubacklock
  • somaliskaDib u gal
  • albanskaShkoni në prapambetje (Shkoni në prapambetje)
  • serbiskaИди у бацклоцк (Idi u backlock)
  • sydsothoKena ka backlock
  • sundanesiskaBalik kana backlock
  • swahiliNenda kwenye backlock
  • tamilபின்னோக்கிச் செல்லவும் (piṉṉōkkic cellavum)
  • teluguబ్యాక్‌లాక్‌లోకి వెళ్లండి (byāk‌lāk‌lōki veḷlaṇḍi)
  • tadzjikiskaБа қафо равед (Ba kˌafo raved)
  • thailändskaเข้าสู่โหมดแบ็คล็อค (k̄hêā s̄ū̀ h̄omd bæ̆kh l̆xkh)
  • tigrinjaናብ ድሕሪት ምዕጻው እቶ (nabī dīhhīritī ምʾītsaው ʿīto)
  • turkmeniskaGaýtadan giriň (Gaýtadan giriň)
  • filippinskaPumunta sa backlock
  • turkiskageri kilide git
  • tsongaNghena eka backlock
  • tatariskaАрткы блокка керегез (Artky blokka keregez)
  • uiguriskaكەينىگە قايتىڭ (kەyny̱gە qạyty̱ṉg)
  • ukrainskaПерейдіть у зворотне блокування (Perejdítʹ u zvorotne blokuvannâ)
  • urduبیک لاک میں جائیں۔ (by̰ḵ lạḵ my̰ں jạỷy̰ں۔)
  • uzbekiskaOrqa qulfga o'ting
  • vietnamesiskaĐi vào khóa lưng (Đi vào khóa lưng)
  • xhosaNgena kwi-backlock
  • jiddischגיין צו באַקלאַק (gyyn ẕw bʼaqlʼaq)
  • yorubaLọ sinu backlock (Lọ sinu backlock)
  • kinesiska进入后锁 (jìn rù hòu suǒ)
  • zuluNgena ku-backlock

Fler ord

Den här sidan har visats 258 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring