Gå i grunt vatten

Vad betyder Gå i grunt vatten?

Exempel på användning av Gå i grunt vatten

• SKRIN GÅ I GRUNT VATTEN, Källa: Arvika nyheter (2016-04-01).

Översättningar av Gå i grunt vatten

• afrikaansLoop in vlak water
• akanNantew nsu a emu nnɔ mu
• amhariskaጥልቀት በሌለው ውሃ ውስጥ ይራመዱ (thīልqētī bēlelēው ውha ውsīthī yīramēdu)
• arabiskaالمشي في المياه الضحلة (ạlmsẖy fy ạlmyạh ạlḍḥlẗ)
• assamesiskaঅগভীৰ পানীত খোজ কাঢ়িব (agabhīra pānīta khōja kāṛhiba)
• aymaraCh’alla uma taypin sarnaqaña (Ch’alla uma taypin sarnaqaña)
• azerbajdzjanskaDayaz suda gəzin
• belarusiskaХадзіць па плыткаводдзе (Hadzícʹ pa plytkavoddze)
• bulgariskaХодете в плитка вода (Hodete v plitka voda)
• bhojpuriउथला पानी में चले के चाहीं (uthalā pānī mēṁ calē kē cāhīṁ)
• bambaraAw bɛ taama ji la min man dun
• bengaliঅগভীর জলে হাঁটুন (agabhīra jalē hām̐ṭuna)
• bosniskaHodajte u plitkoj vodi
• katalanskaCaminar en aigües poc profundes (Caminar en aigües poc profundes)
• cebuanoLakaw sa mabaw nga tubig
• centralkurdiskaلە ئاوی قووڵدا بڕۆن (lە ỷạwy̰ qwwڵdạ bڕۆn)
• korsikanskaCamminate in acqua bassa
• tjeckiskaProcházka v mělké vodě (Procházka v mělké vodě)
• walesiskaCerddwch mewn dŵr bas (Cerddwch mewn dŵr bas)
• danskaGå på lavt vand (Gå på lavt vand)
• tyskaGehen Sie im seichten Wasser
• dogriउथले पानी च चलना (uthalē pānī ca calanā)
• divehiފަޅު ފެނުގައި ހިނގާށެވެ (faḷu fenuga‘i hingāševe)
• eweZɔ le tsi si me goglo o me
• grekiskaΠερπατήστε σε ρηχά νερά (Perpatḗste se rēchá nerá)
• engelskaWalk in shallow water
• esperantoPromenu en malprofunda akvo
• spanskaCaminar en aguas poco profundas
• estniskaJalutage madalas vees
• baskiskaSakonera gutxiko uretan ibili
• persiskaدر آب کم عمق قدم بزنید (dr ậb ḵm ʿmq qdm bzny̰d)
• finskaKävele matalassa vedessä (Kävele matalassa vedessä)
• filippinskaMaglakad sa mababaw na tubig
• franskaMarcher en eau peu profonde
• västfrisiskaRinne yn ûndjip wetter (Rinne yn ûndjip wetter)
• iriskaSiúil in uisce éadomhain (Siúil in uisce éadomhain)
• skotsk gaeliskaCoisich ann an uisge tana
• galiciskaCamiña en augas pouco profundas (Camiña en augas pouco profundas)
• guaraníEguata y po’ípe (Eguata y po’ípe)
• konkaniउथळ उदकांत चलप (uthaḷa udakānta calapa)
• gujaratiછીછરા પાણીમાં ચાલો (chīcharā pāṇīmāṁ cālō)
• hausaTafiya cikin ruwa mara zurfi
• hawaiiskaE hele wāwae i ka wai pāpaʻu (E hele wāwae i ka wai pāpaʻu)
• hebreiskaללכת במים רדודים (llkţ bmym rdwdym)
• hindiउथले पानी में चलो (uthalē pānī mēṁ calō)
• hmongspråkTaug kev hauv dej ntiav
• kroatiskaHodajte u plitkoj vodi
• haitiskaMache nan dlo ki pa fon
• ungerskaSétálj sekély vízben (Sétálj sekély vízben)
• armeniskaՔայլեք ծանծաղ ջրի մեջ (Kʻaylekʻ cancaġ ǰri meǰ)
• indonesiskaBerjalan di air dangkal
• igboNa-eje ije na mmiri na-emighị emi (Na-eje ije na mmiri na-emighị emi)
• ilokoMagna iti narabaw a danum
• isländskaGengið á grunnu vatni (Gengið á grunnu vatni)
• italienskaCammina in acque poco profonde
• japanska浅瀬を歩く (qiǎn làiwo bùku)
• javanesiskaLumaku ing banyu cethek
• georgiskaიარეთ არაღრმა წყალში (iaret araghrma tsʼqʼalshi)
• kazakiskaТаяз суда жүріңіз (Taâz suda žүríңíz)
• kambodjanskaដើរក្នុងទឹករាក់
• kannadaಆಳವಿಲ್ಲದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿರಿ (āḷavillada nīrinalli naḍeyiri)
• koreanska얕은 물 속을 걷다 (yat-eun mul sog-eul geodda)
• krioWaka insay wata we shalo
