Gå i grunt vatten - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Gå i grunt vatten?

"Gå i grunt vatten" är en metafor som betyder att vara i en situation där man inte riktigt vet vad man gör eller vad man ska göra, där man är osäker eller oerfaren. Det kan också betyda att man befinner sig i en situation där man inte är säker på vad som händer runt omkring en.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Gå i grunt vatten

Antonymer (motsatsord) till Gå i grunt vatten

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Gå i grunt vatten

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Gå i grunt vatten?

AF Afrikaans: Loop in vlak water

AK Twi: Nantew nsu a emu nnɔ mu

AM Amhariska: ጥልቀት በሌለው ውሃ ውስጥ ይራመዱ (thīልqētī bēlelēው ውha ውsīthī yīramēdu)

AR Arabiska: المشي في المياه الضحلة (ạlmsẖy fy ạlmyạh ạlḍḥlẗ)

AS Assamiska: অগভীৰ পানীত খোজ কাঢ়িব (agabhīra pānīta khōja kāṛhiba)

AY Aymara: Ch’alla uma taypin sarnaqaña (Ch’alla uma taypin sarnaqaña)

AZ Azerbajdzjanska: Dayaz suda gəzin

BE Vitryska: Хадзіць па плыткаводдзе (Hadzícʹ pa plytkavoddze)

BG Bulgariska: Ходете в плитка вода (Hodete v plitka voda)

BHO Bhojpuri: उथला पानी में चले के चाहीं (uthalā pānī mēṁ calē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ taama ji la min man dun

BN Bengaliska: অগভীর জলে হাঁটুন (agabhīra jalē hām̐ṭuna)

BS Bosniska: Hodajte u plitkoj vodi

CA Katalanska: Caminar en aigües poc profundes (Caminar en aigües poc profundes)

CEB Cebuano: Lakaw sa mabaw nga tubig

CKB Kurdiska: لە ئاوی قووڵدا بڕۆن (lە ỷạwy̰ qwwڵdạ bڕۆn)

CO Korsikanska: Camminate in acqua bassa

CS Tjeckiska: Procházka v mělké vodě (Procházka v mělké vodě)

CY Walesiska: Cerddwch mewn dŵr bas (Cerddwch mewn dŵr bas)

DA Danska: Gå på lavt vand (Gå på lavt vand)

DE Tyska: Gehen Sie im seichten Wasser

DOI Dogri: उथले पानी च चलना (uthalē pānī ca calanā)

DV Dhivehi: ފަޅު ފެނުގައި ހިނގާށެވެ (faḷu fenuga‘i hingāševe)

EE Ewe: Zɔ le tsi si me goglo o me

EL Grekiska: Περπατήστε σε ρηχά νερά (Perpatḗste se rēchá nerá)

EN Engelska: Walk in shallow water

EO Esperanto: Promenu en malprofunda akvo

ES Spanska: Caminar en aguas poco profundas

ET Estniska: Jalutage madalas vees

EU Baskiska: Sakonera gutxiko uretan ibili

FA Persiska: در آب کم عمق قدم بزنید (dr ậb ḵm ʿmq qdm bzny̰d)

FI Finska: Kävele matalassa vedessä (Kävele matalassa vedessä)

FIL Filippinska: Maglakad sa mababaw na tubig

FR Franska: Marcher en eau peu profonde

FY Frisiska: Rinne yn ûndjip wetter (Rinne yn ûndjip wetter)

GA Irländska: Siúil in uisce éadomhain (Siúil in uisce éadomhain)

GD Skotsk gaeliska: Coisich ann an uisge tana

GL Galiciska: Camiña en augas pouco profundas (Camiña en augas pouco profundas)

GN Guarani: Eguata y po’ípe (Eguata y po’ípe)

GOM Konkani: उथळ उदकांत चलप (uthaḷa udakānta calapa)

GU Gujarati: છીછરા પાણીમાં ચાલો (chīcharā pāṇīmāṁ cālō)

