Gå i frö

Vad betyder Gå i frö?

Exempel på användning av Gå i frö

• Undan tag är sånt som hon inte vill ska gå i frö., Källa: Arvika nyheter (2015-08-03).
• skilligt för att jemna förhållanderna Fördomar väsa och frodas om man låter dem gå, Källa: Aftonbladet (1839-12-14).
• hänseende indifferent tillstånd Deras sträfvaiade att uppfylla sitt biennium och gå, Källa: Aftonbladet (1836-04-09).
• äfven dä, när de missförhållanden, förslagen afse att häfva, äro färdiga att gå, Källa: Smålandsposten (1878-07-06).
• i frö eller falla till markan — till ingen nytta., Källa: Kristianstadsbladet (1893-07-13).
• begagna don till torkadt foder, så låter man den qvarstå till dosa en dol börjar gå, Källa: Dagens nyheter (1877-06-02).
• Får tisteln gå i frö, så ntsändas en stor mas sa sådana och dess förökning varder, Källa: Avesta tidning (1892-06-07).
• Då man låter luddvickern mogna och gå i frö, lämnar den riklig halm, som kan, Källa: Kristianstadsbladet (1895-07-19).
• Så långt min tanke tanke mäktat gå blir svaret så: att blomma, gå i frö och, Källa: Jämtlands tidning (1899-10-23).
• ogräs gå i frö och låta detta sprida», ty därigenom skaffar man sig för en längre, Källa: Jämtlandsposten (1886-08-04).
• begagna den till torkadt foder, så låter man den qvarstå till dess en del börjar gå, Källa: Dagens nyheter (1868-07-07).
• i frö, då dess näringsvärde så högst betydligen der af nedsättes., Källa: Smålandsposten (1879-07-05).
• liga fullkomlighet, och för detta ändamål vet jag intet bättre råd än att gå, Källa: Smålandsposten (1879-10-21).
• På hvitbetor, som gå i frö, skola frö stänglarna hera gånger afskäras, emedan, Källa: Barometern (1906-12-31).
• Så lätt sig sjelfva, om de få gå i frö eller rötterna qvarstå i jorden öfver, Källa: Smålandsposten (1893-03-29).
• i frö, oell eå får man dessa miljontals frön med gödseln ut på åkrarna lööh, Källa: Jämtlandsposten (1907-11-22).
• stone med lie eller skärkrok låta afhugga de röda tistelblommorna innan de gå, Källa: Aftonbladet (1848-10-11).
• i frö redan första året., Källa: Avesta tidning (1891-08-28).
• Gräset höll på att gå i frö och började därför antaga sommarens bruna färgskift, Källa: Dagens nyheter (1900-03-29).