• kurdiskaDi ava şêrîn de bimeşin (Di ava şêrîn de bimeşin)
• kirgiziskaтайыз сууда жүрүү (tajyz suuda žүrүү)
• latinAmbulate in vadum
• luxemburgiskaWalk am flaache Waasser
• lugandaTambula mu mazzi agatali mawanvu
• lingalaTambolá na mai oyo ezali mozindo te (Tambolá na mai oyo ezali mozindo te)
• laotiskaຍ່າງໃນນ້ໍາຕື້ນ
• litauiskaVaikščiokite sekliame vandenyje (Vaikščiokite sekliame vandenyje)
• lushaiTui thuk lo takah kal rawh
• lettiskaStaigāt seklā ūdenī (Staigāt seklā ūdenī)
• maithiliउथल-पुथल पानि मे चलब (uthala-puthala pāni mē calaba)
• malagassiskaMandehana amin'ny rano marivo
• maoriHaere i roto i te wai papaku
• makedonskaПрошетка во плитка вода (Prošetka vo plitka voda)
• malayalamആഴം കുറഞ്ഞ വെള്ളത്തിൽ നടക്കുക (āḻaṁ kuṟañña veḷḷattiൽ naṭakkuka)
• mongoliskaГүехэн усанд алхах (Gүehén usand alhah)
• marathiउथळ पाण्यात चाला (uthaḷa pāṇyāta cālā)
• malajiskaBerjalan dalam air cetek
• maltesiskaImxi f'ilma baxx
• burmesiskaရေတိမ်တွင် လမ်းလျှောက်ပါ။ (raytaintwin lamshoutpar.)
• nepalesiskaउथले पानीमा हिंड्नुहोस् (uthalē pānīmā hiṇḍnuhōs)
• nederländskaLopen in ondiep water
• norskaGå på grunt vann (Gå på grunt vann)
• nordsothoSepela ka meetseng a sa tsepamago
• nyanjaYendani m'madzi osaya
• oromoBishaan gadi fagoo keessa deemuu
• oriyaଅଳ୍ପ ପାଣିରେ ଚାଲନ୍ତୁ | (aḷpa pāṇirē cālantu |)
• punjabiਘੱਟ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਚੱਲੋ (ghaṭa pāṇī vica calō)
• polskaSpaceruj po płytkiej wodzie
• afghanskaپه کمو اوبو کې ولاړ شئ (ph ḵmw ạwbw ḵې wlạړ sẖỷ)
• portugisiskaAndar em águas rasas (Andar em águas rasas)
• quechuaMana ancha hatun yakupi puriy
• rumänskaMergeți în apă puțin adâncă (Mergeți în apă puțin adâncă)
• ryskaПрогулка по мелководью (Progulka po melkovodʹû)
• kinjarwandaGenda mumazi magari
• sanskritअतल्लीनजले भ्रमणं कुर्वन्तु (atallīnajalē bhramaṇaṁ kurvantu)
• sindhiٿلهي پاڻيءَ ۾ هلڻ (ٿlhy pạڻyʾa ۾ hlڻ)
• singalesiskaනොගැඹුරු ජලයේ ඇවිදින්න (නොගැඹුරු ජලයේ ඇවිදින්න)
• slovakiskaChoďte v plytkej vode (Choďte v plytkej vode)
• slovenskaHodite po plitvi vodi
• samoanskaSavali i vai papa'u
• shonaFamba mumvura isina kudzika
• somaliskaKu soco biyo gacmeed
• albanskaEcni në ujë të cekët (Ecni në ujë të cekët)
• serbiskaХодајте у плиткој води (Hodaǰte u plitkoǰ vodi)
• sydsothoTsamaea ka metsing a sa tebang
• sundanesiskaLeumpang dina cai deet
• swahiliTembea katika maji ya kina kifupi
• tamilஆழமற்ற நீரில் நடக்கவும் (āḻamaṟṟa nīril naṭakkavum)
• teluguలోతులేని నీటిలో నడవండి (lōtulēni nīṭilō naḍavaṇḍi)
• tadzjikiskaДар оби камёфт роҳ равед (Dar obi kamëft roҳ raved)
• thailändskaเดินในน้ำตื้น (dein nı n̂ả tụ̄̂n)
• tigrinjaኣብ ዓሚቝ ማይ ምጉዓዝ (ʿabī ʾamiቝ mayī ምguʾaዝ)
• turkmeniskaSaýlaw suwda ýöräň (Saýlaw suwda ýöräň)
• filippinskaMaglakad sa mababaw na tubig
• turkiskaSığ suda yürümek (Sığ suda yürümek)
• tsongaFamba ematini lama nga ehansi
• tatariskaТайсыз суда йөрегез (Tajsyz suda jөregez)
• uiguriskaتېيىز سۇدا مېڭىڭ (tېyy̱z sۇdạ mېṉgy̱ṉg)
• ukrainskaХодити на мілководді (Hoditi na mílkovoddí)
• urduگہرے پانی میں چلنا (gہrے pạny̰ my̰ں cẖlnạ)
• uzbekiskaSayoz suvda yuring
• vietnamesiskaĐi bộ trong vùng nước nông (Đi bộ trong vùng nước nông)
• xhosaHamba emanzini angekho nzulu
• jiddischגיין אין פּליטקע וואַסער (gyyn ʼyn ṗlytqʻ wwʼasʻr)
• yorubaRin ninu omi aijinile
• kinesiska走在浅水区 (zǒu zài qiǎn shuǐ qū)
• zuluHamba emanzini angashoni

Fler ord