HA Hausa: Tafiya cikin ruwa mara zurfi

HAW Hawaiian: E hele wāwae i ka wai pāpaʻu (E hele wāwae i ka wai pāpaʻu)

HE Hebreiska: ללכת במים רדודים (llkţ bmym rdwdym)

HI Hindi: उथले पानी में चलो (uthalē pānī mēṁ calō)

HMN Hmong: Taug kev hauv dej ntiav

HR Kroatiska: Hodajte u plitkoj vodi

HT Haitiska: Mache nan dlo ki pa fon

HU Ungerska: Sétálj sekély vízben (Sétálj sekély vízben)

HY Armeniska: Քայլեք ծանծաղ ջրի մեջ (Kʻaylekʻ cancaġ ǰri meǰ)

ID Indonesiska: Berjalan di air dangkal

IG Igbo: Na-eje ije na mmiri na-emighị emi (Na-eje ije na mmiri na-emighị emi)

ILO Ilocano: Magna iti narabaw a danum

IS Isländska: Gengið á grunnu vatni (Gengið á grunnu vatni)

IT Italienska: Cammina in acque poco profonde

JA Japanska: 浅瀬を歩く (qiǎn làiwo bùku)

JV Javanesiska: Lumaku ing banyu cethek

KA Georgiska: იარეთ არაღრმა წყალში (iaret araghrma tsʼqʼalshi)

KK Kazakiska: Таяз суда жүріңіз (Taâz suda žүríңíz)

KM Khmer: ដើរក្នុងទឹករាក់

KN Kannada: ಆಳವಿಲ್ಲದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿರಿ (āḷavillada nīrinalli naḍeyiri)

KO Koreanska: 얕은 물 속을 걷다 (yat-eun mul sog-eul geodda)

KRI Krio: Waka insay wata we shalo

KU Kurdiska: Di ava şêrîn de bimeşin (Di ava şêrîn de bimeşin)

KY Kirgiziska: тайыз сууда жүрүү (tajyz suuda žүrүү)

LA Latin: Ambulate in vadum

LB Luxemburgiska: Walk am flaache Waasser

LG Luganda: Tambula mu mazzi agatali mawanvu

LN Lingala: Tambolá na mai oyo ezali mozindo te (Tambolá na mai oyo ezali mozindo te)

LO Lao: ຍ່າງໃນນ້ໍາຕື້ນ

LT Litauiska: Vaikščiokite sekliame vandenyje (Vaikščiokite sekliame vandenyje)

LUS Mizo: Tui thuk lo takah kal rawh

LV Lettiska: Staigāt seklā ūdenī (Staigāt seklā ūdenī)

MAI Maithili: उथल-पुथल पानि मे चलब (uthala-puthala pāni mē calaba)

MG Madagaskar: Mandehana amin'ny rano marivo

MI Maori: Haere i roto i te wai papaku

MK Makedonska: Прошетка во плитка вода (Prošetka vo plitka voda)

ML Malayalam: ആഴം കുറഞ്ഞ വെള്ളത്തിൽ നടക്കുക (āḻaṁ kuṟañña veḷḷattiൽ naṭakkuka)

MN Mongoliska: Гүехэн усанд алхах (Gүehén usand alhah)

MR Marathi: उथळ पाण्यात चाला (uthaḷa pāṇyāta cālā)

MS Malajiska: Berjalan dalam air cetek

MT Maltesiska: Imxi f'ilma baxx

MY Myanmar: ရေတိမ်တွင် လမ်းလျှောက်ပါ။ (raytaintwin lamshoutpar.)