Översättningar av Gå i frö

• afrikaansGaan na saad
• akanKɔ aba so
• amhariskaወደ ዘር ይሂዱ (wēdē zērī yīhidu)
• arabiskaاذهب إلى البذور (ạdẖhb ạ̹ly̱ ạlbdẖwr)
• assamesiskaবীজৰ ওচৰলৈ যাওক (bījara ōcaralai yā'ōka)
• aymaraJatharu sarañamawa (Jatharu sarañamawa)
• azerbajdzjanskaToxumlara gedin
• belarusiskaПерайсці да насення (Perajscí da nasennâ)
• bulgariskaОтидете на семена (Otidete na semena)
• bhojpuriबीज के ओर जाइए (bīja kē ōra jā'i'ē)
• bambaraTaga kisɛ la
• bengaliবীজ যান (bīja yāna)
• bosniskaIdi na sjeme
• katalanskaAnar a la llavor
• cebuanoAdto sa binhi
• centralkurdiskaبڕۆ بۆ تۆو (bڕۆ bۆ tۆw)
• korsikanskaAndate à a sumente (Andate à a sumente)
• tjeckiskaPřejít na semeno (Přejít na semeno)
• walesiskaEwch i had
• danskaGå til frø (Gå til frø)
• tyskaVerschlampen
• dogriबीज च जाओ (bīja ca jā'ō)
• divehiސީޑް އަށް ދާށެވެ (sīḍ ‘aš dāševe)
• eweYi nuku gbɔ
• grekiskaΠηγαίνετε στο σπόρο (Pēgaínete sto spóro)
• engelskaGo to seed
• esperantoIru al semo
• spanskair a semilla
• estniskaMine seemne juurde
• baskiskaHazira joan
• persiskaبرو سراغ دانه (brw srạgẖ dạnh)
• finskaRupsahtaa
• filippinskaPumunta sa binhi
• franskaAller à la semence (Aller à la semence)
• västfrisiskaGean nei sied
• iriskaTéigh go dtí an síol (Téigh go dtí an síol)
• skotsk gaeliskaRach gu sìol (Rach gu sìol)
• galiciskaIr á semente (Ir á semente)
• guaraníTereho semilla-pe
• konkaniबीयां कडेन वचचें (bīyāṁ kaḍēna vacacēṁ)
• gujaratiબીજ પર જાઓ (bīja para jā'ō)
• hausaJe zuwa iri
• hawaiiskaHele i ka hua
• hebreiskaלך לזרע (lk lzrʻ)
• hindiबीज पर जाएं (bīja para jā'ēṁ)
• hmongspråkMus rau noob
• kroatiskaIdi na sjeme
• haitiskaAle nan grenn
• ungerskaMenj a maghoz
• armeniskaԳնացեք սերմեր (Gnacʻekʻ sermer)
• indonesiskaBertambah buruk karena diabaikan
• igboGaa na mkpụrụ (Gaa na mkpụrụ)
• ilokoMapanka iti bukel
• isländskaFarðu í fræ (Farðu í fræ)
• italienskaVai al seme
• japanskaシードに移動 (shīdoni yí dòng)
• javanesiskaPindhah menyang wiji
• georgiskaგადადით თესლში (gadadit teslshi)
• kazakiskaТұқымға барыңыз (Tұkˌymġa baryңyz)
• kambodjanskaទៅគ្រាប់ពូជ
• kannadaಬೀಜಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ (bījakke hōgi)
• koreanska씨앗으로 이동 (ssias-eulo idong)
• krioGo to sid
• kurdiskaBiçe tovê (Biçe tovê)
• kirgiziskaТукумга бар (Tukumga bar)
• latinVade ad semen
• luxemburgiskaGitt op d'Somen
• lugandaGenda ku nsigo
• lingalaKende na mboto
• laotiskaໄປຫາແກ່ນ
• litauiskaEikite į sėklą (Eikite į sėklą)
• lushaiThlai lam pan rawh
• lettiskaIet uz sēklām (Iet uz sēklām)
• maithiliबीज पर जाउ (bīja para jā'u)
• malagassiskaMandehana any amin'ny voa
• maoriHaere ki te purapura
• makedonskaОди во семе (Odi vo seme)
• malayalamവിത്തിലേക്ക് പോകുക (vittilēkk pēākuka)
• mongoliskaҮр рүү яв (Үr rүү âv)
• marathiबियाणे जा (biyāṇē jā)
• malajiskaPergi ke benih
• maltesiskaMur għaż-żerriegħa (Mur għaż-żerriegħa)
• burmesiskaမျိုးစေ့သို့သွားပါ။ (myoehcaeshoetswarrpar.)
• nepalesiskaबीउमा जानुहोस् (bī'umā jānuhōs)
• nederländskaGa naar zaad
• norskaGå til frø (Gå til frø)
• nordsothoEya go peu
• nyanjaPitani ku mbewu
• oromoGara sanyii deemi
• oriyaବିହନକୁ ଯାଅ | (bihanaku yā'a |)
• punjabiਬੀਜ 'ਤੇ ਜਾਓ (bīja 'tē jā'ō)
• polskaIdź do nasion (Idź do nasion)
• afghanskaتخم ته لاړ شه (tkẖm th lạړ sẖh)
• portugisiskaIr para a semente
• quechuaMuhuman riy
• rumänskaDu-te la sămânță (Du-te la sămânță)
• ryskaПерейти к семени (Perejti k semeni)
• kinjarwandaJya ku mbuto
• sanskritबीजं गच्छतु (bījaṁ gacchatu)
• sindhiٻج ڏانھن وڃو (ٻj ڏạnھn wڃw)
• singalesiskaබීජ වෙත යන්න
• slovakiskaChoďte na semeno (Choďte na semeno)
• slovenskaPojdi na seme
• samoanskaAlu i fatu
• shonaEnda kumbeu
• somaliskaTag abuur
• albanskaShkoni te fara
• serbiskaИди на семе (Idi na seme)
• sydsothoEya ho peo
• sundanesiskaPindah ka siki
• swahiliNenda kwa mbegu
• tamilவிதைக்குச் செல்லுங்கள் (vitaikkuc celluṅkaḷ)
• teluguవిత్తనానికి వెళ్లండి (vittanāniki veḷlaṇḍi)
• tadzjikiskaБа тухмӣ равед (Ba tuhmī raved)
• thailändskaไปที่เมล็ด (pị thī̀ mel̆d)
• tigrinjaናብ ዘርኢ ኪድ (nabī zērīʿi kidī)
• turkmeniskaTohuma git
• filippinskaPumunta sa binhi
• turkiskatohuma git
• tsongaYana eka mbewu
• tatariskaОрлыкка бар (Orlykka bar)
• uiguriskaئۇرۇققا بېرىڭ (ỷۇrۇqqạ bېry̱ṉg)
• ukrainskaПерейти до насіння (Perejti do nasínnâ)
• urduبیج پر جائیں۔ (by̰j pr jạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaUrug'ga o'ting
• vietnamesiskaĐi đến hạt giống (Đi đến hạt giống)
• xhosaYiya embewini
• jiddischגיין צו זוימען (gyyn ẕw zwymʻn)
• yorubaLọ si irugbin (Lọ si irugbin)
• kinesiska去种子 (qù zhǒng zi)
• zuluIya enzalweni

Fler ord