NE Nepalesiska: उथले पानीमा हिंड्नुहोस् (uthalē pānīmā hiṇḍnuhōs)

NL Holländska: Lopen in ondiep water

NO Norska: Gå på grunt vann (Gå på grunt vann)

NSO Sepedi: Sepela ka meetseng a sa tsepamago

NY Nyanja: Yendani m'madzi osaya

OM Oromo: Bishaan gadi fagoo keessa deemuu

OR Odia: ଅଳ୍ପ ପାଣିରେ ଚାଲନ୍ତୁ | (aḷpa pāṇirē cālantu |)

PA Punjabi: ਘੱਟ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਚੱਲੋ (ghaṭa pāṇī vica calō)

PL Polska: Spaceruj po płytkiej wodzie

PS Pashto: په کمو اوبو کې ولاړ شئ (ph ḵmw ạwbw ḵې wlạړ sẖỷ)

PT Portugisiska: Andar em águas rasas (Andar em águas rasas)

QU Quechua: Mana ancha hatun yakupi puriy

RO Rumänska: Mergeți în apă puțin adâncă (Mergeți în apă puțin adâncă)

RU Ryska: Прогулка по мелководью (Progulka po melkovodʹû)

RW Kinyarwanda: Genda mumazi magari

SA Sanskrit: अतल्लीनजले भ्रमणं कुर्वन्तु (atallīnajalē bhramaṇaṁ kurvantu)

SD Sindhi: ٿلهي پاڻيءَ ۾ هلڻ (ٿlhy pạڻyʾa ۾ hlڻ)

SI Singalesiska: නොගැඹුරු ජලයේ ඇවිදින්න (නොගැඹුරු ජලයේ ඇවිදින්න)

SK Slovakiska: Choďte v plytkej vode (Choďte v plytkej vode)

SL Slovenska: Hodite po plitvi vodi

SM Samoan: Savali i vai papa'u

SN Shona: Famba mumvura isina kudzika

SO Somaliska: Ku soco biyo gacmeed

SQ Albanska: Ecni në ujë të cekët (Ecni në ujë të cekët)

SR Serbiska: Ходајте у плиткој води (Hodaǰte u plitkoǰ vodi)

ST Sesotho: Tsamaea ka metsing a sa tebang

SU Sundanesiska: Leumpang dina cai deet

SW Swahili: Tembea katika maji ya kina kifupi

TA Tamil: ஆழமற்ற நீரில் நடக்கவும் (āḻamaṟṟa nīril naṭakkavum)

TE Telugu: లోతులేని నీటిలో నడవండి (lōtulēni nīṭilō naḍavaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар оби камёфт роҳ равед (Dar obi kamëft roҳ raved)

TH Thailändska: เดินในน้ำตื้น (dein nı n̂ả tụ̄̂n)

TI Tigrinya: ኣብ ዓሚቝ ማይ ምጉዓዝ (ʿabī ʾamiቝ mayī ምguʾaዝ)

TK Turkmeniska: Saýlaw suwda ýöräň (Saýlaw suwda ýöräň)

TL Tagalog: Maglakad sa mababaw na tubig

TR Turkiska: Sığ suda yürümek (Sığ suda yürümek)

TS Tsonga: Famba ematini lama nga ehansi

TT Tatariska: Тайсыз суда йөрегез (Tajsyz suda jөregez)

UG Uiguriska: تېيىز سۇدا مېڭىڭ (tېyy̱z sۇdạ mېṉgy̱ṉg)

UK Ukrainska: Ходити на мілководді (Hoditi na mílkovoddí)

UR Urdu: گہرے پانی میں چلنا (gہrے pạny̰ my̰ں cẖlnạ)

UZ Uzbekiska: Sayoz suvda yuring

VI Vietnamesiska: Đi bộ trong vùng nước nông (Đi bộ trong vùng nước nông)

XH Xhosa: Hamba emanzini angekho nzulu

YI Jiddisch: גיין אין פּליטקע וואַסער (gyyn ʼyn ṗlytqʻ wwʼasʻr)

YO Yoruba: Rin ninu omi aijinile

ZH Kinesiska: 走在浅水区 (zǒu zài qiǎn shuǐ qū)

ZU Zulu: Hamba emanzini angashoni

Exempel på användning av Gå i grunt vatten

GÅ I GRUNT VATTEN, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-19).

SKRIN GÅ I GRUNT VATTEN, Källa: Arvika nyheter (2016-04-01).

Följer efter Gå i grunt vatten

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Gå i grunt vatten. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 249 gånger och uppdaterades senast kl. 19:35 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?